[閒聊] 觸身球事件有神人要懶人包給國外鄉民看嗎
是這樣了啦，
聯盟好不容易搞了英語轉播，這點給肯定
結果，韓職五月初要開打了，
我們台灣職業棒球的風采，到底會不會被搶走哩
大家都很緊張。
除了官方的大外宣要做好，
大家都知道，乳摸跟場外花邊要做好，
而台灣職業棒壇最優秀的不是球技，絕對是這個方面，各種典藏，如數家珍
要吸引外國鄉民，撒點鹽、加點料下去，
加上場上球員各種超乎職業級、國外看不到的驚奇表現，
絕對是有市場的，相信我。
因此，這次觸身球事件，可以說是一個絕佳的案例，
有沒有大神要大外宣一下，
先請問一下，邦寶、打臉、神經病，這幾個詞的英日文怎麼翻？
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.238.86 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
好啦你好棒
噓
哦
噓
好
噓
喔
噓
jomboy早就介紹了
推
邦寶會噓
噓
這篇蚊我要噓三次
→
給我錢啊
噓
bubler、Slap、Neuropathy 不用謝了！
噓
沒能力翻就不要翻
噓
你不會自己做喔
推
求問 北悍怎麼翻
→
回樓上North Korea
→
大概會訝異台灣球界人才庫那麼小, 全是同學
噓
先去回家念英文啦
噓
懶*包啦，無聊
噓
再噓一次
噓
引戰 掰
推
你直接打North KR到時候人家以為中華職棒在中國北韓
→
兩地開打==
推
阿D
→
幫你翻譯好了.. kenny468
推
好喔 我OK 妳做
噓
無聊
噓
要做自己做 伸手喔？
噓
我ok 你去翻
噓
噓一下 等等再補一次噓
噓
科科
噓
大驚小怪
爆
Re: [新聞] 藍寅倫發文力挺蔡鎮宇 故意砸人很不OK認同藍88前段說的 故意觸身球是不對的 觸身球也可能造成球員的受傷 我個人也認同梁家榮踩到子豪的手不是故意 但腳無意識的習慣性擋住跑壘員回壘的動作這是不好的 只是看到梁家榮在打擊前 享受噓聲的表情讓我有點莫名火 畢竟胡智為還沒觸身球之前 獅隊已經吃虧了![Re: [新聞] 藍寅倫發文力挺蔡鎮宇 故意砸人很不OK](https://img.youtube.com/vi/1Bc29M2B7VQ/mqdefault.jpg "Re: [新聞] 藍寅倫發文力挺蔡鎮宇 故意砸人很不OK")
爆
[分享] 昨天賽前的小李飛刀李振昌版上一堆罵兄弟的人 只好出來洗白一下認真的態度打棒球的人 先說明一下我是富邦的球迷 昨天林益全被砸觸身球我是很不爽 然後陳鴻文又被看台個案爪迷罵三字經![[分享] 昨天賽前的小李飛刀李振昌](https://i.imgur.com/LNHyNppb.jpg "[分享] 昨天賽前的小李飛刀李振昌")
80
[閒聊] 台灣有沒有家境很好的球員純粹好奇 印象中不少球員都有原住民背景 幼年不算富裕 再加上以前職棒環境不好還有台灣一直以來的教育思維 中產階級以上的父母不太讓小孩以運動當職業 像國外NBA有印象Laimbeer家就超有錢75
[討論] 為什麼驗球棒爭議那麼大？昨天的衝突點就是始於驗球棒這個行為開始 小弟想問的是質疑對手作弊這件事本來就是場上球員的權利 畢竟職業選手直接球場上的敏感度都比我們看轉播來的準確 可能釣蝦昨天打擊時球棒的某個部分讓樂天的球員有所質疑 裁判最後也證實了球棒沒有問題讓雙方恢復正常比賽![[討論] 為什麼驗球棒爭議那麼大？](https://i.imgur.com/14psQKHb.jpg "[討論] 為什麼驗球棒爭議那麼大？")
27
[問題] 外國會不會以為中職來自中國?中華職棒是全世界唯一開打的職業棒球聯盟，所以成為了國際焦點。 然而，中華職棒的英文是Chinese，除了翻譯「中華」，還有「中國的」， 搞最後外國人會 以為中職是中國人的職業棒球聯盟，然後中職又在台灣開打，因此台灣屬於中國 ？![[問題] 外國會不會以為中職來自中國?](https://i.imgur.com/HgGHCPvb.jpg "[問題] 外國會不會以為中職來自中國?")
24
[專欄] 從楊家維酒駕事件 看中外職業運動如何從楊家維酒駕事件 看中外職業運動如何看待球員場外個人行為 作者：賴意文 上周中職統一7-ELEVEn獅內野手楊家維爆出酒駕肇事事件，引發球迷的討論。當天聯盟就強 調今年球季針對酒駕將祭出處分更為嚴重的新罰則，統一球團更決定快刀斬亂麻，很快就宣 布直接開除楊家維，使他成為中華職棒大聯盟史上第1位因為酒駕而被開除的選手，甚至有![[專欄] 從楊家維酒駕事件 看中外職業運動如何](https://i.imgur.com/I1EH6xQb.jpg "[專欄] 從楊家維酒駕事件 看中外職業運動如何")
爆
[情報] 台鋼雄鷹大巨蛋主場入場贈品+主題球衣![[情報] 台鋼雄鷹大巨蛋主場入場贈品+主題球衣](https://i.imgur.com/7Jel3Zwb.jpeg "[情報] 台鋼雄鷹大巨蛋主場入場贈品+主題球衣")
爆
[討論] 想打球怎麼不接統一電話？![[討論] 想打球怎麼不接統一電話？](https://i.imgur.com/jPKR34Jb.jpeg "[討論] 想打球怎麼不接統一電話？")
61
[討論] 所以新的經紀公司到底要幹嘛爆
[情報] 大谷買房![[情報] 大谷買房](https://img.youtube.com/vi/6DUCe4F8Rj0/mqdefault.jpg "[情報] 大谷買房")
XX
[討論] 黃勇傳，教育不足是否應成為封殺理由49
[情報] 韓職開始討論亞洲外援制度![[情報] 韓職開始討論亞洲外援制度](https://imgnews.pstatic.net/image/021/2024/05/23/0002638889_001_20240523115223563.jpg "[情報] 韓職開始討論亞洲外援制度")
47
Re: [討論] 到底為什麼黃勇傳要躲起來？33
[分享] 遊騎兵藍色的粥影片![[分享] 遊騎兵藍色的粥影片](https://i.imgur.com/T6RKcgrb.png "[分享] 遊騎兵藍色的粥影片")
33
[炸裂] Juan Soto(雙響![[炸裂] Juan Soto(雙響](https://i.imgur.com/vvHZIERb.jpeg "[炸裂] Juan Soto(雙響")
32
[分享] 大谷是用自己愛犬命名的公司買房的![[分享] 大谷是用自己愛犬命名的公司買房的](https://i.imgur.com/t3MZxkxb.jpeg "[分享] 大谷是用自己愛犬命名的公司買房的")
29
[情報] 統一獅FB-獅子軍變臉小公仔 加價購![[情報] 統一獅FB-獅子軍變臉小公仔 加價購](https://scontent-tpe1-1.xx.fbcdn.net/v/t39.30808-6/441574398_1010245003793347_1129554539800887763_n.jpg?stp=dst-jpg_p600x600&_nc_cat=110&ccb=1-7&_nc_sid=5f2048&_nc_ohc=fWbF8u8ody0Q7kNvgHrdIFv&_nc_ht=scontent-tpe1-1.xx&oh=00_AYAbcqTpdWmZlBVdv90h4MpDKi6SgqIn3eTUDi2Fml6GJw&oe=66548DC8 "[情報] 統一獅FB-獅子軍變臉小公仔 加價購")
39
[情報] 洋基老闆：明年打算降低團隊薪資![[情報] 洋基老闆：明年打算降低團隊薪資](https://i.imgur.com/f5DVOVZb.jpeg "[情報] 洋基老闆：明年打算降低團隊薪資")
26
[炸裂] Aaron Judge25
[分享] 今日 大谷翔平24
[分享] 今日陳偉殷1
[討論] 鄉民會羨慕黃勇傳的打球天賦嗎![[討論] 鄉民會羨慕黃勇傳的打球天賦嗎](https://img.youtube.com/vi/es8HxZ5h58U/mqdefault.jpg "[討論] 鄉民會羨慕黃勇傳的打球天賦嗎")
13
Re: [討論] 現在可以怎麼救黃勇傳？
Re: [討論] 到底為什麼黃勇傳要躲起來？16
[分享] 今日 Giancarlo Stanton![[分享] 今日 Giancarlo Stanton](https://i.imgur.com/LjE2p85b.gif "[分享] 今日 Giancarlo Stanton")
9
[分享] 今日 Corbin Carroll15
[分享] 今日Blake Snell13
[分享] 歷史上的今天--洲際龍象雨中跨夜戰![[分享] 歷史上的今天--洲際龍象雨中跨夜戰](https://img.youtube.com/vi/mud4C_iV2Fg/mqdefault.jpg "[分享] 歷史上的今天--洲際龍象雨中跨夜戰")
51
Re: [討論] 到底為什麼黃勇傳要躲起來？9
[分享] Max Fried 五局低調中7
[分享] 今日 Juan Soto10
[分享] 今日 Andrew Benintendi 0-4![[分享] 今日 Andrew Benintendi 0-4](https://i.imgur.com/lbCbIFOb.jpeg "[分享] 今日 Andrew Benintendi 0-4")
9
[情報] 條魯閣開啟9
[分享] 今日Max Fried 完投勝X
Re: [新聞] 觀點/黃勇傳212萬債務疑問多 相關從業人8
[情報] Xander Bogaerts左肩骨折![[情報] Xander Bogaerts左肩骨折](https://img.mlbstatic.com/mlb-images/image/upload/t_2x1/t_w1536/mlb/ekatlesxwhdwidnxgr0m.jpg "[情報] Xander Bogaerts左肩骨折")
![[討論] 黃勇傳，教育不足是否應成為封殺理由](https://i.imgur.com/1GOYdwfb.jpeg05/23 "[討論] 黃勇傳，教育不足是否應成為封殺理由")
![[分享] 今日 Juan Soto](https://img.mlbstatic.com/mlb-images/image/upload/ar_16:9,g_auto,q_auto:good,w_1536,c_fill,f_jpg/mlb/s0x56xug7snai4x5vudj "[分享] 今日 Juan Soto")