Re: [閒聊] 張育成在美國是叫張宇嗎?
https://www.cna.com.tw/news/aspt/201909200031.aspx
引文如下:
記者好奇,張育成為何登錄Yu Chang,而非完整的Yu-Cheng Chang,他的回答解開了不少人的疑惑。張育成說:「純粹是為了好念。」
幾年前教練問他,「你喜歡人家怎麼叫你,要叫你Yu,還是Chang」。張育成覺得,叫
Yu-Cheng Chang太拗口,希望教練隊友叫他Yu或Yu Chang就好,就登錄為Yu Chang,也就是「張育」省略了「成」字。111
※ 引述《Yan963 (Ryan)》之銘言:
: 如題 過去看到台灣選手出現在MLB 多半都是原名呈現 如
: 王建民Chien-Ming Wang
: 郭泓志Hong-Chih Kuo
: 陳金鋒Chin-Feng Chen
: 少數比較特別的 像
: 李振昌C. C. Lee (能理解CC爲振昌的縮寫)
: (黑)黃俊中 Kevin Huang (也能理解,自己起英文名)
: https://www.baseball-reference.com/register/player.fcgi?id=huang-001jun
: 但為何張育成是登錄 Chang yu呀 有人知道原因嗎
: https://www.mlb.com/player/yu-chang-644374
--
Hey Yu Hey you
Shrimp Lin
原來這就是曲終人散的寂寞
她的名字 叫做小yu
都是月亮惹的禍
你最後一身紅......
你說你 小楊桃 偏偏注定要落腳
雨一直下 氣氛不算融洽
難道忘了那愛他的傷 已密密麻麻
都是你的錯 是你愛上我
沒關係 真的沒關係
美國小玉?
我們在傘下如此執著凝望
都是月亮惹的禍
看著飛機降落飛起 感覺心也在來回的死去
都說要忘了她 曲曲折折後各走天涯
我承認都是棒球惹的禍,那樣的球速太快變化哩帕ㄇ
ㄨㄟˇ丟,才會在一看二揮三振結束被下放二軍~~
~~~~
跟著我開始複誦愛情 條約一
美國人這樣念的話應該是余樟
張育成 又稱張宇(!
張跟成 外國人念起來太接近
一生錯愛放開你的手
美國小育
大家好我是小玉! 笑笑!
大玉
從此不再是一個人 要處處時時想著念的都是我們
好多老人XDDDD
我承認都是誓言惹的禍
靠,正要唱愛情條約結果被搶先了XD
Hey yu
小育XD
妳最後一身紅 殘留在我眼中 我沒有再依戀的藉口
冷眼看著你的驕傲
問題是美國人的唸法,聽起來還是育成,不是育張
我一言難盡
忍不住傷心
Yu is on first base
主播唸他的名字聽起來像「育成」
像一艘重來都不曾靠岸的船,終於有了你的睪丸
都不缺,是港灣
*對不起
這場雨會不會下不完
她將會是你的新娘
忍不住傷心
爆
[情報] 張育成去紅襪(一年850K)Chang gets a major league deal that will pay him $850k, per source. Some performance bonuses in it as well. 850K+激勵獎金爆
[情報] 張育成去紅襪Red Sox claim INF Yu Chang off waivers from Tampa Bay and designate Jaylin Dav is for assignment. The #RedSox today claimed INF Yu Chang off waivers from the Tampa Bay Rays.爆
[情報] 張育成被non-tenderThe Red Sox will non-tender Yu Chang. He is now a free agent. 不過應該還是有下一張合約吧? Yu Chang also non-tendered, per source. So him and Franchy Cordero.15
[閒聊] 張育成生日快樂看到前一篇Tzu-Wei Lin和Yu Chang的新聞 但大聯盟開季後一直沒看到有人po今日張育成之類的文章 隨手查了一下baseball reference Yu Chang5
Re: [情報] 張育成先發第八棒對雙城→ lym0715: 英文名為什麼是”育” 而不是”育成” 這有專業的人了解 05/24 01:54 → lym0715: 嗎? 05/24 01:54 關於這個,幫貼2019年的一篇舊聞 寫的比較完整: 身為大聯盟菜鳥,張育成除了柔軟度受到注目,登錄的英文名字Yu Chang也因為諧音英文 You,而在球員週的綽號球衣獲得討論。5
[分享] 另一個Yu、另一個Chang─達比修與林昌勇另一個Yu、另一個Chang─達比修有與林昌勇 城牆·Yahoo奇摩運動專欄作家 2023年1月5日 週四 上午11:18 由於WBC世界棒球經典賽風波,張育成是前幾天台灣棒壇最被廣為討論的話題人物,不過5
[討論] 為什麼張育成的英文是叫Yu Chang之前玩The show就一直好奇 為什麼張育成的英文是Yu Chang 而沒有那個成字 --3
[閒聊] 張育成的官方英文名上一場就想問了 為什麼只有 YU Chang 而已 變張育 "成"怎麼不見了 --X
Re: [分享] 今日張育成記得之前有一位速度奇快的球員 叫張育保 比之目前大概就像周東佑京般的存在 經常專司代跑 故榮獲 御跑 之美名 和 Yu Chang 只差一個字 請問是二人兄弟嗎?
爆
[分享] 韓國球員: 大巨蛋很大 有點像演唱會現場71
[分享] 林家正 成為自由球員57
[分享] 周思齊IG 大巨蛋場勘爆
[討論] 小孩跑去韓國練習時跑跳37
[分享] 12強 日本先發輪值推定X
[討論] 龍貓在那假鬼假怪什麼?36
[分享] 古巴將派出Livan Moinelo面對韓國隊先發爆
[分享] 蔡其昌:沒想到會長要身兼多職 會好好反省23
[情報] 明日中韓戰完售12
[情報] Jeff Passan自由市場分析10
[分享] 阪神虎 大山悠輔行使FA8
[分享] 2024 CPBL各隊季後異動&活動(11/12)18
[分享] 世界12強 11/13 預告先發投手53
[討論] 這次12強要用什麼心態看比賽26
[情報] 日本火腿簽下第一指名新秀柴田獅子4
[討論] 回頭看看2018選秀21
[分享] 韓國直接把台灣的媒體翻譯韓文87
Re: [新聞] 超熱血!中大教授成立紅襪社區棒球隊 自19
[討論] 台北大巨蛋草皮可以噴漆X
[問題] 這次算驗收近年的日式球風跟痛苦球成效嗎3
[情報] 勇士與運動家交易,獲得野手Nick Allen2
[情報] 江越大賀宣布現役引退12
Re: [情報] 本季 高永表10
[分享] 大城卓三不行使FA 續留讀賣巨人隊31
[分享] 中信兄弟公告 關於感謝祭重複排隊簽名1
[情報] Charlie Morton明年可望續戰4
Re: [新聞] MLB》籲佐佐木朗希別去道奇 權威美媒:26
[分享] 今日12強賽觀眾人數X
Re: [新聞] 台、日、韓球隊實力都很強!DespaigneX
[討論] 大谷連續35場成功盜壘後在想什麼?