[分享] 張奕英雄訪問(洋聯TV官方翻譯版本)
https://www.youtube.com/watch?v=KNljijPLj-g
洋聯TV真的很貼心
還特地翻譯中文給我們看
終於喜獲引頸期盼的本季首勝!歐力士・張奕的MVP訪問中譯版,還不快來看嗎!?
------------------------------
-恭喜你獲得本季首勝。
(張奕) 謝謝!
-感覺你現在這個相當棒的表情中帶著某種強烈的情緒呢。今天是抱著什麼樣的感覺站上投手丘的呢?
(張奕)因為想全力投好自己的每一球,為球隊做出貢獻這樣的心情相當強烈,能以0失分壓制對手真是太好了。
-對於無失分的成績有什麼感想呢?
(張奕) 太棒了!!(最高です!! )
-回顧今天最精彩的,成功化解4局時大危機的場面,自己覺得如何呢?
(張奕)老實說當時覺得會被攻下分數吧,但還是以不想輸的心情迎戰。
-這樣的心情也成功召喚了幸運女神,氣勢延續到了在你旁邊的Jones的3分砲上。你怎麼看呢?
(張奕)啊...真的是名不虛傳的重砲威力呢。
-請說說對自己下次登板的期許。
(張奕)今後也都還有賽事,請大家到球場來為我們加油!
------------------------------
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.13.81 (臺灣)
※ PTT 網址
推
我們不要小玉了
推
亞當瓊斯:我是重砲
西村德文離職後 AJ打出四億多身手了
※ 編輯: AisinGioro (36.231.13.81 臺灣), 08/22/2020 19:49:39推
請問一下AJ現在防守的身手還是MLB水準嗎?
推
推
推
把自己投球做好 往後局數慢慢拉長 火力有支援就當賺到
推
勉強角落 就剩下勉強
推
我以為是影片內有繁字翻譯XD
→
原來連防守都退化了啊~感謝回覆
推
Yi大師
推
台灣之友卡過期5年丶終於續卡了
推
現在連泡泡都吹不起來
→
3Q爹斯~~
推
為何我看不到翻譯 @ @ 點字幕也只有日文
https://tinyurl.com/y5l4hwhg
翻譯是官方粉絲團的文字 =.=
※ 編輯: AisinGioro (36.231.13.81 臺灣), 08/22/2020 20:49:39推
太平洋TV真的有用心在經營台灣這邊
推
最高です!!
爆
[分享] 胡智為在threads與質疑他體態的網友互動爆
[分享] 達比修有請雙方球員吃飯爆
[分享] 今日李灝宇 猛打賞93
[分享] 台灣美職體系球員 單年十轟83
[分享] 札幌巨蛋赤字超出預期2倍 高達6億5千萬円75
[分享] 王翊亘X -曾偉喆不參加中職選秀43
[討論] 晚上沒有一軍賽事時排二軍賽不行嗎72
[分享] 今日大谷翔平92
[討論] 若是其他5隊拿狀元籤,能喬到張育成嗎?47
[分享] 台鋼雄鷹fb-大福蛋首賣45
[分享] 今日 達比修有44
[討論] 新人因為離譜失誤後 從此沒再上過一軍的39
[分享] 奶哥王翊亘X-陽念希不參加選秀36
[分享] 今日吉田正尚36
[分享] 王翊亘X(黃子豪投入中職選秀)23
Re: [討論] 能旅外的一定比留在台灣的評價高嗎?19
[炸裂] Giancarlo Stanton10
Re: [討論] 事實就是選野手比較賺17
[分享] 6/20 大谷翔平賽後QA16
[分享] 今日Clayton Kershaw13
[情報] MLB 排名42
[分享] 讀賣巨人 預計將以育成合約簽下黃錦豪9
[討論] kike vs ct3的內野守備7
[情報] 金寶BS6
Re: [新聞] 部長級4棒游擊 拯救悍將打線28
[炸裂] Steven Kwan8
[情報] 日本隊伍受邀參加2025加勒比海大賽7
Re: [討論] 新人因為離譜失誤後 從此沒再上過一軍的6
[先發] CPBL二軍 #116 中信兄弟 vs 統一 @園區31
[情報] Walker Buehler進傷兵名單