[分享] 退團機會大 想要陽岱鋼的球團還很多?
※先說結論,翻到一半真的不知道這篇在供三小...,但頭都洗一半了,只好翻完
https://news.yahoo.co.jp/articles/5919684f78acafb8da715aeb569f13fe81d03ed2
陽岱鋼在球季後的去留到底會如何發展呢...
無法成為爭冠球隊的戰力之一,5年合約的最後一年也即將結束。FA移籍時的大騷動和周遭的人的對待有如天壤之別,有如重摔落地的陽岱鋼明年會在哪隊繼續他的日職生涯呢?
陽岱鋼在2016年球季結束後和巨人簽下一筆總額15億日幣(推算)的大型合約。但每年都表現出不如預期的成績,今年開季也是待在二軍,直到8月28日才首次升上一軍。升上一軍之後持續以代打、代跑、代守的身份出場,到了9月10日對中日隊才以先發球員出賽。雖然這場比賽有擊出安打,但卻沒有留下亮眼的表現,接著在12日就被下放二軍了。
「陽岱鋼是在正在成長為代表球界的三拍子球員時期移籍過來巨人的。打球風格加上他的外型在很多年輕人間都非常有人氣。另外在母國台灣甚至是被拿來跟王貞治比較的超級巨星,加上加入巨人隊更讓目光都集中在他身上了,但沒想到最後會變成這樣。對巨人來說投資出去的部份也都無法回收了吧。對雙方而言都是令人感到遺憾的移籍。」(巨人球團記者)
2016在火腿隊最後一年,當時陽岱鋼對火腿隊拿下日本一有著巨大的貢獻。130場出賽,繳出打擊率0.293、14支全壘打、61分打點的亮眼成績,還有出色的外野外野守備也成為火腿隊不可獲缺的存在。加入巨人後,原本期待的不只是場上的表現,還想藉著陽岱鋼在台灣有著絕大人氣這點拓展海外市場,但...。
「和巨人應該是不會續約了吧,但應該有一些球團私底下正在進行調查。在守備和腳程方面沒有讓人感覺到有退化的跡象,打擊方面雖然苦於對付央聯的投手,但對付過去曾待過的洋聯的投手應該是沒問題,另外也有長打和意外一擊的能力,足以擔任DH沒問題。因為過去也守過內野,必要時也能上場守備,做為一個替補選手也很好用,球團間應該會有爭奪戰搶人吧。」(在京球團編制負責人)
雖然在巨人隊苦於無法打出好成績,但在火腿隊的11年間拿下了一次盜壘王(13年)、四次金手套獎(12~14年、16年)一路成長為球界屈指可數的外野手。明年一月即將滿35歲的他,雖然說不上是年輕,但應該是能有所期待的部份。不僅是有著豐富經驗的選手,另外也有能帶給周遭選手好的影響這點,且依所屬球隊的特性,可能會成為球隊裡相當重要的存在。
「有相當多球團對陽岱鋼很有興趣,特別是羅德隊應該會很想要吧。今年正在拼優勝,但要作為一個常勝球團,提升野手水準是當務之急。雖然羅德已經有在培養左打者,但右打者目前是只靠著レアード和中村奬吾兩人的狀態,如果再加上陽的話不只能增加打線深度,整體速度方面更能得到發揮,進而增加得分能力。守備方面只要能把中外野位置固定下來的話,那麼羅德的外野會成為球界最頂級的陣容。」(在京球團編制負責人)
「從商機面來考量的話,也全都是優點。日本火腿的二軍基地鎌ヶ谷在千葉(和羅德所屬同地),因為陽當時在二軍時也相當有人氣,所以當時陽的球迷也是有可能會來羅德主場看陽岱鋼。除此之外,也可以期待新冠肺炎疫情結束後來日本遊客的人數,成田機場和台灣之間有很多航班,台灣遊客來到日本之後,如果不遠的球場裡就有自己國家的英雄在場上比賽的話,應該會前往看比賽。再來是台灣轉播權利金所帶來的收入也是考量在內的一點。」(在京電視台體育組負責人)
雖然正在培養安田尚憲、藤原恭大等年輕選手,但幾乎都是左打者。考量到打線平衡這點,會想簽下一個過去有實績的右打者也不奇怪。然後荻野貴司、マーティン、藤原恭大再加上陽岱鋼,外野陣容的競爭會變得更加激烈,也會讓球隊戰力提升。還有各球團因為新冠肺炎的影響,經營狀況不斷的惡化,最大限度的活用陽岱鋼來創造商機也是現實戰略之一。
「應該也會有其他球團想要陽岱鋼。雖然到了會被稱為資深選手的年紀了,但離老化還有一段距離。本人還有幹勁的話應該還是可以打出好成績。例如合約方面可以給低底薪高激勵獎金的方式來激起他的幹勁。依據開出的條件不同,可能會成為對陽岱鋼有利的情況也不一定。另外回歸火腿隊的可能性也並非為零,回歸的話火腿球迷應該也會很開心,也可以成為2023年啟用的新球場的一個賣點。對於不斷發生亂七八糟紛爭的球團也是一個提升形象的機會。」(在京電視台體育組負責人)
「職業棒球生涯這11年間,我對那些照顧我的北海道球迷、球團、工作人員、隊友,只有滿滿的感謝。」(2016年11月7日)在發表從火腿隊行使FA移籍時一邊哭一邊說著。
「現在感到非常興奮。想在跑打守各方面都對球隊做出貢獻。」巨人入團記者會時在高橋監督面前笑著表明決心。
從那時也過了5年,陽岱鋼的立場受到嚴峻的考驗,即使這樣,綜合相關人士的意見,把陽岱鋼列入戰力考量的球團還不算少。今年球季結束後,陽岱鋼會選擇哪條道路呢?另外,明年他能否再次發光發熱呢?
--
雖然的確是看完標題就不用看落落長內文的廢文,標題是個
問句,沒想到可以寫完一整篇還是個問號?xDDD
但還是要對原PO說聲翻譯辛苦了 <(_ _)>
我大意了...沒有先看完整篇
邦邦再出來橋 (X
陽應該不會回台職啦
這跟台灣網友說的新聞有夠像xd
之後低薪點去他隊一定有,像火腿很缺老大哥
退隊流
富邦需要
日本記者有病嗎….王貞治勒….不懂台灣就在亂屁
日本記者的生產廢文能力也是很強
經紀公司發的文章
這篇意思是央聯投手>>>>>洋聯? 吸引台灣觀光客這幾
年應該別想了吧
至少羅德名字出來了,不算太水
羅德 可以呦 拼一下東山再起
比較會丟身體吧
求合約
陽岱鋼光守備就還能待日職啦...
守備還能待日職 他現在被罵最爛的就守備啊...
這篇光是看到說他腳程跟守備沒退化就可以END了
小玉:
味全或邦邦選一個吧
味全要主委。
回火腿打到退休吧
有在追成績的就知道他是沒啥人要了。
他應該會先問火腿啦,這幾年血統不純感觸一定很深
火腿沒他的位置了吧
自爽文
火腿明明缺代打要員
關鍵時刻根本沒人代打
火腿外野主力也是超偏左打 年輕右打的萬波跟今川都還
沒成氣候
味全需要,和天哥組黃金外野
我只能說,陽自己要振作,不是傷就是痛,沒傷沒痛時在
二軍也沒打出非用你不可的成績
昨天看到標題也有點進去 然後點進去真的不知道這在工
三小
日本記者是看到PTT反串文嗎? 王貞治XDD
看太快 還想說推文講的王貞治那段怎麼沒看到
找到之後就笑了XD
回火腿也是當板凳 到時候又說卡
陽會火腿會卡王,會被台灣球迷噴更慘
看了留言,日本網友也是對這留言傻眼xd 但是這文章
人氣意外很高,若以流量當標準,表現優異
49
[分享] 陳韻文生涯逐年薪資63
[問題] 12強,台灣哪一場比較有機會贏?28
[問題] 中職像倪福德那種旅外方式怎麼後無來者?7
[情報] 火腿測試偉大名將與那嶺要的後人6
[分享] 台日韓近年國際賽全勤(WBC+亞冠+P12)66
[問題] 韓國是不是穩了?10
[分享] 12強賽桃園大螢幕直播@藝文廣場4
[分享] kt巫師隊以四年總額40億韓元簽下許敬民15
[分享] 白襪將Garrett Crochet放上交易桌3
[情報] 廣島洋將異動,補進Elehuris Montero11
[分享] 台鋼雄鷹FB youtube直播3
[分享] 2024 CPBL各隊季後異動&活動(-11/8)1
OP幫刪X
[分享] 愛爾達世界12強棒球賽官辦熱身賽完整轉播