[分享] Matt Andriese與讀賣巨人達成合約共識

35 

巨人、シューメーカー獲得　大リーグで通算46勝 巨人は15日、新外国人選手として米大リーグ通算46勝のマット・シューメーカー投手（ 35）=188センチ、102キロ、右投げ右打ち=を獲得したと発表した。年俸1億5千万円で背 番号は99。 シューメーカーは2014年にエンゼルスで16勝を挙げ、18年は大谷翔平選手と同僚だった

21 

【ヤクルト】メジャー通算１４勝右腕、Ａ・Ｊ・コールを獲得　先発の一角として期待 養樂多今天發表，簽下洋投A.J. Cole 一年合約，年薪9100萬日圓 今年大聯盟出賽6場，0勝0敗1救援，防禦率1.13 大聯盟通算出賽109場，14勝10敗，防禦率4.51

15 

來源: 巨人　山口俊が黒髪で決意「結果しかない」今季年俸３０００万　背番号９９自ら選択 山口俊重返老東家讀賣巨人隊，並且簽下兩年合約 今年球季年薪為3000萬日圓，另外附帶一部分的激勵獎金 球團方面原本向他提議28號的球衣背號，不過山口俊最後選擇穿99號

13 

巨人隊田口麗斗今日完成合約更改 今年開季擔任先發，之後轉任中繼 登板26場(14場先發)，5勝7敗1救援、2中繼點、防禦率4.63 球團給予減薪1500萬日圓，明年推估年薪7000萬日圓

12 

來源： 讀賣巨人隊的守護神大勢位列救援榜首位但是 先發陣容4號位後就很難拿到勝利。 以戸郷翔征的7勝，菅野智之的6勝，Mercedes

 8 

ソフトバンク、チャトウッドを獲得　米52勝の先発候補 ソフトバンクは5日、新外国人選手として、米国出身で米大リーグ通算52勝のタイラー ・チャトウッド投手（32）=180センチ、90キロ、右投げ右打ち=を獲得したと発表した 。年俸3億5千万円の単年契約で、背番号は12。先発候補として期待される。 2011年にメジャーデビューし、16年には先発で12勝を挙げるなど、メジャー通算229試

 8 

來源: Giants release reliever Jake McGee; veteran hopes to help contenders 巨人隊在日前宣布釋出左投手 Jake McGee McGee 在去年二月份以兩年700萬美金的合約轉戰至巨人隊 加盟第一年表現相當出色，扛起球隊關門的重任

 4 

前巨人ビエイラがブルワーズとマイナー契約　メジャーキャンプに招待される予定　米 報道 昨季まで巨人に在籍したチアゴ・ビエイラ投手（30）がブルワーズとマイナー契約を結 んだ。12日、MLB公式サイトのマッカルビー記者がツイッターで報じた。メジャーキャ ンプに招待される予定。

 3 

巨人野上亮磨今季限りで現役引退　５月に右肩痛発症、回復難しく決断 34歲的巨人隊投手野上亮磨決定引退 今年一軍出賽9場，0勝1敗1救援，防禦率1.65 5/18右肩痛，雖然在這5個月的時間持續復健 不過狀態難以回復，所以決定引退