Re: [分享] 今日大谷翔平

Troutani有好表現但輸球

日本網友都會說是「直江」

我逛reddit也很常看到美國網友講「Tungsten Arm' O'Doyle」

起源好像是一個網友的推特

tt
@matttomic
every time I see an Angels highlight it's like "Mike Trout hit three homes
runs and raised his average to .528 while Shohei Ohtani did something that
hasn't been done since 'Tungsten Arm' O'Doyle of the 1921 Akron Groomsmen, asthe Tigers defeated the Angels 8-3"
翻譯推文
上午11:40 · 2021年5月18日·Twitter Web App
8,709 則轉推 1,391 引用的推文 4.7萬 個喜歡

https://i.imgur.com/yXMGXFW.png

翻譯:
每次我看天使的精華影片，大概就像神鱒單場三響砲，BA達到.528
而大谷又做到了自從1921年Akron Groosmen的Tungsten Arm O'Doyle以來沒人達成的成就而終場老虎以8比3贏過天使
--

所以我看Reddit上都會把Troutani有好表現

但終場輸球的比賽叫「Tungsten Arm' O'Doyle style」

Youtube頻道Foolish Bailey前幾天還出了一片整理這些比賽

https://youtu.be/dlex6f4anbY
Ohtani's Biggest "Tungsten Arm O'Doyle" Games (so far)

--

不過我找了老半天 還是不知道 Tungsten Arm O'Doyle 是誰

在俄亥俄州的Akron地區好像有他的雕像

然後就找不到其他資訊了@@

有板友知道嗎??????

--

現在看AZB發文也有類似感覺

看AZB點名那些球員又蝦輝了，然後終場洋基12:5大贏對手XD

--
https://j.gifs.com/28og11.gif

QQ

沒啦XD 還真的打錯被抓到

結果今天The Athletic一篇文章就在講這篇推特帶來的影響

How the ‘Tungsten Arm’ O’Doyle tweet became an embodiment of the Angels’ losing 一篇 Tunsten Arm' O'Doyle推特如何完美詮釋了天使輸多勝少的窘境 內文寫道: 球員跟球隊都不存在 Tungsten Arm O'doyle聽起來很像一個遠古的棒球名將稱號 反正就是藉此襯托大谷都在破一些遠古時代才存在的紀錄 地名 Akron Groomsmen 也是類似意思，就是像遠古時代的棒球城的概念 還蠻有趣的 一篇推特可以引起這麼大的迴響，最後變成一個流行