[分享] 秋山翔吾對上林誠知說:不打擾是我的溫柔

https://www.tokyo-sports.co.jp/baseball/npb/4388927/

對棒球有多渴望結局就會有多強大。
在NPB打出歷史留名的輝煌成績後旅美，但卻沒打出預期成績的
廣島34歲外野手秋山翔吾。這位回歸日本球界的男性，在歷經大風大浪後
回家或許會讓他更加的強大。

秋山的大聯盟成績為142場出賽打擊率0.224，0轟。對這位曾在2015年擊出
日本記錄單季216支安打的稀世打者來說絕對是一個屈辱的數字。

由於受傷與染疫影響，信賴度也隨之降低。不能發揮實力的話就會被淘汰，
而且他在大聯盟時因為球隊年輕化的政策，出場機會也變少。

因為這些影響使得他大聯盟第三年的生涯無法挽回名聲。

有一種痛是在碰到了後才能明白。在秋山決定加入廣島後，曾與他一起自主訓練
的徒弟上林誠知聯絡了他。在聊到新環境的感受同時，也為這位因阿基里斯腱斷裂
而需長期復健的徒弟打氣，就如同曾在美國艱苦奮戰的秋山那樣。

在「秋山爭奪戰」中，秋山考慮到了軟銀，他開玩笑的傳LINE跟上林說
「如果我選了你的球團，那等你傷好後我們勢必有一場亂鬥吧」

秋山的意思是這樣的。

「還在爭取成績的時候就受傷了，這是意外所以也是沒辦法的。我去年也是因為
受傷而讓出了先發位置，其他的球員就取代了位置，就是這樣我不想讓你
感覺到心慌，嗯....還有（軟銀的報價應該也有關）或許我們可能會同隊、
因為我們曾一起自主訓練，他是我所關心的人。很開心他聯絡我，我不知道
何時會再一起訓練，但我想我們都一定要努力。」

上林對秋山的看法是：

「他是一個能從不同角度看待棒球的人，可以看出他一直都在思考著，然後
讓你意識到某些東西。秋山在棒球上的態度給了我啟發與刺激。」

秋山即使在廣島的影響力也能是超越數字的，回歸日本球界後馬上就能
取得了成績，證明了他的價值。在經歷了大聯盟的辛酸時期後，他的棒球人生
第三章令人期待。

-----
我想點一首溫柔
https://www.youtube.com/watch?v=nWb_X3ZJQjw

其實這篇把名字都換成王柏融 日職換成中職 美職換成日職 34歲換成29歲
完全沒違和感 XD

--