[情報] 咖哩為了紅襪替同城巨人招募Aaron Judge

https://reurl.cc/aaLY5Z

Which is why Warriors superstar Stephen Curry was called into service as part of the recruiting committee in the Giants’ quest to lure Judge away from the Yankees and back to his Northern California roots.

最近洋基隊FA球星Aaron Judge，飛去舊金山和巨人球團見面

而巨人有邀請同城的咖哩加入招募工作

Curry divulged that there was an attempt to arrange a meeting on Tuesday with Judge during his two-day stay in San Francisco. When that didn’t happen – the Warriors’ flight from New Orleans arrived a bit too late – they settled for exchanging text messages.

咖哩透露原本在週二有安排兩人見面

但後來因為勇士從新奧爾良回來的飛機延遲了

所以最終兩人只能透過簡訊交流

“I met him before this,” Curry said of Judge. “We’ve talked before. So . . .
let’s put it this way: I am doing my part as a loyal Red Sox fan.”

咖哩說兩人之前就有見過面了

並說:作為一名忠實的紅襪隊球迷，我正在盡自己的一份力

Any fan of the Boston Red Sox would be delighted to see Judge, the reigning American League MVP, leave their arch-rival in New York.

身為紅襪球迷，當然會很想要洋基的當屆MVP球星轉隊啊

--