[閒聊] 中文跟英文報導

爆 

The Red Sox will non-tender Yu Chang. He is now a free agent. 不過應該還是有下一張合約吧? Yu Chang also non-tendered, per source. So him and Franchy Cordero.

95 

According to Liberty Sports, MLB free agent 張育成 (Yu Chang) has received off ers from MLB, NPB, and KBO teams. Chang, the 28-year-old infielder, is set to make a decision regarding the upco ming 2024 season at the end of January. #MLBTW

35 

美、日、韓職球隊想網羅 28歲的張育成對今年在哪裡打球並不設限，去年底還曾公開表示「不排斥打中職，但沒有球 隊來接觸」，目前美、日、韓職都有球隊向他開出合約，新東家可望在月底前確定，中職會 長蔡其昌也期待他能拿到大聯盟或日職一軍合約。 話說這樣韓國就是NC了吧 只剩他們還沒找好洋砲

33 

Cuban pitcher Ariel Miranda has been observed by several MLB teams. He has als o generated interest in NPB and KBO teams. Miranda was the MVP of KBO in 2021 where he set an SO record for a single seas on with 225. 前兄弟洋投，2021韓國職棒防禦率王、三振王、投手金手套、年度MVP、崔東原獎的得主

22 

Japanese pitcher Kodai Senga has been fielding offers from teams, and has received multi-year contracts of 5-6 years. His agent noted that his priority is to be with a team that is ready to win immediately.

13 

At least eight major international baseball clubs are confirmed to be sending a combined 40+ professional players to Australia for the upcoming ABL season. 目前至少八支海外球團將送球員來澳職打球 共計會送超過40名球員

11 

看到日本球界復帰上推特趨勢才發現 --- 所属決まらず孤独でも…日本球界復帰は「ほぼない」　退団から1か月、筒香嘉智の今 #tsutsugo #FullCount10th

 7 

17-year-old 蕭齊 (Hsiao Chi) was clocked throwing 151 kph (93.9 mph) today. The young fireballer attracted over 10 scouts from overseas pro teams: ‧ MLB - Mariners, Giants, Cubs, Rays, Reds, Mets, Tigers, Pirates. ‧ NPB - Swallows, Fighters

 5 

之前玩The show就一直好奇 為什麼張育成的英文是Yu Chang 而沒有那個成字 --

奪冠場比數 MLB 亞特蘭大勇士 7：0 休士頓太空人 NPB 養樂多燕子 2：1 歐力士猛牛 KBO KT巫師 8：4 斗山熊 CPBL 中信兄弟象 5：0 統一獅