PTT推薦

[閒聊] WBCQ中華隊後勤工作 翻譯官+楊士霈 統包

看板BaseballXXXX標題[閒聊] WBCQ中華隊後勤工作 翻譯官+楊士霈 統包作者
lgng66133
(Mad Fer It!!!)
時間推噓33 推:33 噓:0 →:35

據大聯盟規定,各球隊配置證件為39張,扣除28名球員,剩餘11張由球團各自分跑,而華隊帶了9名教練,進一步壓縮了後勤人員的空間。

事實上,大聯盟在本次資格賽為各隊提供了一名防護員和一名隊醫,並不計入39張證件限額內,不過也有其他外隊在剩餘11張證件中,安排了自家防護團隊人員,以確保球員獲得最適切的照護。

中華隊這次不僅沒有防護員,甚至沒有新聞官及完整行政團隊。所有行政工作僅由兩人負責,其中包括一名具備翻譯能力的國際組人員,以及廣受討論的統籌經理楊士霈。

轉播畫面中頻繁出現的楊士霈,可以看到他時常站在休息室與球員擊掌,中華隊有攻勢時,也會幫忙掛項鍊、拿籤筒,一同慶祝。具聯盟不具名人士指出,由於行政團隊只有2張證件,楊士霈等同於「所有後勤的橋樑」,必須協助情蒐人員傳遞相關資料給教練團。

另外,外界討論情蒐人員也無法進場,僅能坐在觀眾席與先前12強賽能即時「點飲料」(立即調閱分析資料進行戰術調整)的做法不同,本次資格賽規定明確禁止在休息區使用任何電子設備。不過聯盟工作人員表示,情蒐工作通常在賽前就已完成80%至90%,剩餘就是臨場應變。

-----

兩張證 所有後勤相關工作 翻譯官+楊士霈統包

楊士霈還要負責給情蒐資料

好了 推文可以繼續吵了 嗨起來

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.105.221.66 (臺灣)
PTT 網址

applehpsh02/26 17:52樓下說防護員統包後勤工作才是正解

bababao02/26 17:52防護員統包後勤工作才是正解

HSyiee02/26 17:52防護員統包後勤工作才是正解

WaywayPao02/26 17:53樓下說球員應該兼翻譯

a215670002/26 17:53看別隊配置 就知道現場的教練太多了

furret02/26 17:53也不能怪WBC只給39呀 每一隊都一樣配額

angel90203702/26 17:53樓下說 打雜工讀生 兼統包兼翻譯兼後勤才是正解

furret02/26 17:53就你中華要九個教練?

TimmyJiang02/26 17:53如果把楊的證拿去給加碼的防護員然後叫他們打雜,一定

TimmyJiang02/26 17:53也是被酸爛

justyesung02/26 17:54不是板凳要打雜嗎

LeftCorner02/26 17:54這次根本也沒球員或教練出來說人力配置有問題吧,不

LeftCorner02/26 17:54是都網友在幫忙覺得人力配置不好= =

TimmyJiang02/26 17:54有一好就沒兩好,不可能「我全都要」的

flylim090202/26 17:54咦 不是有人說享受特權就是工作的一部分?

pollux94502/26 17:54就教練踢兩個出去換防護員進來啊

HSyiee02/26 17:55享受特權本來就是工作的一部分啊,怎麼了嗎

BigFly556602/26 17:55士霈 我的皮帶幫我準備一下

DevilX202/26 17:56樓下說旅外兼翻譯 板凳兼打雜 防護兼心理

yen09760570302/26 17:56防護員統包後勤工作才是正解

yen09760570302/26 17:57精通外語尤佳 感恩

jenny8617902/26 17:57叫球員自己打雜啊 都成年人了 選我正解

LeftCorner02/26 17:57英語西班牙語交給旅美,日文交給旅日,板凳菜鳥幫忙

jonsir02/26 17:57酸民不就最愛通靈的 看人站在那邊就覺得他沒啥用

LeftCorner02/26 17:57庶務打雜

LeftCorner02/26 17:57以前學生棒球不也是這麼過來的

nyybos881202/26 17:58不管啦 台鋼靠關係進陣容的啦

lgng6613302/26 17:58不管啦 台鋼乾兒子啦 555555

lonzoslaker02/26 17:58不管啦,是台鋼就乖乖被黑

flylim090202/26 17:58所以王真魚寫的這些工作是享受特權嗎?還是有另外享受

flylim090202/26 17:58什麼特權?求大仙賜教

lgng6613302/26 17:58好多牆頭草 嘻嘻

angel90203702/26 18:00以後棒球隊也有要 忙內

angel90203702/26 18:00年紀最小或資歷最淺的, 負責打雜+搞笑

joshua8881102/26 18:00學生棒球不就自己打雜嗎?國家隊為什麼不行?不管啦

angel90203702/26 18:00還不跟邊邊阿珠一樣 去倒垃圾

applehpsh02/26 18:01所以這次誰要應該負責打雜 徐翔聖、林維恩、孫易磊是嗎

winnie120602/26 18:01國際賽年紀最小要負責的打雜不就南韓安冼瑩棒球版XD

LeftCorner02/26 18:01yoyo吧,不能上場就幫忙顧休息室QQ

lgng6613302/26 18:01找最菜的和沒上場的吧

justyesung02/26 18:01投球有限制的 投完就可以打雜了啊(X)

LeftCorner02/26 18:02但閃到腰好像也幹不了體力活

huan002/26 18:02不是有人言之鑿鑿說他知道內情但不說?郎勒

joshua8881102/26 18:02吳念庭會日文 張育成會英文 再帶一個西班牙中進來做

joshua8881102/26 18:02後援,西班牙語不就也解決了嗎

winnie120602/26 18:02值日生制啊 昨天投完的今天當值日生

lgng6613302/26 18:02講白的 球隊相關的人都沒在噴了 旁邊喊燒的人噴很爽

lgng6613302/26 18:03然後還專門噴一個人 這完全是針對吧 嘻嘻嘻

joshua8881102/26 18:03記得打完球那個最菜的曾子祐記得要拖場地撿垃圾蛤

TimmyJiang02/26 18:03想到十二強時候球員用年紀去排,最小的七個人要去坐比

TimmyJiang02/26 18:03較差的位置

applehpsh02/26 18:04其實我覺得想噴他完全可以開一篇來講述你們恩怨情仇

TimmyJiang02/26 18:04如果是發生在現在,魚住他們幾個不只位置差,還得打掃

TimmyJiang02/26 18:04www

applehpsh02/26 18:04這樣大家比較方便置板凳吃瓜

nigatsuki02/26 18:04特別把名字點出來就是要砲火對準人了啦

TimmyJiang02/26 18:04培峰:「沒辦法,一切都是———命」

nigatsuki02/26 18:05我是真不懂球員跟教練團都沒發難但大家還能吵成一團是

nigatsuki02/26 18:05怎樣

lgng6613302/26 18:05我支持開一篇讓要戰他的去戰 我也想吃瓜

lgng6613302/26 18:06484要從大巨蛋手燈事件開始阿 嘻嘻

lonzoslaker02/26 18:07不是有人要爆料嗎?我知道,但我不說

lonzoslaker02/26 18:08即便如此跟這次分配證件也無關吧,要針對個人就直接

lonzoslaker02/26 18:08一點

joshua8881102/26 18:11發一篇讓大家吃個瓜 有掛的倒是出來讓大家聞個香阿

justyesung02/26 18:13前幾篇不是說了嗎 知道 但不告訴你

cloudin02/26 18:39那不就是放謠言

choni02/26 18:58翻譯官搞事王不知道到現在清楚規則沒