[閒聊] 為什麼邦女孩日阿珠的字幕沒有中文
以下都摘自TeamFubon111挺富邦YT頻道
富邦三本柱的影片老實說百看不厭
加到撥放清單三不五時就播一下複習
李珠珢 - Fansa
https://www.youtube.com/watch?v=nmFxImlqZHI
李雅英 - Flying Duck
https://www.youtube.com/watch?v=pTDLS4x-j_0
南珉貞 - 只對你有感覺
https://www.youtube.com/watch?v=kaXhAWhBYcM
純粹好奇CC字幕看起來是官方加的?
阿珠的唱日文, 字幕也是純日文(喜歡阿珠有改編歌詞李珠珢 Beam但翻譯沒翻)
雅英的有韓文加上中文翻譯
小南則是中文歌曲, 但是非常有心的加上非常多的吐槽
阿珠選的那首歌的詞其實蠻有意義的, 但沒翻譯覺得有點小可惜
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.248.138.93 (臺灣)
※ PTT 網址
推
機器人不喜歡珠珠把 主頻道女孩日影片珠珠只有一秒鐘閃
→
過去 對比其他女孩就…
推
雅英的在現場演出時就有中文歌詞的樣子?機器人後來是應要
→
求補YT字幕
12
[討論] 明年富邦三本柱李雅英 南珉貞 李珠珢 更強大 --8
[國父] 阿珠跟你各位上新聞了此外,也有另名網友發現,在李珠珢的IG追蹤名單內,並沒有經紀公司「apex_ cheerleader」的帳號出現,忍不住好奇李珠珢:「準備啟程來台?」消息曝光 後立刻造成轟動,「問就是來台灣」、「阿珠快來」、「我沒記錯之前真的還 有互追,現在突然退掉真的奇怪」、「觀察太仔細了吧!」、「穩了!」7
[問卦] 富邦三本柱 今天穿OL套裝 肥仔買單嗎?大家豪 珉貞豪 富邦三本柱 今天在大巨蛋啦 怎麼禮拜三就有大場面 洲際今天也有別的大場面 肥仔最愛的OL套裝啦 是說現在各隊很流行 OL套裝日7
[問卦] 富邦悍將會組韓啦五姬嗎?原本韓啦是三本柱 李雅英 南珉貞 李晧禎 今年李晧禎回去南高麗國發展了 剩李雅英 南珉貞 現在又加了一個李珠珢 籃球的勇士隊還有 金渡娥 金子仁 上古時代PTT有台大五姬![[問卦] 富邦悍將會組韓啦五姬嗎? [問卦] 富邦悍將會組韓啦五姬嗎?](https://i.imgur.com/PCT4ldHb.jpeg)
1
[問卦] 李雅英/李珠珢/南珉貞這三位藝人誰最會生李雅英 李珠珢 南珉貞 這三位藝人誰最會生氣呢? 可能使小性子 也可能只是想撒嬌 有沒有相關人士知道呢?![[問卦] 李雅英/李珠珢/南珉貞這三位藝人誰最會生 [問卦] 李雅英/李珠珢/南珉貞這三位藝人誰最會生](https://i.imgur.com/2czWLujb.png)
4
[問卦] 雅英 阿珠 珉貞 唱歌誰有料 卦?大家豪 阿珠豪 這幾天大巨蛋 宇宙邦最頂的賽後活動啦 三本柱都有唱歌 有一個是來放閃的 雅英![[問卦] 雅英 阿珠 珉貞 唱歌誰有料 卦? [問卦] 雅英 阿珠 珉貞 唱歌誰有料 卦?](https://img.youtube.com/vi/pTDLS4x-j_0/mqdefault.jpg)
X
[問卦] 阿珠寶貝真的很頂吧?先來張圖鎮串 昨天富邦悍將比賽的中場舞 短影片一![[問卦] 阿珠寶貝真的很頂吧? [問卦] 阿珠寶貝真的很頂吧?](https://i.imgur.com/9Y6XaS5b.jpg)
2
[分享] 富邦打完了 來關心 FA 韓援例行賽出賽數2024 李雅英:22 南珉貞:22 李晧禎:20 20251
[問卦] 32撞世代是不是要開始了?32撞是富邦的應援曲 在2024年被韓援李雅英撞出一個新世代 在今天富邦重磅宣布簽下李珠珢之後, 回顧去年起亞虎來台灣 阿珠跟雅英聯手 32撞![[問卦] 32撞世代是不是要開始了? [問卦] 32撞世代是不是要開始了?](https://img.youtube.com/vi/kBo7fKIb_Tw/mqdefault.jpg)
1
[分享] 南珉貞暴雷富邦悍將隊在台北大巨蛋擔任主場球隊,Fubon Angels成為場邊嬌點,服裝也別出心裁,韓籍三本柱細數喜歡的服裝,李雅英、李珠珢的清單中都有旗袍裝,南珉貞則是意外暴雷,被「雙李」擋下,請求現場媒體將驚喜留到五局。 Fubon Angels成為悍將的票房靈丹,本周備戰大巨蛋戰役也是火力全開,不僅一連換上多套服裝,4天賽事中場時間都安排有特別演出,周四為韓籍三本柱加上維心,以白色上衣搭配牛仔的裝扮熱舞,周五為韓籍三本柱的中場舞蹈換上旗袍,周六則是李珠珢穿學生制服,與應援團Travis、Bryan開唱,今天依然有三本柱的演出。 李雅英透露,因為是特別舞台,對於服裝概念,三個人一起討論了很多次,「大家都喜歡的旗袍,我自己也很喜歡。」她說自己平常也喜歡短版上衣與短裙的搭配,因此也很喜歡銀色那套。 李珠珢在這題上思考許久,李雅英還在一旁調皮用中文教她可以回「我要全部」,李珠珢想了後回應:「很喜歡這次的每個概念,特別是拿扇子那套。」指的同樣是旗袍裝。 南珉貞則是回答:「最喜歡今天的XX(為後製馬賽克),感覺像是仙女服。」答案一出,馬上被李雅英、李珠珢抱怨劇透,因為這是她們三人今天的中場演出服裝,請求現場媒體先幫忙保留答案。
81
[閒聊] 現在換傑尼了56
[討論] 可以大喊那五個字了嗎31
[閒聊] 順勢重建(整)33
[閒聊] 台鋼25人外33
[閒聊] 林岱安在棒次歌裡面會怎麼叫?20
[閒聊] 這次留不住FA 卻沒什麼人罵蘇泰安?28
[閒聊] 明年啾邦都進季後賽有希望嗎21
[閒聊] 李東洺被挑的機率27
[廢文] 所以搶到岱補是誰的功勞?25
[閒聊] 喵喵會選人還選錢25
[討論] 陳愷佑怎麼被捧這麼高24
[閒聊] 全獅逃走中66
[閒聊] 113要不要保23
[閒聊] 喵可能挑誰當補償球員?23
[閒聊] 041算被捧太高還是踩太低?19
[討論] 富邦簽下列何者最盤?![[討論] 富邦簽下列何者最盤? [討論] 富邦簽下列何者最盤?](https://i.imgur.com/nZR3c8Hb.png)
18
[閒聊] 李宗賢被挑的機率18
[閒聊] 邦邦根本是大升級吧18
[討論] 范如果行使FA會算在25人名單嗎17
[分享] 中職史上前十大約更新 林岱安空降No.815
[閒聊] 陳重羽15
Re: [討論] 富邦25人名單合理預測15
[閒聊] 兄弟路跑出席球員![[閒聊] 兄弟路跑出席球員 [閒聊] 兄弟路跑出席球員](https://i.mopix.cc/rwPyuO.jpg)
15
[分享] 林岱安7年5600萬14
[閒聊] 拿石梓霖感覺不錯吧10
[閒聊] 預設富邦明年先發打線14
[分享] 統一獅3Q林岱安![[分享] 統一獅3Q林岱安 [分享] 統一獅3Q林岱安](https://i.mopix.cc/Q0AZUO.jpg)
14
[閒聊] 阿喵最後拿錢的機率?12
[閒聊] 館長被槓鈴壓![[閒聊] 館長被槓鈴壓 [閒聊] 館長被槓鈴壓](https://i.mopix.cc/CCb0e4.jpg)
13
[閒聊] 明年富邦對戰喵喵有優勢就賺了?