[閒聊] 被問過最難的台語

cctu061804/30 23:42卡波西路

HSyiee04/30 23:43寄金簿

ivan199404/30 23:44存摺我都唸 po a

ben101304/30 23:44寄金簿 正解

bonbon31504/30 23:45我也都講簿子

koye04/30 23:48大巨蛋

rain021204/30 23:49寄錢簿子

bluewolfzeus04/30 23:50剛剛看到一個 漢堡的台語是？

HSyiee04/30 23:52西方文化傳入的東西很少會有台語的吧

qwamnbfgop2104/30 23:56我都唸 尻摺

my193804/30 23:59膠囊我家都念「鵝管仔giâ-kóng-á」

ben101305/01 00:01鵝管仔 雞毛管仔 ，正解

ben101305/01 00:02my大，太強了

my193805/01 00:04涼鞋的話我家好像都叫「ló-lí-á」，但他的中文好像也

my193805/01 00:04是拖鞋，不是涼鞋@@

my193805/01 00:05至於我家稱呼拖鞋就是叫「淺拖tshián-thua」

my193805/01 00:05我家是這麼分的啦，所以我也不確定涼鞋到底要叫什麼

ben101305/01 00:06涼鞋 (sa n-lluh)

ivan199405/01 00:20涼鞋 三大魯

ivan199405/01 00:21被問過比較難的是彩虹的台語吧 哈哈

nsk05/01 00:24khing

nsk05/01 00:25熊丶軍艦丶老鷹的台語

nsk05/01 00:26家裡都叫口座

Sabaurila05/01 00:32台語不知道的詞用日語講就對了

Sabaurila05/01 00:32台語一堆日語空耳法印詞彙

Sabaurila05/01 00:32*發音

fatttman05/01 00:47存摺也都念 po 阿

cowardooooo05/01 02:15「小巨蛋」小的大粒卵

EA18G05/01 09:50存簿台語就是，尻著