[分享] WBC組的山本由伸等人沒進明星賽理由

「早くから仕上げてきた選手に少しでも休憩というか、休養してもらった方がいいと思う。本当に蓄積、目に見えない疲れと言いますか。彼らもロボットじゃないんでね。無理してやっている部分が必ずある。その点はかなり考慮して選びました」

「我認為早一點讓那些早早準備好的球員稍微休息一下，或者說給他們一些休養是好的。真的是積累起來的、看不見的疲勞，他們也不是機器人，總有一些勉強的地方。我在這一點上考慮得相當多，做出了相應的選擇。」

他球団の監督にも相談し、決定。「自分のチームの秘密と言いますかね、怪我の内容とか抱えながらやっている。色んな意味ですごく協力してもらいましたね」。２試合の開催となるが、オール・パシフィックとして戦いに臨む。

他也向其他球隊的監督諮詢後做出了決定。「這是我們球隊的秘密，他們在承擔著受傷等問題的同時努力著。在許多方面，他們給予了我們非常大的支持和合作。」儘管有兩場比賽要舉行，他們將以太平洋聯盟全明星的身份迎戰。

早上沒空，只能看重點w
隨便翻譯，有錯包含。

洋聯大概是談好就是不推WBC組的日本人進了

https://bit.ly/3XCa5Wo

--