[實況] 我不是賽博精神病 158

29 

日本是世界上唯一被 核彈炸的國家 後來的世界沒有一個國家敢用 怕用了會世界大戰毀滅 所以日本是唯一被核彈炸的國家

28 

我想我找到答案了 記得以前我媽會在甜年糕上抹一層「香蕉油」 加上在google搜尋 ‘酥炸香蕉捲’ 外觀很類似 還有版友說以前總鋪師有時會魔改菜色 在那一根香蕉要切小段分著吃的時期

 9 

單純對於神機錯亂（其實我更愛神機病）的部分，補一個FB的文章來解釋 另外遊戲裡的「神機」一詞也是神翻譯。2077世界裡的人類絕大部分身上都有安裝機械，腦機介面是常態。因此就有了一種新的疾病叫 Cyberpsychosis，一旦機械元件與人體神經傳導出現問題就會出現這種症狀。因此醫生不只要了解人體，還要了解機械，這種人才珍貴且稀少，中文叫做「神機醫」 一開始我還無法體會該翻譯含義，直到我看到 Cyberpsychosis 被翻成「神機錯亂」才恍然大悟 「神機」一詞不只完美簡稱了「神經+機械」腦機介面技術，還有神經錯亂的諧音，不會有一種硬要發明新名詞的突兀感，反而讓玩家覺得親切，彷彿這種技術本來就存在一樣 Cyberpsychosis在中國簡體版被翻為賽博精神病，這就硬翻得出戲

 5 

作者開新書了 『我不是賽博精神病』 看來是得到羅祖的啟發 加入了坐忘道(誤) 真香？

 4 

電話鈴聲停了。 李蟠立在突如其來的寂靜中,愣了愣,突 然回過神,低頭看著自己的雙手。 雙手, 左手長回來了。 不是義肢,不是幻覺,是他自己的手。

日本南韓(其實還有台灣)可憐沒有核彈 如果跟隔壁的中國北韓發生戰爭 要是真的用核彈炸他們 美國會幫忙炸回去嗎? --

 3 

第123章 李蟠，“……你說的好像有點道理。可是難道你們征服了世界，就爲了煉功，别的什麽都 不要的嗎？” 段克誠，“那也不盡然，還得看看此地到底有什麽資源可以開發，不過我初看下來， 本地土著挺擅長機關工學，能做些沒啥卵用的新奇玩意，雖然不過是區區奇淫巧計，但也

 3 

李蟠收回下巴，又定睛看剩下來那掌門。 此人一身太上道宗的天藍色仙綬法衣，染上戴一頂五方五老蓮花冠，兩邊垂有兩 條劍頭長帯，上有"九天玄女太上帝君天尊"的字樣。 手中持一柄如意，三縷長鬚，面如冠玉，玉質金形，形貌逸麗，造型比起顯老師 來那真叫一令仙風道骨，氣宇不凡，不愧是蓬菜的仙尊，太上的掌……

 3 

雖然人家都說龍息，李蟠也以爲燭龍和這個龍是啥親戚。但事實上九陰真經好像并沒什麽吊 用。 至少對李蟠的身體來說，這龍之血簡直就是單純的劇毒，感覺不到任何的能量和增益。 但是緩了緩，李蟠還是爬起來，又幹了一杯。 給自己一杯一杯的灌下去。

餐廳：台南。安平》瑞珍蝦仁餛飩 地址：台南市安平區效忠街79號 電話：06 228 5024 營業時間：10:00-19:00/10:00-20:00(週六週日) 用餐日期：2021.02.27