[閒聊] 日文的"凸"在遊戲上都是怎樣的使用概念
我自己玩公連
看日本玩家公會出刀都用凸
老實說不知道為啥這樣用
想說可能是象形文字的關係 看起來像出刀(?
然後最近看日本玩家玩原神
講自己角色幾命也是凸表示
就覺得日文的凸好像還滿多樣化的?
我查日文意思也查不出所以然
就跟中文的凸出來一樣啊
https://dictionary.goo.ne.jp/srch/all/%E5%87%B8/m0u/
可能是網路用語改變他
所以想問看看@@
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.32.105 (臺灣)
※ PTT 網址
→
凸益凸
推
一下
→
4凸9800
→
突擊 -> とつ -> 凸 只是音一樣,然後借用漢字而已
→
另外還有突破界限,因為第一個字是突 所以 突->凸
原來如此 解答我之前沒想理解的疑惑
推
4凸?
推
※ 編輯: qqsheepu (61.227.32.105 臺灣), 07/09/2023 16:22:31
突突突
→
還是看不懂 我只知道有素材或角色突破的意思
→
就都是諧音然後借用同音漢字
→
某種程度上跟C8763是一樣的
→
伸出中指(請見POP TEAM EPIC)
爆
[閒聊] 《賽馬娘》爆首波退坑潮?競技場第一名課《賽馬娘》爆首波退坑潮?競技場第一名課長連退兩人:養到筋疲力盡了 由 Cygames 開發的養成手機遊戲《賽馬娘》,今年2月底上市後在日本引起新一波的賽馬 旋風。不過經過約 3 個月的培育旅途後,兩名在競技場曾奪得第一名的重課級玩家不約 而同在這幾天陸續宣布退坑,也引起了日本玩家熱烈討論。52
[閒聊] 聲優外遇和4凸那個比較嚴重?如題 想問一下這次櫻井外遇 紮紮實實牽扯到道德瑕疵問題 而偶像大師四凸則是個人私事被爆 老實說沒影響到誰![[閒聊] 聲優外遇和4凸那個比較嚴重? [閒聊] 聲優外遇和4凸那個比較嚴重?](https://i.imgur.com/GAcGv43b.jpg)
53
[閒聊] 原神玩家覺得技能的漢字太難 MH玩家表示《原神》角色技能的日文漢字太難懂?《魔物獵人》玩家表示完全沒問題 《原神》在 12 月 7 日的 3.3 版本中,追加了新角色「琺露珊」,她的元素爆發技能「博 風秘道」會放出「赫耀多面体」;由於「赫耀」兩字以日文漢字來說實在太過罕見與難唸, 因此在日本社群引起了討論。 《魔物獵人》玩家表示沒啥問題![[閒聊] 原神玩家覺得技能的漢字太難 MH玩家表示 [閒聊] 原神玩家覺得技能的漢字太難 MH玩家表示](https://h9856.gameqb.net/wp-content/uploads/2022/12/1162222.jpg)
31
[問題] 胎紋裡面的小石頭洗車時發現胎紋裡面夾有一些小石頭 自己有去凸凸看 發現卡的蠻緊的 遇到這樣情形 大家會特別去拿工具凸出來嗎 還是持續開沒差![[問題] 胎紋裡面的小石頭 [問題] 胎紋裡面的小石頭](https://i.imgur.com/hmn6hfXb.jpg)
23
[問卦] 充电宝膨脹還能用嗎?我肥肥拉 是這樣的 肥肥的小米充电宝 很久沒用惹 想說拿出來充一下电![[問卦] 充电宝膨脹還能用嗎? [問卦] 充电宝膨脹還能用嗎?](https://i.imgur.com/rn3PRfub.jpg)
16
[戰隊] 日版/マシュ☆ロン(餅)/-18長 ※ 或相應對口負責人。本板不負責戰隊糾紛調解事宜。 -----以上內容不得刪除,違者刪文並普通違規處置----- 遊戲版本 (美食/真步/破曉/日版):日版 戰隊名稱:マシュ☆ロン(餅)![[戰隊] 日版/マシュ☆ロン(餅)/-18 [戰隊] 日版/マシュ☆ロン(餅)/-18](https://i.imgur.com/qtoTsgHb.jpg)
13
[健檢] 回鍋玩家想要穩定陣容求健檢伺服器:日服 賽馬娘陣容(附圖): 輔助卡陣容(附圖):![[健檢] 回鍋玩家想要穩定陣容求健檢 [健檢] 回鍋玩家想要穩定陣容求健檢](https://i.imgur.com/gsQYwqIb.jpg)
9
[Vtub] 麵包狗今天凸MIO休息中麵包狗為了給狼媽祝賀特地打進來 剛好狼媽凸待企劃是要來賓講出關鍵字 麵包狗的是 どうしたんですか(你怎麼了?) 這段看中文烤肉可能看不懂在幹嘛![[Vtub] 麵包狗今天凸MIO [Vtub] 麵包狗今天凸MIO](https://img.youtube.com/vi/DgOUAtsOiCk/mqdefault.jpg)
5
Re: [問題] 前後搖的說法是哪來的?這說法的確是中國出來的 在台灣有玩格鬥遊戲的人+會上網的話 以前中部人的說法,更早期的不是講硬直, 是講收招 這也是因為武俠作品的習慣說法, 出招收招 出招收不回來, 來不及收招這類說法