[心得] 同人音聲作品的製作心得

從去年起就開始陸陸續續在籌備同人音聲的製作，今天算是完成了收錄。
這邊作為拋磚引玉，提出個人的一些心得。

首先逢坂成美小姐真的是一個非常溫柔又體貼的人，聲音甜美自然不用說
還能夠以流利、標準的英文進行溝通，令我自嘆弗如。逢坂成美小姐對海
外的客戶非常友善，在溝通過程中互動也非常積極，是個敬業的聲優。

海外的客戶在製作日語同人音聲作品時，我會建議註明自己是海外人士，
一方面是部分聲優可能會拒絕非日語母語者的委託，另一方面是盡早讓聲
優有心理建設外、在日本禮節上也會相對比較包容。

目前聲優的依賴大概分為幾種：

1. Skeb (絕大多數為個人鑑賞用)
2. iikoe (部分商業利用、部分個人鑑賞用)
3. 直接連絡聲優

iikoe的話，不少新人聲優，通常費用會比較低，甚至到一個字一日圓。
但以御子柴泉為例，實際上御子柴泉也是從iikoe發跡，如果你在新人聲
優中發掘出有潛力的新人，不僅能享受到日後的名氣福利、合作的信賴
關係也會更堅實。

直接連絡聲優的話，通常必須寄信或填表單給聲優，並詢問聲優的估價
與時程。聲優如果在特定天數（通常是三天）後仍未回覆，我建議可直
接透過DM聲優或詢問表單聯繫聲優。

不過對新成立的社團來說，最大的挑戰其實是沒有實績。
沒有實績的社團雖然不是不行，但相較於「有推出作品實績」的社團，
信用度相當低。就好像銀行不會借更多錢給沒借過錢的人。
要怎麼累積實績，可能會陷入下圖中的死循環。
https://i.imgur.com/1vQ1FEr.png

財力雄厚的企業或資深的社團可能整年都在推出作品，也因此在台本還
沒有完成的狀況下，也能向聲優提出委託。而新成立的社團或第一次與
該聲優合作的社團，我會建議先提前準備好插圖跟台本。如果插圖還沒
有完成，那要先告知繪師的名字或草圖。

對聲優來說，每次配音、選擇社團都是機會成本的選擇，如何增加自己
的信用才是重點。

而錄音又分為兩種形式，宅錄與工作室錄音（簡稱：スタ錄）

宅錄通常聲優必須處理錄製的儀器，也需要完成音聲作品最後的交件外，
防音工程與器材的投資也是必要的。

スタ錄，工作室會有配合的工程師，設備也比較齊全、豪華，聲優更能
專心在演技上。而交件也是由工作室與社團對接，錄音完成後，聲優的
工作也就完成。

因此，スタ錄的單文字價格會比宅錄低上不少。不過！你還是要支付費
用給錄音工作室。

跟聲優合作上的禁止事項：
1. 性騷擾聲優
2. 使用聲優的姓氏或名字(即使漢字不同)做為劇中人物角色的名字 (除非聲優允許)
3. 和其他聲優比較 或 要求聲優錄製其他人已經錄製過的作品 (sample不在此限)

部分聲優有事務所與經紀人，例如我委託御子柴泉時信件往來全部都是
由經紀人負責。而不管是事務所聲優還是自由聲優，大部分都有合作或
經常往來的錄音工作室。

從委託到錄音的整體流程如下：

企劃→撰寫台本、繪製封面插圖→請聲優評估與報價→預約工作室(非宅錄的話)

スタ錄，通常聲優會希望社團方有人透過遠端或現場收聽錄音。這是為了
避免聲優與社團發生爭端或retake，如果認為有偏離形象或想臨時修正台
本，直接在現場進行解說或指導會比較好。 雖然retake不是不行，但除了
額外的費用外，對聲優來說也是一種時間的浪費。

宅錄的部分，retake通常也是需要額外計費的，除非聲優念錯或漏念台詞

在跟逢坂成美小姐配音時，我們聊到了逢坂成美小姐也會中文這件事。逢
坂小姐還提議，可以寫幾句中文讓她進行配音，人真的是非常好。逢坂小
姐說中文真的是學得很快，一個單字我指導過幾次後她很快就能正確的發
音，並且......!!還能融入角色的演技中!!

以上大概是我的心得與能分享給各位的經驗。
寫得有點雜亂，謝謝大家讀到最後。

--

那個作品我今天也有與逢坂小姐聊到，雖然該社團主是日本人，不過似乎請了 一個中國人（但逢坂小姐也不是很肯定對方是不是中國人）來指導。逢坂小姐 在當時錄音花費了非常多心力，只能說社團方免費提供真的是太佛了。

一方面是今天剛錄音完、作品還不算完成，一方面是怕宣傳觸犯板規