Re: [閒聊]日本一家女僕咖啡廳只招真病嬌,全員精神病
這記者日文程度...
根本翻譯錯了。
病嬌=ヤンデレ(yandere)
就是恰友想像中的那種病嬌
問題是這家咖啡廳是收問題児
根本沒有收ヤンデレ(yandere)
店主要收的是：
メンヘラ(menhera)
有精神病的那種
憂鬱躁鬱有事沒事情鬧自殺
地雷
一堆地雷點的麻煩女人
リスカ(risuka)
會在手腕上玩井字遊戲的人
根本沒有任何嬌的部分好嗎原文在寫啥= =
--
咪醬不是病嬌嗎
不準說咪醬有病= =，嗚嗚哇哇哇
只有病沒有嬌
有病跟病嬌可不一樣
找的太瘋了 咪醬至少能上班
咪醬阿姨沒到メンヘラ吧
一般程度上來看的話 我覺得算...但是沒很嚴重這樣
主打商品是瘋人冰嗎
服務客人的時候就會有嬌了…對吧？
主題是阿卡漢嗎
難怪看條件是自殘藥物成癮那什麼時候是病嬌條件了
這是開醫院嗎
是說メンヘラ不知道為什麼蠻常直接被跟病嬌連結的
就跟憂鬱症你會連結到自殺差不多吧，交集不少
以前別人笑我們這些宅宅都喜歡看女的裝病嬌的時候 我說不出
想了一下也不是不能理解 就真的比較容易往那個方向前進
任何反駁的話 因為我也想說現實生活哪可能有人這麼有病
所以他們在說我們都看人演戲的時候我只能暗自氣憤
直到我遇見咪醬! 我敢挺起胸膛! 大聲的說!!!!
咪醬不是用演的!!! 咪醬是真的有病阿!!!!
精神病院的就業輔導機構？
咪醬只會陪你在天台吹風
看起來像就業輔導機構，不過都已經有憂鬱躁鬱症了適合做
服務業接觸不特定人群嗎……
整間店都是咪醬還不錯啦 至少『營業時間』不會出事
這也不是正規的新聞媒體 不過是內容農場罷了
錯誤連篇很正常
蒐集神經病當店員XD
原來是真的有病
這等級真高
原來是老闆搞錯了
這已經算是社福機構了吧
尊重
原文推文有人說店長的目的還真的類似社福機構，給她們機會
咪醬還沒到這個程度你看就到天台吹風了，到這個程度
你看會多麻煩
演的病嬌跟真病嬌差很多吧
一句有病也是有分社會化程度比較高跟比較低的吧
メンヘラ 就精障啊
很難的拉，有病仔能到店就很了不起了，還指望他們工
作，你不如直接在店裏放電腦給咪醬開直播
病嬌恐怖情人 應該算精障的一種ㄅ
想像一間女僕咖啡廳，裡面全都是小孤獨和山田涼
欸欸欸，你說精障咪醬粉會暴氣喔！
那他們顧的還真的符合要求，只是怎麼會想這麼做...
問題是，現實的病嬌是長怎樣
聽說看得到的都還不錯看 因為她們自己會排擠不夠正的
人
這會不會哪天就放火燒了店家
老實說感覺メンヘラ沒有很明確的定義，不同圈子用法不
太一樣
現實的病嬌，排除創作文問題，不就大頭那篇那種
メンヘラ更危險吧 反正都有病（暴言
這種只活在自己世界有只關心自己的根本不會把客人當回
8樓 XD
所以這算地雷女嗎？還是這只是單純有病
其實一樣意思啊 有這些病況的 連基本時間概念跟同理都沒
還開女僕咖啡廳？ 開SM俱樂部還差不多
現實本來就沒有嬌,病都蓋過去了
全員憂鬱躁鬱哪天把咖哩飯直接往客人臉上砸都不意外
當然客人覺得這是一種獎勵的話也可以
你說的這 更誇張了XDD
不是，メンヘラ現在就沒有大家都能接受的翻譯，那先翻病
嬌也還好吧
女僕咖啡廳的女僕心理素質不能差吧
要把客人當主人侍奉，自己當僕人欸
真的只有病沒有嬌XD
有病的很多都是因為周邊正常人的支持才撐的下去，周邊都全
部有病 人際關係就..
三次元基本沒有ヤンデレ吧 ヤンデレ的專情程度
現實基本看不到
メンヘラ中文翻譯我覺得直接教精障就好了
這是把阿卡漢瘋人院當咖啡廳開的概念吧
這次要開精神病院的意思嗎
爆
首Po營業五天就倒閉 -------- 在各式「女僕咖啡廳」如此氾濫的日本，新店家的出現已經算不上什麼大事， 可一家名為「問題児コンカフェ」女僕咖啡廳的開業，卻成功在最近引起了不小波瀾。![[閒聊]日本一家女僕咖啡廳只招真病嬌,全員精神病](https://img5.vitomag.com/65/12/651241c4e4ea2007188a64b20fa31c12d613dfe0.jpg "[閒聊]日本一家女僕咖啡廳只招真病嬌,全員精神病")
10
人家明明就還在只是換個地方== 看推特的員工資料好像是真的瘋== --![Re: [閒聊]日本一家女僕咖啡廳只招真病嬌,全員精神病](https://i.imgur.com/ExAuUGtb.jpg "Re: [閒聊]日本一家女僕咖啡廳只招真病嬌,全員精神病")
43
天真，太天真了。想看的話何必去日本，台灣現在就有地雷系制服的女僕店。 如果說只是件制服不夠看，建議可以多跑幾家，超~級~多~地雷妹。 吃藥的吃藥，憂鬱的憂鬱，畫條碼的畫條碼。 地雷系判別法 1.庫洛米周邊(70%)22
其實應該算是關過一次了 前面有人問店長怎麼敢找這些人,當然是因為店長才是最大咖的啊♡ 店長用割腕流的血去做成血液雞尾酒,然後就被老闆開除了♡![Re: [閒聊]日本一家女僕咖啡廳只招真病嬌,全員精神病](https://pbs.twimg.com/media/FsrqVf4aIAEHmAf.jpg:large "Re: [閒聊]日本一家女僕咖啡廳只招真病嬌,全員精神病")
56
[情報] 「病嬌模擬器」同人插畫比賽「病嬌模擬器」同人插畫比賽 來創作《病嬌模擬器》的同人插畫參加比賽吧！![[情報] 「病嬌模擬器」同人插畫比賽](https://i.imgur.com/cz3btBVb.jpg "[情報] 「病嬌模擬器」同人插畫比賽")
55
[影片] 什麼是「病嬌」？為何很多人喜歡病嬌？「病嬌」這一詞是源自於日文「ヤンデレ」(Yandere)的翻譯。 而 Yandere 是由 Yanderu 病態（病んでる）和 Dere 嬌羞（デレ）這兩個詞的結合。 影片中說是由SCHOOL DAYS 跟SHUFFLE!推動，而後被未來日記的我妻由乃推到巔峰。 影片後面還舉了真實世界的案例。![[影片] 什麼是「病嬌」？為何很多人喜歡病嬌？](https://img.youtube.com/vi/RHKG-nCdjo4/mqdefault.jpg "[影片] 什麼是「病嬌」？為何很多人喜歡病嬌？")
45
[Vtub] kson組長 病嬌學校銀盾級個人勢vtuber兼coser兼遊戲直播主 每天開台的kson組長 今天晚上要玩新遊戲 "病嬌學校" YANDERE SCHOOL 陷入單戀卻過於害羞的女學生![[Vtub] kson組長 病嬌學校](https://img.youtube.com/vi/keJPfv_VlB4/mqdefault.jpg "[Vtub] kson組長 病嬌學校")
29
[閒聊] 日文的地雷係是啥意思？小妹最近看到的漫畫名稱 中文不知道叫啥 可是看了幾話後還是不知道地雷是啥意思 女主角感覺話少 病嬌樣的![[閒聊] 日文的地雷係是啥意思？](https://i.imgur.com/09BVaFqb.jpg "[閒聊] 日文的地雷係是啥意思？")
17
Re: [閒聊] 現實中病嬌這屬性超可怕的吧?先不討論三次元二次元總是有人想要混淆的問題 為什麼病嬌會成為萌屬性，是因為二次元的病嬌表現都會呈現強大的 專注力與執念，尤其在發病的時候，專注力與執念更恐怖 的確會讓一些喜好特殊的人愛上這樣的角色。 那麼為什麼會喜歡上這種角色10
Re: [討論] 病嬌的腳色到現實世界有多可怕?病嬌是一顆沉默的地雷 相比二次元為了要容易讓讀者理解 病嬌很常發病時會突然語無倫次，然後整張臉變得異常猙獰，瞳孔放大然後嘴巴不自然的誇 張笑容，攻擊性暴增 如果三次元看到這個絕對會報警吧5
[問卦] 朋友是地雷系,我會怕!就我一個朋友 剛認識的時候覺得人還蠻好的 結果後來熟了才發現她超級負面 聊天不管聊什麼都很會聊到 女人很可憐 社會多可惡 壞男人很多![[問卦] 朋友是地雷系,我會怕!](https://i.imgur.com/j424LKib.jpg "[問卦] 朋友是地雷系,我會怕!")
5
[閒聊] 病嬌大使算是好青年吧？病嬌大使Yandere Dev 是病嬌模擬器的開發者 從2016年發表到現在 還在試玩版 有網友挖出他以前的照片 這是2008年 20歲的照片![[閒聊] 病嬌大使算是好青年吧？](https://img.youtube.com/vi/uAJJJAEV0c4/mqdefault.jpg "[閒聊] 病嬌大使算是好青年吧？")
4
Re: [閒聊] 病嬌直接原封不動到三次元給你會收嗎三次元病嬌比二次元更可怕 二次元病嬌發病特徵很明顯，最經典的就是那個臉部肌肉根本不可能那樣（除非真的瘋了） 的顏藝，還有語無倫次 基本上是路人看到就會報警的明顯程度 三次元病嬌則完全是沉默的地雷
爆
[Vtub]VSPO 甘結もか 誰都ok 快打6 參加型![[Vtub]VSPO 甘結もか 誰都ok 快打6 參加型](https://i.ytimg.com/vi/OIvK9nn9Cls/maxresdefault.jpg?v=672b5969 "[Vtub]VSPO 甘結もか 誰都ok 快打6 參加型")
92
[閒聊] 澤野弘之的音樂跟哪部動畫相性最好?![[閒聊] 澤野弘之的音樂跟哪部動畫相性最好?](https://i.ytimg.com/vi/beLzwXMydLM/sddefault.jpg "[閒聊] 澤野弘之的音樂跟哪部動畫相性最好?")
82
[閒聊] 庫拉皮卡是不是很短視？89
[閒聊] 推特趨勢:おしっこオムライス 小便蛋包飯![[閒聊] 推特趨勢:おしっこオムライス 小便蛋包飯](https://pbs.twimg.com/media/GbwzMO7bEAEIJau.jpg "[閒聊] 推特趨勢:おしっこオムライス 小便蛋包飯")
爆
[情報] YOASOBI 抽選結果通知完畢![[情報] YOASOBI 抽選結果通知完畢](https://i.imgur.com/8Z5YTNvb.jpeg "[情報] YOASOBI 抽選結果通知完畢")
72
[閒聊] 郡ㄉ…毒ヶ衣みなみ 受誹謗的賠償金額![[閒聊] 郡ㄉ…毒ヶ衣みなみ 受誹謗的賠償金額](https://i.imgur.com/zb67Iozb.gif "[閒聊] 郡ㄉ…毒ヶ衣みなみ 受誹謗的賠償金額")
54
[閒聊] 想去香格里拉還是SAO玩50
[MyGO] 送小黃瓜那段看不懂![[MyGO] 送小黃瓜那段看不懂](https://i.imgur.com/VNBDI1hb.png "[MyGO] 送小黃瓜那段看不懂")
46
[問題] 結局反派死於奇怪的意外 能接受嗎?![[問題] 結局反派死於奇怪的意外 能接受嗎?](https://i.imgur.com/8VtYR2Ab.png "[問題] 結局反派死於奇怪的意外 能接受嗎?")
42
[索尼] PS5 Pro於全球正式推出！但光碟機仍缺![[索尼] PS5 Pro於全球正式推出！但光碟機仍缺](https://i.imgur.com/647ySXVb.png "[索尼] PS5 Pro於全球正式推出！但光碟機仍缺")
41
[閒聊] 庫珥修太雖了吧70
[妮姬] 灰姑娘諮詢是不是最麻煩的女人:(40
[Vtub] 國母參戰!!!39
[哈波] 哈利波特攻擊咒語的強度排名？![[哈波] 哈利波特攻擊咒語的強度排名？](https://i.imgur.com/y6d01gub.jpeg "[哈波] 哈利波特攻擊咒語的強度排名？")
38
[閒聊] 真三國無雙起源 袁術討伐戰 曹劉孫呂聯軍![[閒聊] 真三國無雙起源 袁術討伐戰 曹劉孫呂聯軍](https://img.youtube.com/vi/wWmaVOhyLek/mqdefault.jpg "[閒聊] 真三國無雙起源 袁術討伐戰 曹劉孫呂聯軍")
36
[妮姬] 推不動主線怎麼辦？![[妮姬] 推不動主線怎麼辦？](https://i.imgur.com/gZDhnFdb.jpeg "[妮姬] 推不動主線怎麼辦？")
37
[閒聊] 有沒有輝夜>咒術>我推 接連被騙三次的?34
[閒聊] 內褲不能給看但泳衣ok的原因![[閒聊] 內褲不能給看但泳衣ok的原因](https://i.imgur.com/QvCba2lb.jpg "[閒聊] 內褲不能給看但泳衣ok的原因")
34
[討論] 哈利波特咒語的繁中翻譯算傳神嗎?![[討論] 哈利波特咒語的繁中翻譯算傳神嗎?](https://i.imgur.com/EUjSSPUb.jpg "[討論] 哈利波特咒語的繁中翻譯算傳神嗎?")
34
[閒聊] 感謝大家支持阿傑![[閒聊] 感謝大家支持阿傑](https://i.imgur.com/1UBbkq5b.jpeg "[閒聊] 感謝大家支持阿傑")
33
Re: [推投] 獵人 最喜歡角色「3票」 投票結果![Re: [推投] 獵人 最喜歡角色「3票」 投票結果](https://images.plurk.com/2zTt3MB1l6EPXloAlhWUUj.jpg "Re: [推投] 獵人 最喜歡角色「3票」 投票結果")
33
[閒聊] 隔壁的大姐姐送來了禮物61
[閒聊] 川普主張降低重視多元化並終止DEI計畫![[閒聊] 川普主張降低重視多元化並終止DEI計畫](https://i.imgur.com/lU4h95tb.jpeg "[閒聊] 川普主張降低重視多元化並終止DEI計畫")
30
[討論] 獵人設計六大系是成功還是失敗![[討論] 獵人設計六大系是成功還是失敗](https://i.imgur.com/Tn7q8DAb.jpeg "[討論] 獵人設計六大系是成功還是失敗")
30
[閒聊] 東雲うみ的NIKKE直播![[閒聊] 東雲うみ的NIKKE直播](https://img.youtube.com/vi/ktjAXg66k7Y/mqdefault.jpg "[閒聊] 東雲うみ的NIKKE直播")
30
[Vtub] 自然媽媽帶鼻環大家接受嗎？![[Vtub] 自然媽媽帶鼻環大家接受嗎？](https://img.youtube.com/vi/JbJ6nWiAnfw/mqdefault.jpg "[Vtub] 自然媽媽帶鼻環大家接受嗎？")
30
[閒聊] [緋染］又是辣個女人![[閒聊] [緋染］又是辣個女人](https://i.imgur.com/rdbD5m0b.jpeg "[閒聊] [緋染］又是辣個女人")
29
[閒聊] 遊戲王MD 惡魔雙子異圖包 又來收鑽了![[閒聊] 遊戲王MD 惡魔雙子異圖包 又來收鑽了](https://pbs.twimg.com/media/Gbw7xJaa0AAAmkm.jpg "[閒聊] 遊戲王MD 惡魔雙子異圖包 又來收鑽了")
50
[討論] 中國為什麼內卷不出yoasobi25
Re: [情報] 赤松健：金流服務被全面封鎖![Re: [情報] 赤松健：金流服務被全面封鎖](https://img.youtube.com/vi/vGomHBPCcv0/mqdefault.jpg "Re: [情報] 赤松健：金流服務被全面封鎖")