PTT推薦

[閒聊] 怪人的沙拉碗 柯南梗許可認證

看板C_Chat標題[閒聊] 怪人的沙拉碗 柯南梗許可認證作者
ppc233699
(椎名立希的熊貓)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:5

關於開播後一些人好奇的版權問題
https://i.imgur.com/TtQB9gF.jpg

圖 怪人的沙拉碗 柯南梗許可認證

https://x.com/kiwaasa_gagaga/status/1775928129552568504?s=20

青山剛昌先生に許可はいただいております。
なんなら「アニメ放送楽しみです」とのご伝言までいただいております。

巨匠なのにいい人すぎる

#変サラ

青山剛昌老師說沒問題,另外還收到很多「動畫化放送很開心」等等的回應。

雖然是大師,但人真的好好QQ

#怪沙拉
—————————

其實就跟預期地一樣啦,這部本身就不少柯南梗,岩淺編輯跟平坂讀老師在這個業界打滾這麼久了,所以開播前我自己本身是沒這麼擔心啦,但編輯姑且還是打了個通知跟觀眾說了一下。

p.s.這部的官方縮寫就是「怪沙拉」

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.233.27.84 (臺灣)
PTT 網址
※ 編輯: ppc233699 (36.233.27.84 臺灣), 04/05/2024 08:39:29

Myosotis04/05 08:56沙拉碗是啥意思 這個沙拉是吃的沙拉還是女主 莎拉

其實異世界語莎拉的意思是「公主」 至於沙拉碗這個命名後面會提到,是因為崎阜這個地方就像種族大熔爐一樣 本作命名「 怪人的沙拉碗」就是這個概念 由很多不同的人組成的群像劇(舞台是崎阜縣)

Myosotis04/05 08:56為啥要用 碗 這個字

Max1104/05 08:59bowl的翻譯,NFL的Super Bowl也是叫超級碗

medama04/05 09:06應該是盆才對

jabari04/05 09:10

※ 編輯: ppc233699 (36.233.27.84 臺灣), 04/05/2024 09:38:20 ※ 編輯: ppc233699 (36.233.27.84 臺灣), 04/05/2024 09:45:30

DentoKarys04/05 12:35沙拉碗的用法不是在上美國的地理還是歷史就會看到嗎?

DentoKarys04/05 12:36以前是講多民族熔爐但後來改成沙拉碗