[露營] 撫子是念ㄈㄨˊㄗˇ還是ㄈㄨˇㄗ˙?
剛剛看搖曳露營中文配音版,
注意到聲優講「撫子」都是講ㄈㄨˊㄗˇ,
可是撫子的正確唸法是ㄈㄨˊㄗˇ還是ㄈㄨˇㄗ˙啊?
到底是各務原撫子,還是各務原撫子呢?
這個子會是ㄗˇ,還是ㄗ˙呢?
--
ㄈㄨˇ ㄗˇ
ikea
正確唸法是三聲 但是中文口語話會變成二聲
就算是念ㄗˇ也是ㄈㄨˇㄗˇ
兩三聲第一字念二聲啊
連續兩個三聲第一個三聲會念成二聲
印象中這個好像是我在學校聽過的
なでしこ
口語化關係不是嘛
哪得洗褲(台語)
伏子
兩個三聲前一個唸二聲
你老子是念老子還是老子呢
兩個都要正確唸成三聲會很不順
鬍子
扶他
台灣人三聲都會偷懶啊
南小鳥:
你老虎都唸三聲試試...
可是ㄌㄠˇㄏㄨˇ是兩個都三聲,才念ㄌㄠˊㄏㄨˇ, 但撫子的子如果是ㄗ˙,可以唸成ㄈㄨˇㄗ˙吧, 所以撫子的子是三聲ㄗˇ嗎?為什麼不是輕聲ㄗ˙?
costco
這不是小學國語常識嗎...
這個詞第一個字中文母語者必定唸二聲
小學應該是義務教育吧
與什麼偷懶無關,若第一個字唸三聲只有一種可能,就是剛
學中文的外國人
而且嚴格上不是口語,而是規則上就要這樣唸
重點就是子要念三聲還是輕聲而已 小子 椅子 毯子 就是3輕
螞蟻要用哪種來唸?
ㄇㄚˇㄧˇ也一樣,兩個都三聲才念ㄇㄚˊㄧˇ, 可是撫子如果唸ㄈㄨˇㄗ˙,撫唸得出三聲吧?
你幼稚園和國小是不是注音符號課根本沒在聽課?
卡比寶寶煮水餃
ㄈㄨ3ㄗ-不好聽啊
所以是好不好聽的問題嗎? 怎麼推文一堆說得好像國小就教撫子的子要唸ㄗˇ? 我國小國文課沒有教過撫子的注音耶..
「鬍子」
回去小學重上國語課
辭典沒收
做無義助詞讀輕 做有義名詞讀三 像種子 女子 孔子 都是33
簡單的來說 中文就 很麻煩的語言
所以為什麼子是輕聲
反正撫子你就當人名 所以不是無義助詞 所以讀33 前者轉2
こ的子都是三聲子啊 櫻子 花子
怎麼念是對的你自己放心裡就好 生活中完全不重要
你跟老闆糾正咖哩飯蛤蜊湯你只會被當神經病而已
讀音本來就是積非成是的事情 計較就輸了
小學教過
斧子跟福祉的差別
33念23 例如母老虎333會念323
nadesico
鍋子
我都唸costco
這東西和什麼咖哩蛤蜊是不一樣的東西
那疊口
這是聲調的連續變調,屬於母語者自然的習慣
展覽品 223 因為展覽-品,很保守 323 因為很-保守
母語者一般不需要思考就會這樣唸
勞淑
整天喊斧子試試
哪爹吸口
子是三聲
小學沒畢業?
不過撫子不算中文吧
這裡的人連小學都沒畢業嗎
看來在台灣讀書真的犯法
拿鐵吸口
三聲,為啥會有不是三聲的想法
外來語根本不用管,怎麼爽怎麼唸
なてしこ 別再用中文唸日本人名字了
都念三聲不會嗎
兩個三聲 第一個字念二聲阿
なでしこ NADESIKO
義務教育的ㄔˉ ㄅˇ
失敗
哪得洗摳
子哪來的輕聲?
なでしこ
國小沒唸完喔?!?!?
語言學概論 中文語音學瞭解一下 口語會變音
為什麼現在人都喜歡出來曬自己沒讀書?
我覺得推文一堆人才是完全沒看懂原po講啥就在噓...
他的意思是「子」如果讀輕聲 前面的撫就不用變調
如果「子」唸三聲,前面的撫就要變調成二聲
就像「果子」 果唸三聲 子唸輕聲 而不是果唸2 子唸3
子用在人名通常都是唸3聲吧?
日本人名的子在中文是有誰在念輕聲的
道理是懂,不過名字的「子」該唸成輕聲嗎?輕聲通常
是助詞沒有意思的
用在人名的子多是唸成三聲,表示尊敬;我查日文字典
跟中文的釋義是差不多的
我就想問 你有在用thread對不對
拿爹吸口
大和斧子
人名O子就多是念三聲啊 老子如果是指爸爸就是三輕發音
,指老子李耳的話就是三三轉二三
奶子才會念輕聲
那你又知道子是念輕聲了?
子輕聲不是也是口語化嗎
這裡是18禁板 家長好好監督小學的孩子逛ptt好ㄇ
奶子才會念輕聲XDDD
爆
[慶生] 今天是搖曳露營 各務原撫子的生日今天(3/4)是我婆各務原撫子生日啦! 去年的這時候慶生 得到西洽大家熱烈的= U =迴響 真的非常感謝! 搖曳露營是我一直以來的最愛~![[慶生] 今天是搖曳露營 各務原撫子的生日 [慶生] 今天是搖曳露營 各務原撫子的生日](https://i.imgur.com/s0WwAS2b.jpg)
94
[閒聊] 難以想像是同個聲優的角色最近在追輝夜 第二季,早坂愛大放異彩 覺得她那有點低沉又微帶菸酒嗓的聲線很特別 結果看ED時發現聲優是花守ゆみり,也就是搖曳露營的=U=各務原撫子 撫子的聲音都是軟軟萌萌的,跟早坂這種低沉壓抑的滄桑感好有反差啊~![[閒聊] 難以想像是同個聲優的角色 [閒聊] 難以想像是同個聲優的角色](https://pixiv.cat/103015227.jpg)
11
[閒聊] 搖曳露營推特圖分享![[閒聊] 搖曳露營推特圖分享 [閒聊] 搖曳露營推特圖分享](https://pbs.twimg.com/media/FNfUTaDacAgCeUk.jpg)
9
[閒聊] 搖曳露營推特圖分享![[閒聊] 搖曳露營推特圖分享 [閒聊] 搖曳露營推特圖分享](https://pbs.twimg.com/media/FQNknbNaMAAHe8s.jpg)
8
[WING] 搖曳露營△ 各務原撫子3/19 受注開始![[WING] 搖曳露營△ 各務原撫子 [WING] 搖曳露營△ 各務原撫子](https://i.imgur.com/AVRUoHMb.jpg)
7
[閒聊] 搖曳露營推特圖分享![[閒聊] 搖曳露營推特圖分享 [閒聊] 搖曳露營推特圖分享](https://pbs.twimg.com/media/FOhh5YMaIAEOEj8.jpg)
4
[閒聊] 搖曳露營推特圖分享![[閒聊] 搖曳露營推特圖分享 [閒聊] 搖曳露營推特圖分享](https://pbs.twimg.com/media/FLccw2eagAMvqbJ.jpg)
3
[閒聊] 搖曳露營推特圖分享![[閒聊] 搖曳露營推特圖分享 [閒聊] 搖曳露營推特圖分享](https://pbs.twimg.com/media/FJxOK6aacAAFUNC.jpg)
3
[閒聊] 搖曳露營推特圖分享![[閒聊] 搖曳露營推特圖分享 [閒聊] 搖曳露營推特圖分享](https://pbs.twimg.com/media/FdVyxHYaUAAKjoy.jpg)
1
[閒聊] 搖曳露營推特圖分享![[閒聊] 搖曳露營推特圖分享 [閒聊] 搖曳露營推特圖分享](https://pbs.twimg.com/media/F9Cg0B0aUAAf4wC.jpg)
爆
[Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況![[Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況 [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況](https://img.youtube.com/vi/KJeMC4BKvoA/mqdefault.jpg)
爆
Re: [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況![Re: [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況 Re: [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況](https://i.mopix.cc/OgUnxH.jpg)
爆
[閒聊] 男女粉比例出乎你意料的作品?![[閒聊] 男女粉比例出乎你意料的作品? [閒聊] 男女粉比例出乎你意料的作品?](https://i.imgur.com/wSnRZsnb.jpeg)
89
[Vtub] 虹VS齁 卡比賽車對抗賽87
Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yoro私訊騷擾![Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yoro私訊騷擾 Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yoro私訊騷擾](https://img.youtube.com/vi/KJeMC4BKvoA/mqdefault.jpg)
71
[閒聊] 最跌落神壇的公司是育碧嗎?![[閒聊] 最跌落神壇的公司是育碧嗎? [閒聊] 最跌落神壇的公司是育碧嗎?](https://i.imgur.com/71OHyzZb.png)
73
Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yoro私訊騷擾73
[閒聊]定義上幾歲才應該被叫「大叔」?![[閒聊]定義上幾歲才應該被叫「大叔」? [閒聊]定義上幾歲才應該被叫「大叔」?](https://i.imgur.com/0M6qX7Wb.jpeg)
57
[蔚藍] 百花繚亂圍毆能打贏若藻嗎![[蔚藍] 百花繚亂圍毆能打贏若藻嗎 [蔚藍] 百花繚亂圍毆能打贏若藻嗎](https://i.imgur.com/dlSBA7yb.jpeg)
58
[閒聊] 被宣判是醜男該怎麼辦?![[閒聊] 被宣判是醜男該怎麼辦? [閒聊] 被宣判是醜男該怎麼辦?](https://i.mopix.cc/bVDkpu.jpg)
53
[閒聊] 現在少前2是完全塵白化了喔49
[妮姬] 小遊戲好難![[妮姬] 小遊戲好難 [妮姬] 小遊戲好難](https://i.mopix.cc/k7reSC.jpg)
49
[情報] 黑白妹1重製 插圖進度正式200% (全體50%)![[情報] 黑白妹1重製 插圖進度正式200% (全體50%) [情報] 黑白妹1重製 插圖進度正式200% (全體50%)](https://i.imgur.com/ZzNmHMBb.gif)
48
[閒聊] 統神會怎麼評論yoro騷擾事件!?47
[閒聊] 新妹魔王 這樣算是黑奴嗎?![[閒聊] 新妹魔王 這樣算是黑奴嗎? [閒聊] 新妹魔王 這樣算是黑奴嗎?](https://pbs.twimg.com/media/FdMJRYGaEAAl0zi.jpg)
47
[閒聊] 哪一種恐怖比較讓人不舒服?![[閒聊] 哪一種恐怖比較讓人不舒服? [閒聊] 哪一種恐怖比較讓人不舒服?](https://i.imgur.com/e8dN5uAb.png)
41
[閒聊] 《星艦戰將》改編遊戲《星艦戰將: 終焉![[閒聊] 《星艦戰將》改編遊戲《星艦戰將: 終焉 [閒聊] 《星艦戰將》改編遊戲《星艦戰將: 終焉](https://img.youtube.com/vi/it0V4iBGq18/mqdefault.jpg)
41
[星塔] 旅人介紹 『夏花』 CV.伊藤静![[星塔] 旅人介紹 『夏花』 CV.伊藤静 [星塔] 旅人介紹 『夏花』 CV.伊藤静](https://i.imgur.com/nK8rcORb.jpeg)
38
[閒聊] 黑夜君臨DLC 大空洞心得![[閒聊] 黑夜君臨DLC 大空洞心得 [閒聊] 黑夜君臨DLC 大空洞心得](https://cdn.meee.com.tw/static/banner.jpg)
39
[閒聊] 橘福福買顯卡![[閒聊] 橘福福買顯卡 [閒聊] 橘福福買顯卡](https://i.imgur.com/hGOlpyjb.png)
37
[閒聊] 小林愛香 取消廣州見面會![[閒聊] 小林愛香 取消廣州見面會 [閒聊] 小林愛香 取消廣州見面會](https://i.imgur.com/jJHO05Ab.jpeg)
32
Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一![Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一 Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一](https://i.imgur.com/vDjvXX4b.jpg)
35
[問題] 西索為什麼不等人出廁所在打死?![[問題] 西索為什麼不等人出廁所在打死? [問題] 西索為什麼不等人出廁所在打死?](https://i.imgur.com/Qqrr3wQb.jpeg)
31
[妮姬]2025年的1980造型一覽![[妮姬]2025年的1980造型一覽 [妮姬]2025年的1980造型一覽](https://i.imgur.com/tpWZ7xgb.jpeg)
30
[閒聊] 又一部從異世界歸來的勇者的故事![[閒聊] 又一部從異世界歸來的勇者的故事 [閒聊] 又一部從異世界歸來的勇者的故事](https://imgpoi.com/i/6GYE39.png)
30
[閒聊] 卡厄思 其實也不用迷信梅琳![[閒聊] 卡厄思 其實也不用迷信梅琳 [閒聊] 卡厄思 其實也不用迷信梅琳](https://i.imgur.com/ywjwF49b.jpg)
28
[閒聊] 聽到披薩整個嗨起來的角色?![[閒聊] 聽到披薩整個嗨起來的角色? [閒聊] 聽到披薩整個嗨起來的角色?](https://img.youtube.com/vi/a40BZJ75MpY/mqdefault.jpg)
27
Re: [閒聊] 現在少前2是完全塵白化了喔![Re: [閒聊] 現在少前2是完全塵白化了喔 Re: [閒聊] 現在少前2是完全塵白化了喔](https://i.imgur.com/oStsuPGb.jpeg)
27
[閒聊] 陰陽眼見子 68話 (雷)![[閒聊] 陰陽眼見子 68話 (雷) [閒聊] 陰陽眼見子 68話 (雷)](https://imgpoi.com/i/6YQZC2.png)
27
[MyGO] MyGO!!!!!劇場版前篇 一如預期![[MyGO] MyGO!!!!!劇場版前篇 一如預期 [MyGO] MyGO!!!!!劇場版前篇 一如預期](https://i.mopix.cc/zAboxA.jpg)