[Vtub] 日本數字4也不吉利喔?
如題
在台灣或中國或其他華人地區
4諧音死 所以很多地方會刻意避開數字4
像是沒有4樓
吃飯不說4位,而是說3+1
https://i.imgur.com/HFLsaKW.png
日本也有這個說法喔?
--
有阿 四國
日文字讀法好多 要看前後文來判斷
nana是七 你要講的是yon吧
nana是七
腦子剛剛卡一下QQ 我還跑去確認羅馬字有沒有錯,然後搜"nana 7"確認沒問題才PO ORZ
nana是7
死國
雖然中文一定是最嚴重的XD
4是死 9是苦
跟城之內之死一樣 也有唸shi的
韓國跟越南也都忌4
原來如此 我剛剛就在想其他漢文化圈484也一樣
https://i.imgur.com/P2BOB26.jpg 有些4跟9會避開
日本比起4=死 更相信鬼門方向就是了 反而漢文化區沒怎
麽在意
這還要問,因為發音一樣啊
跟台語同音 洗內的洗
四可以發shi跟死同音
4ね
我知道你在等一個人
但也會有用よん(音似永)的
漢字和西方文化都信的地方就會是4和13都是空號XD
比較小眾的還有阿富汗忌39跟義大利忌17
3+1所以是5位囉
4有差不多的忌諱 而送鐘沒有
諧音4×9+8*9=108 四苦八苦延伸到一百零八難
忘記小新哪一集了 有一回在說某人病房號碼不吉利(4開頭
)
米斯達:
在日職,42基本上是洋將在用
對MLB棒球員來說42倒是很有意義的號碼
米4達
夜露死苦
坂口智隆、石川雄洋表示: 雖然說這兩個是致敬MLB那位啦
那你有沒有想過日文 死 的讀音呢?
4444
我最想吐槽四人麻將 不就是死人麻將 還打屁打
小時候看USO Japan知道的
連義大利人米4達都會忌諱了(x
米斯達直呼內行
四人麻將的四幾點唸yon 不是Shi
基本上就是因為諧音,4才保留日語原本的讀法
樓上講得好像其他數字的原本讀法都沒了似的
我想用大腦應該就能分辨出每個數字原本讀法在現代出現的
頻率有極大的差別
都有啊 日常生活中都很常見
日本一樣有些地方 樓層會跳過4F或房號跳過4
し
跟中文一樣 音近似
我記得當初死筆設定40秒也是跟死有關 還有說原本設定
是44秒 但覺得太刻意了才改成40
12
Re: [閒聊] 搞IT的拜神 會很蠢嗎?帕斯卡的講法其實是很有問題,這個很多哲學家都講過,因為現實中的宗教不只基督教一個 ,而很多宗教的神心胸不比耶和華好到哪去,比如宙斯、奧丁這些看起來也沒心胸多寬大, 那為了避免這些神的懲罰,你要不要信這些神? 那問題來了,很多宗教教義是互相矛盾的,比如基督教主張真神只有一個,可是這就跟多神 教衝突了,那你要信誰?8
[討論] 買房子的時候 會刻意避開4F嗎?一些重習俗的長輩好像很不喜歡4這個數字 連買房時都會挑門牌不要有4 女孩們在買房時會刻意避開4樓不買嗎? 還是不信那套傳統觀念呢 是說住4樓真的比較衰嗎?7
[問卦] 音同「4」 的吉祥話如題 「4」這個數字因為與死讀音相近 所以基本都是個被忌諱的數字 連醫院都沒有4樓 那有沒有音同4的吉祥話4
[問卦] 有沒有數字不祥的八卦?華人因數字4和「死」諧音,日常生活中避用此一數字,以免觸霉頭,諸如公車無4路,飯 店無4樓層,連位於4樓的房產售價也比較便宜。這是迷信嗎?有人將4樓說成「5樓的下一 層」或「3樓的上一層」嗎? 請問有沒有數字不祥的八卦? --- 4諧音死,是不吉利的數字 那如果紅包一堆4,比如給4444元 即使可以拿錢,收的人也會不高興嗎 八卦? --
3
[問卦] 17是不是個不吉利的數字17樓掉下冷氣 愛殺17 果郡王是17爺 17直播 我說17是不是不吉利的數字啊1
[討論] 現在是不是不能用喜字來祝賀了?桃園市政府推出 龍來桃喜 春聯 民進黨議員黃瓊慧稱「這諧音討死真的超不吉利」 而台南推出 龍喜利來 諧音是 攏死(全部死)
爆
Re: [無職] 22 換成基列奴或光頭有辦法擋那一下嗎?爆
Re: [閒聊] 亨利卡維爾要當爸了98
[閒聊] 活俠傳更新後的武林傳奇結局72
[蔚藍]這我(動畫11話雷)89
[閒聊] 沒真結局的遊戲算做完嗎?爆
Re: [閒聊] 活俠傳 抽獎 5份(已截止)51
[無職] 22 換成基列奴或光頭有辦法擋那一下嗎?36
[閒聊] 活俠傳 所以大師兄到底要怎麼...(雷35
Re: [閒聊] 活俠傳 這遊戲你越認真玩就越生氣(雷)31
[無職] 動畫下一集播出後會不會血流成河?31
[閒聊] GBC中最婆的是誰?28
[閒聊] 玩家中有打多週目習慣的還是極少數?29
[24春] 老夫老妻重返青春 動畫漫畫同步完結爆
[閒聊] 活俠傳 這遊戲你越認真玩就越生氣(雷)32
[情報] 鬼滅之刃 柱訓練篇 第7&8集 連兩週擴大24
[活俠]想幹男的大師兄,還是希望大師兄性轉?23
[蔚藍] 陽奈太可愛了吧?20
[討論] 黑悟空試玩 似乎評價也很好哦20
[問題] 深藍是甚麼典故阿19
[問題] 日本很喜歡航母嗎36
[Vtub] 6/16同接鬥蟲18
[閒聊] 什麼時候遊戲手榴彈開始稱手雷的?16
[24春] 無職22 其實有些指責沒啥必要32
[閒聊] 活俠--對面玩家對於真結局路線的猜測(雷)16
[閒聊] 瑠璃龍龍 1515
[閒聊] 法環直劍打女武神跟白癡一樣15
Re: [閒聊] 鳴潮是不是不行了?14
[活俠] 阿梅是不是四天王裡面最弱的?14
Re: [閒聊] 鳴潮是不是不行了?13
[心得] sketdance 學園救援團補完心得