Re: [蓮ノ空] 歌曲推廣「Dream Believers」
昨天LL系列舉辦U-NEXT MUSIC FES同時上映會
邀請各系列代表一起觀看Live並閒聊
其中『Dream Believers』是這場Live的壓軸曲
其實這個安排還蠻有意思的,稍微重新介紹一下這首歌
前情提要:#1cuOUf5z (C_Chat)
代代相傳的決勝曲
上次介紹『Dream Believers』的時候104期才剛開始
經過104期的解釋,才知道原來這首歌就是蓮之空優勝那年使用的決勝曲
儘管不清楚歌曲本身是否仍是當年的模樣,可是這首歌至今依然傳唱著
並且被當作每年每位新生必定會唱的登龍門
象徵了蓮之空不只是重視傳統,更重視學姊們置入於歌曲中的回憶與感情

SAKURA Ver.
畢業前,102期生做了個相當重大的決定:將這首歌進行小小的翻新
她們主要更動了Cメロ的歌詞,新舊對照如下
楽しいこと追いかけたら 時には泣きたくなったり
それもいまを生きてるって 感じるから大事なのかな
そうだねだから近くで 笑いあえたらいいね
始まりが繋がりへと くりかえす物語のなかで
夢を見ようよ Wow wow…
楽しいこと追いかけるよ 時には泣きたくなっても
いまをみんなと生きるって 感じるのが嬉しいから、ね!
これからを咲き誇れと サクラの香りが呼ぶ
始まりが繋がりへと くりかえす物語のなかで
夢を見ようよ Wow wow…
原本的版本想要表現的是「珍惜當下」
這既是當年的學姊內心的感受
同時象徵了蓮之空這個企劃無論悲喜,珍惜每段時間的特色
102期生將這首歌改成了「展望之歌」
強調「因為有了現在,所以開始期待未來」
在蓮之空的經驗帶給大家前進的勇氣,讓離別成為全新的開始
透過改詞,102期生賦予了這首鎮社之歌新的意義
這是她們留給學妹們的最後禮物,也是她們曾是社員的印記

代表LL系列傳承的歌曲
事實上,改動的還不只有歌詞
蓮之空在這首歌上多設計了個巧思,讓這首歌昇華到更高境界
當這首歌蛻變為SAKURA Ver.的同時,蓮之空修改了某段舞蹈動作
始まりが繋がりへと
くりかえす物語のなかで
原先的版本如下圖

這段歌詞的動作
代表蓮之空的傳統,代表了這個企劃
描繪蓮之空會隨著傳承,不斷地輪迴也不斷地延續的特質
到了SAKURA Ver.,全新的版本如下圖

注意到了嗎?
蓮之空比出了「L」,許多L翻轉的同時相互聯繫
最後以正順、逆順畫兩次巨大的「L」作為結束
是的,這其實是在指整個LL系列
原本用來描繪蓮之空的這段歌詞
始まりが繋がりへと
くりかえす物語のなかで
現在已經變成了描述整個LL系列的歌詞
意思是LL每個系列的誕生也都連繫著下一個系列
在每一作從開始邁向結局,這個反覆輪迴的過程中,「夢を見ようよ」
隨著蓮之空本身不斷擴展「傳承」的意義
『Dream Believers(SAKURA Ver.)』,如今也成為了詮釋LL傳承那面的歌曲
正如三宅在回顧的時候說
「這首歌是蓮之空的傳統曲,這個表演本身也是從前輩那邊接棒的最後的歌曲」
用這首歌為全系列的FES收尾可以說是相當適合
https://www.youtube.com/watch?v=3gFA59hAmrI
作為系列作的出道曲,『Dream Believers』並沒有變成聽膩的老歌
而是和劇情一起,透過不斷傳唱與進化,一次又一次賦予新的意義
真正成為了備受重視的鎮社之歌,既前無古人,恐怕也後無來者了吧
--
「正因為有藝樂社學姊們留下來的種子,我們才能綻放出這麼多花朵。從今以後我也要用心照顧,不讓種子枯萎,讓它們綻放出七彩繽紛的花兒!然後總有一天,能做出雙手抱不住的巨大花束也說不定!」
#1d_Sujk_ (C_Chat) [Reflection in the mirror]日野下 花帆 Love Live! 蓮之空女學院學園偶像俱樂部
--
傳統曲的含金量!
太細了吧!
Dream Believers真的是神神神 但105版還是聽不習慣XD
我也是沒那麼喜歡105期ver.… 還有我到現在還是不明白為什麼只有泉跳的姿勢要不一樣…
※ 編輯: YrokuH (114.34.197.171 臺灣), 10/19/2025 13:44:00国歌斉唱…一開始聽到時就很喜歡了,但隨著時間經過
加入了更多感情跟歷史,現在是越來越喜歡了
想起四個月前翻譯的102-4是本書第一次提到DB,我一邊翻腦
子裡就一邊回想起4thfinal的DB
39
[乃木] 佐々木琴子 ラブライブ!新作出演KTK加入LOVE LIVE!系列新作! 長期飯票GET(!?) App「Link!Like!ラブライブ!」(4月出) 官網: 官方推特:![[乃木] 佐々木琴子 ラブライブ!新作出演 [乃木] 佐々木琴子 ラブライブ!新作出演](https://i.imgur.com/pSsGFK9b.jpg)
26
[推薦] lovelive蓮ノ空推廣經過上週的idolmaster x lovelive異次元fes 相信無論是P還是賴把 應該都多認識了雙方不少 而其中LL方有一個相對名氣還較低的新團體 也透過這次盛會受到了不小矚目![[推薦] lovelive蓮ノ空推廣 [推薦] lovelive蓮ノ空推廣](https://i.ytimg.com/vi/IHSUgM4rVQg/maxresdefault.jpg)
16
[閒聊] 蓮之空是不是缺一部好動畫蓮之空企劃有在看的人應該都知道有多成功 劇情不限於動畫集數限制對角色的描寫都超級成功 只要撐過前期對劣質模組的不適後面真的直接愛死 但目前比較有知名度的大概就是每日holiday這首歌 由於時間與現實綁住會讓沒第一時間進場的人覺得15
[LL] holiday 是近期LoveLive最強歌曲嗎?如題 LL蓮之空的holiday holiday 原本歌詞就被拿來玩梗 異次元後這首歌的人氣似乎又更高了![[LL] holiday 是近期LoveLive最強歌曲嗎? [LL] holiday 是近期LoveLive最強歌曲嗎?](https://i.ytimg.com/vi/IHSUgM4rVQg/maxresdefault.jpg)
8
[閒聊] 蓮之空 如果做動畫要怎麼做 ?如題 蓮之空 LL的另一團 以虛擬偶像為主題,讓玩家陪伴學生365天一同見證成長的企劃 故事剛開始是以 4月103期入學,與2年級生的103期一起在Lovelive發起挑戰5
[蓮ノ空] Now or never隨著前幾天蓮之空3rd live tour落幕 與現實時間連動的劇情即將推進到今年度Lovelive大賽篇的最終局面 1/26 19:00的直播中,將能見證道少女們追尋夢想的到達點。 除了故事會如何發展十分讓人期待外, 同時也讓人想到這個有限的時光也一點一滴逐漸地減少中。![[蓮ノ空] Now or never [蓮ノ空] Now or never](https://i.imgur.com/AGtwHcIb.jpeg)
5
[花宮初奈]花宮初奈 蓮之空GPT 4.1 #蓮之空4th 第102期畢業公演 Day2 圓滿落幕 本來下定決心在「蓮之空喜歡喜歡俱樂部」的大家面前不哭地走上舞台…… 但不小心,眼裡進了汗水……最後還是忍不住了…… 真的非常感謝大家為梢醬的離別感到不捨。![[花宮初奈]花宮初奈 蓮之空 [花宮初奈]花宮初奈 蓮之空](https://i.imgur.com/DDUQjOUb.jpeg)
1
[LL] 叛逆的虹咲第2話 蓮之空攻擊真的攻擊過來了 BGM: Dream Believers![[LL] 叛逆的虹咲第2話 蓮之空攻擊 [LL] 叛逆的虹咲第2話 蓮之空攻擊](https://pbs.twimg.com/media/GSC2T9VbQAAiaO9.jpg)
[LL] LL蓮ノ空 Lyric Video 新春全放送!!!【2025年も蓮ノ空!】新春 蓮ノ空 リリックビデオ 全放送 同時視聴会!!! 台灣時間 23:30 開始 一次播出蓮之空女學院歌詞影片(MV) 全長約2小時10分鐘![[LL] LL蓮ノ空 Lyric Video 新春全放送!!! [LL] LL蓮ノ空 Lyric Video 新春全放送!!!](https://img.youtube.com/vi/utzedj34hEM/mqdefault.jpg)
爆
[Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況![[Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況 [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況](https://img.youtube.com/vi/KJeMC4BKvoA/mqdefault.jpg)
爆
[鳴潮] 3.0動畫短片 轉校生 前瞻直播12/12![[鳴潮] 3.0動畫短片 轉校生 前瞻直播12/12 [鳴潮] 3.0動畫短片 轉校生 前瞻直播12/12](https://img.youtube.com/vi/nNyot7KuDQE/mqdefault.jpg)
99
Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一![Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一 Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一](https://i.imgur.com/T8vEV7xb.jpeg)
爆
[閒聊] 如果是bilibili被封鎖會怎麼樣?爆
[魔物]荒野總監發言惹議 將世界稱前作掀玩家反感![[魔物]荒野總監發言惹議 將世界稱前作掀玩家反感 [魔物]荒野總監發言惹議 將世界稱前作掀玩家反感](https://image.gameapps.hk/images/202512/05/1764898511_762582_jpg_r_result.jpg)
爆
[討論] 欸!泡泡瑪特怎麼在大跌價了?![[討論] 欸!泡泡瑪特怎麼在大跌價了? [討論] 欸!泡泡瑪特怎麼在大跌價了?](https://img.youtube.com/vi/QBPEpPblwcw/mqdefault.jpg)
94
[閒聊] 一晚9發現實中做得到嗎?![[閒聊] 一晚9發現實中做得到嗎? [閒聊] 一晚9發現實中做得到嗎?](https://i.imgur.com/U8Ejehhb.jpg)
51
Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一![Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一 Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一](https://i.meee.com.tw/paPwJkZ.jpg)
71
[閒聊] 關於地球的運動好看嗎59
[閒聊] FF14 真的有友善溝通的玩家![[閒聊] FF14 真的有友善溝通的玩家 [閒聊] FF14 真的有友善溝通的玩家](https://i.urusai.cc/bywLL.png)
59
[閒聊] 美國一名11歲幼童靠模仿達爾撐過危機![[閒聊] 美國一名11歲幼童靠模仿達爾撐過危機 [閒聊] 美國一名11歲幼童靠模仿達爾撐過危機](https://i.imgur.com/5kdUABnb.jpeg)
55
[閒聊] 真有人拿加熱用牡蠣煮半熟來吃?![[閒聊] 真有人拿加熱用牡蠣煮半熟來吃? [閒聊] 真有人拿加熱用牡蠣煮半熟來吃?](https://i.imgur.com/4xstdx2b.jpeg)
39
Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一51
[閒聊] 巨人的OP跟ED算很強嗎??52
[閒聊] 推特熱議:孕婦想吃燒肉的原因![[閒聊] 推特熱議:孕婦想吃燒肉的原因 [閒聊] 推特熱議:孕婦想吃燒肉的原因](https://pbs.twimg.com/media/G7QAA3yboAA7-7i.jpg)
51
[鳴潮] 怎辦?這計畫根本一點屁用也沒有!45
Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一48
[Vtub] Vivi自爆性癖是被搔腳底XDDD![[Vtub] Vivi自爆性癖是被搔腳底XDDD [Vtub] Vivi自爆性癖是被搔腳底XDDD](https://i.imgur.com/l9An5yXb.jpeg)
47
[閒聊] 海外特攝迷:這是金剛戰士第幾季怎沒看過![[閒聊] 海外特攝迷:這是金剛戰士第幾季怎沒看過 [閒聊] 海外特攝迷:這是金剛戰士第幾季怎沒看過](https://img.youtube.com/vi/qlyZuDjhTVo/mqdefault.jpg)
56
[閒聊] 鐵道玩家流失嚴重![[閒聊] 鐵道玩家流失嚴重 [閒聊] 鐵道玩家流失嚴重](https://i.imgur.com/6SvST40b.jpeg)
47
[閒聊] 酒店小姐排隊任你選![[閒聊] 酒店小姐排隊任你選 [閒聊] 酒店小姐排隊任你選](https://pbs.twimg.com/media/G7PwXe8a4AAsJvG.jpg)
39
[閒聊] 偽裝夫妻持續多年也能算是假的嗎?![[閒聊] 偽裝夫妻持續多年也能算是假的嗎? [閒聊] 偽裝夫妻持續多年也能算是假的嗎?](https://i.imgur.com/tVAyNXgb.png)
39
[閒聊] 哪一種恐怖比較讓人不舒服?![[閒聊] 哪一種恐怖比較讓人不舒服? [閒聊] 哪一種恐怖比較讓人不舒服?](https://i.imgur.com/e8dN5uAb.png)
38
[他國] 俄羅斯全面禁止Roblox:內含LGBT宣傳![[他國] 俄羅斯全面禁止Roblox:內含LGBT宣傳 [他國] 俄羅斯全面禁止Roblox:內含LGBT宣傳](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2025/12/04/0/33872092.jpg&s=Y&x=0&y=0&sw=1280&sh=720&sl=W&fw=800&exp=3600)
37
[情報] G世代永恆 大規模攻略戰Vol.1 12/8登場![[情報] G世代永恆 大規模攻略戰Vol.1 12/8登場 [情報] G世代永恆 大規模攻略戰Vol.1 12/8登場](https://i.meee.com.tw/ty9n6A3.png)
35
[鳴潮] 3.0版本前瞻預告34
[蔚藍] 被蛋雕的小春![[蔚藍] 被蛋雕的小春 [蔚藍] 被蛋雕的小春](https://i.imgur.com/GbSdIlgb.jpeg)
34
[閒聊] 新妹魔王 這樣算是黑奴嗎?![[閒聊] 新妹魔王 這樣算是黑奴嗎? [閒聊] 新妹魔王 這樣算是黑奴嗎?](https://pbs.twimg.com/media/FdMJRYGaEAAl0zi.jpg)
34
[Figure] 篠澤 広~光景ver.~![[Figure] 篠澤 広~光景ver.~ [Figure] 篠澤 広~光景ver.~](https://pbs.twimg.com/media/G7XwXDIaAAAB20K.jpg)
15
[閒聊] 有了巴蜀怎麼蜀漢沒辦法統一天下?![[閒聊] 有了巴蜀怎麼蜀漢沒辦法統一天下? [閒聊] 有了巴蜀怎麼蜀漢沒辦法統一天下?](https://i.imgur.com/ZC5EWhab.jpeg)
![[蓮ノ空] 歌曲推廣「Dream Believers」 [蓮ノ空] 歌曲推廣「Dream Believers」](https://i.imgur.com/1D1vkGSb.png)