Re: [閒聊] 迪士尼拍華人出事了

NARUTO02/23 22:46是說Chang can dunk這個片名真的夠爛

LawLawDer02/23 22:46阿張正傳

NARUTO02/23 22:46張可以灌籃？還不如叫做灌籃高手還比較有片名的感覺

LawLawDer02/23 22:46阿張正「灌」

cchh17902/23 22:47跟我想法一樣

npc77602/23 22:48你要先想想亞洲人有多少能灌得到籃...說你能灌籃根本是稱

vancepeng02/23 22:48片名是真的爛^_^

npc77602/23 22:48讚好嗎...

zzro02/23 22:50說亞洲人沒幾個能灌籃的 就跟說女性沒幾個有雞雞一樣

ko762502/23 22:50能灌的人不少吧 灌的漂亮沒那麼多罷了

chordate02/23 22:51如果出一片叫Negro can calculate的話馬上就炎上了

npc77602/23 22:51你現在去找100個人去灌標準大人框 看有幾個灌得到阿...

ko762502/23 22:52我也不覺得你去歐美隨便找100個人都可以隨便灌啊..

npc77602/23 22:52職業當然灌的到 亞洲也出過NBA球員 或姚明那種長人 但客觀

npc77602/23 22:52來說絕大多數亞洲人都灌不到

tsp87019702/23 22:54我看下來也不懂為啥張肯當會變成清槍 是我英文太爛嗎==

tsp87019702/23 22:54?

tsp87019702/23 22:56還是又是佛地魔重組後會變湯姆愛假屌的拼音梗？

DarkHolbach02/23 22:56大多數歐美人也灌不到籃

wilson343502/23 22:56跟教授那個完全不同，這個是英文對英文＝＝

wilson343502/23 22:57ig白人都知道這是歧視

npc77602/23 22:58身材上來講歐美人離籃框就是比較近 風氣上來講人家崇尚運

wilson343502/23 22:58我瘋狂對你說乾尼釀，我就沒錯？

npc77602/23 22:58動 沒啥好辯的

starsheep01302/23 23:07chang就等於台灣的瑪麗亞，你要凹是中性詞，但它就

starsheep01302/23 23:07帶有擦邊球的味道

afking02/23 23:07好像也是，請問這種行為是不是對張家歧視

starsheep01302/23 23:08張也可以灌籃你給過，那瑪麗亞也可以當醫生你給不

starsheep01302/23 23:08給過？

LawLawDer02/23 23:08張嘉航可以灌籃

jimmygaygay02/23 23:09過啊 有甚麼不能過的阿 正義魔人

afking02/23 23:09低收入戶也可以上台大

afking02/23 23:09好像挺常見的

shamanlin02/23 23:10現在全美國姓張的都得改姓了嗎？

afking02/23 23:10而且是可以，不是也可以

gm325202/23 23:12chang等於台灣的瑪麗亞有根據嗎？知道Ching chong但之前沒

gm325202/23 23:12聽過有人單用“chang”這個字攻擊人

shamanlin02/23 23:12就無線上網啊

wilson343502/23 23:12只有台灣張是chang 其實，所以美國張是chang的可能不

wilson343502/23 23:12多

wilson343502/23 23:13中國張是zhang

Napoleon31302/23 23:13你可以去看老外的留言啊 Chang真的很敏感

shamanlin02/23 23:14有智障在無線上網不代表你要跟他們一起上網

wilson343502/23 23:15這根本沒有無線上剛，是同一個語言，字還完全一樣，

wilson343502/23 23:15到底怎樣才能說是歧視

shamanlin02/23 23:15敏感的人看什麼東西都敏感，各種文字獄

wilson343502/23 23:15你先回答乾尼釀是不是罵人

wilson343502/23 23:16槽尼嗎是不是罵人

zxcasdzsd02/23 23:23所以為什麼你認為尼哥這個地名是罵人

yujimin02/23 23:25Nigerou

wtfconk02/23 23:27華人一堆姓氏偏偏要選這種chang ching chung的音,根本找

wtfconk02/23 23:27死

starsheep01302/23 23:28瑪麗亞也是常見人名，但我看過往案例台灣是沒給過

starsheep01302/23 23:28啦，至少是有爭議的

wvookevp02/23 23:28真的沒爭議不會燒這麼大啦 西洽吵這有一天了吧

wtfconk02/23 23:28不然找個姓唐的也好啊,Dong can Dunk還比較正面諧音

wvookevp02/23 23:29看起來吵完也不會有什麼改變 每個人都只是在講自己意見

wvookevp02/23 23:29講完爽了就沒了

ak47good02/23 23:30哪次不是這樣 上次掉錢事件吵到一堆人見笑轉生氣

wilson343502/23 23:30所以為什麼我說的例子要是名字才是歧視？我覺得可能

wilson343502/23 23:30很多人有個誤區，他們聽不懂或無感就覺得迪士尼也一

wilson343502/23 23:30樣，但ig底下一堆英文用戶是馬上get 到歧視，迪士尼

wilson343502/23 23:30身為一個講求反歧視的組織會沒人覺得有問題？迪士尼

wilson343502/23 23:30高層如果全都台灣人也就算了，但他們應該是美國人為

wilson343502/23 23:30主吧？他們都跟美國社會的文化脫節了？為什麼高層沒

wilson343502/23 23:30人覺得這個很敏感所以換掉呢，還是說本來就想擦邊呢

wilson343502/23 23:30？

ak47good02/23 23:30結果當事人根本不知道C洽討論他討論了一整天

npc77602/23 23:30只有支那人會在意這個而已...跟支那人的霸菱相比 小小三音

npc77602/23 23:31節垃圾話簡直比放屁還不如

wilson343502/23 23:32我舉的例子只是說這很明顯是針對歧視與語本身稍加修

wilson343502/23 23:32飾出現的東西，所以我說乾尼釀，重點不是那是不是名

wilson343502/23 23:32字，而是這個刻意歧視很明顯，他們不是像教授一樣沒

wilson343502/23 23:32有歧視的想法而說

ak47good02/23 23:33不過其實蠻難吵起來的，畢竟導演兼編劇自己就是華人

wilson343502/23 23:35很明顯是可以找音一樣的姓來取笑，教授說那個我也覺

wilson343502/23 23:35得無辜，因為他沒有那個意思，但不代表你可以對著黑

wilson343502/23 23:35人哪個那個一直講，故意激怒對方欸，然後被揍就說那

wilson343502/23 23:35是中文

wilson343502/23 23:36美國人也沒要求把那個的中文改掉吧，但是你就能可以

wilson343502/23 23:36用那個對付美國人？

groundmon02/23 23:37我是覺得都無所謂啦，只是希望那些整天在那邊罵SJW左膠

groundmon02/23 23:37的人，不要自己一有點被歧視的疑慮，就開始平權正義有

groundmon02/23 23:37多重要、亞裔多可憐

wilson343502/23 23:41尚氣那個我不覺得是歧視，因為那很難證明是刻意想要

wilson343502/23 23:41嘲笑的，那只是很像他們的刻板印象，刻板印象還沒到

wilson343502/23 23:41歧視的程度，但這是很像一個汙辱詞彙

wilson343502/23 23:44那個詞本身就也可以說ching chang chong，是一模一樣

BHrabal02/23 23:45先不提Ching Chong的問題 你會拍一部片叫XXX可以上哈佛嗎

BHrabal02/23 23:45？ 主角如果是非裔或拉丁裔 你看會不會燒起來

wilson343502/23 23:45因為刻板印象不等於歧視啊

wilson343502/23 23:46還有我說了，我沒有證據，但對岸張是用zhang ，所以

wilson343502/23 23:46美國習慣的張反而可能是zhang ，不是chang

wilson343502/23 23:46沒證據是指美國主流怎麼用，對岸那個zhang沒錯

BHrabal02/23 23:47如果不會拍一部片說其他族裔可以如何如何 那麼也不應該拍

BHrabal02/23 23:47一部片說亞裔可以灌籃 這就是赤裸裸的歧視

wilson343502/23 23:48所以有可能他們刻意不用常見的zhang ，而找只有台灣

wilson343502/23 23:48人用的chang

BHrabal02/23 23:48何況姚明與林書豪等亞裔球員早就證明了亞裔籃球員一樣可

BHrabal02/23 23:48以輕鬆灌籃好嗎

tmwolf02/23 23:50同意這篇，美國現在SJW搞到人人杯弓蛇影敏感到不行

wilson343502/23 23:52不是只有中國人，是美國常見的張很可能是zhang

mainsa02/23 23:52他們現在的意思就是美國不能有人姓張 姓張就是對支那人的

mainsa02/23 23:52歧視啊 還說選錯姓勒 笑死 說不定拍攝團隊剛好有人姓張

mainsa02/23 23:52就想用這個姓 或者這根本就真人真事改編 美國本來就一堆

mainsa02/23 23:52這種勵志故事 然後被一堆低能說是歧視

xyxhy02/23 23:52無限上綱什麼的，不正是某些人的魔法嗎，魔法戰而已

wilson343502/23 23:53美國當然不能塗黑，這很應該啊

npc77602/23 23:53好好一部舔支作品被當成乳華 導演大概也會很心疼吧

ilove64002/23 23:53老鼠就愛搞政確被反噬啊 大家第一個就往那邊聯想

BHrabal02/23 23:57Disney敢拍一部XXX可以上哈佛 XXX是非裔或拉丁裔嗎？絕對

BHrabal02/23 23:57燒起來啦 對亞裔根本雙標

Vulpix02/23 23:58說不定沒有真人真事加持啊。要假設大家一起來～

wilson343502/24 00:01不是，應該說動機很重要...你貼的當然算歧視，但看不

wilson343502/24 00:01出刻意的尚氣不能說算，尚氣有像現在美國白人自己都

wilson343502/24 00:01覺得不妥嗎，這片名就不妥故意到同樣文化背景的美國

wilson343502/24 00:01民眾都覺得不好了

Richun02/24 00:05Disney自詡政治正確，然後姓用Chang這種有額外含義的。常

PunkGrass02/24 00:06不只是清槍衝的問題 片名就是給人一種黃種人能灌籃很

PunkGrass02/24 00:06稀奇的感覺 Suzuki can home run你應該能理解吧

Richun02/24 00:07見的中國姓還有Wang Lee Huang這種也很廣泛的，就用那個剛

Richun02/24 00:08好有被影射到種族歧視的姓，這被燒不就剛好嗎？

wilson343502/24 00:09看美國一般人的反應啊，合理懷疑動機有問題就是ig 美

wilson343502/24 00:09國一般人覺得chang 不好太敏感，但迪士尼

BHrabal02/24 00:09白人會被歧視嗎？你的類比有問題 要同樣舉弱勢族裔而且是

BHrabal02/24 00:09刻板印象中他們不擅長的事 美國人敢拍XXX可以上哈佛嗎 XX

BHrabal02/24 00:09X是非裔或拉丁裔

Richun02/24 00:09像是一部宣揚女權的作品，女主角叫Karen，一樣會被炎上。

BHrabal02/24 00:10拍了我再補推回來

wilson343502/24 00:10還是用了，合理懷疑1.就是迪士尼內部不是很多不是美

wilson343502/24 00:10國人，跟美國社會脫節，2.故意

Richun02/24 00:11要舔的話也不該用Chang，用Zhang才是那邊的常見寫法。

j197355502/24 00:12井底之蛙

tkc702/24 00:13拍一部黑人可以守法律試試

ilove64002/24 00:18怎麼還在跳針姓張要改名 姓張就歧視 今天一個台灣SJW導

Richun02/24 00:19不要把影視作品跟現實混為一談。影視作品本身如果不是特意

ilove64002/24 00:19演要拍一部片叫青帆戒酒囉 請原住民來拍 你覺得會不會被

ilove64002/24 00:19嘴 還是說要全台灣叫這名字的都改名= =

Richun02/24 00:19去對相關的東西探討，會避免使用可能被標籤化的姓氏。

ilove64002/24 00:20你整天追求那些東西 那你就不要怪別人高規格檢視你啊

npc77602/24 00:21(╮′_>`)<跟駐板網軍吵這些沒用啦...

ilove64002/24 00:23是你沒搞懂啊 難道會有人戰南方公園開種族玩笑嗎= =

ilove64002/24 00:24你要看這話是誰說的 才知道為什麼會引起爭議 而不是單摳

ilove64002/24 00:24那個字眼= =

ilove64002/24 00:32覺得敏感的東西你又追求政確本來就該小心點=消滅台裔華

ilove64002/24 00:32人 我都搞不懂誰才無限上綱了 活成自己最討厭的樣子囉==

coca510800002/24 00:37其實很簡單，你把同邏輯命名換成黑人類字眼，看看會

coca510800002/24 00:37不會炎上，就知道是不是真歧視黃種人了

naya741596302/24 00:42因為片名唸起來的語感很像吧

shamanlin02/24 00:43哪裡像？

naya741596302/24 00:44聽說Ching Chong是外國人對中文的刻板印象衍變為歧

naya741596302/24 00:44視用法，而那個片名不就正好很符合這種莫名奇妙的刻

naya741596302/24 00:44板印象嗎

wilson343502/24 00:45額，我解釋一下，避免模糊焦點，這問題跟兩岸無關，

wilson343502/24 00:45講中國是因為他們人多，我猜測美國人常見到的是zhang

wilson343502/24 00:45 ，所以刻意用不常見的說法很奇怪

wilson343502/24 00:46還有我只代表我啦，每個人想法可能略有不同

ilove64002/24 00:48"因為只要影視作品裡面出現"這句話不就證明你沒搞懂嗎

ilove64002/24 00:48因為他是迪士尼才會被嘴啊= =

naya741596302/24 00:53不知道有沒有懂音韻的人能分析一下...我只是覺得三

naya741596302/24 00:53個字的短句，以ch的音開頭，然後接a/o/u的母音，再

naya741596302/24 00:53以鼻音n/ng，語感唸起來有點相似，會讓人聯想很正常

naya741596302/24 00:53不是單一個姓氏的問題，是整個片名的關係

naya741596302/24 00:54我自己是覺得沒什麼好燒的，就不小心刻板印象而已

naya741596302/24 00:54只是因為是迪士尼才特別好笑

ilove64002/24 00:55我不是一開始就說了嗎 不要嘴不贏扣帽子說我最後換好不

philip8150102/24 01:07真的是硬要講 這白吃標題也能護航

philip8150102/24 01:08到底是什麼影片會用"誰"can"什麼" 盡在不言中啦

astinky02/24 01:23確實

brad85040202/24 01:24Nick can count

kevin87032502/24 01:25一堆智障

tkforever02/24 01:28他取名或許沒有歧視意思 但是本來就該要有敏感度 今天

tkforever02/24 01:28又不是說每個日期都能辱華那種假歧視 如果台灣拍一部

tkforever02/24 01:28片 是一個名字裡面有尼的人打乒乓的勵志片 片名叫尼哥

tkforever02/24 01:28會打乒乓 片商那邊怎麼可能過 從發想到公佈名字都沒有

tkforever02/24 01:28一個人站出來說「不該這樣取」那就有很大的問題了 不是

tkforever02/24 01:28說他沒有歧視的意思就沒關係好嗎

s21012502/24 01:34平常那麼會避嫌 結果這次沒避到 怪誰 可能要怪造成這種

s21012502/24 01:34風氣的人吧

tthtt6001802/24 01:38我建議你用迪士尼SJW標準去審核這部電影標題

tthtt6001802/24 01:41同一家公司出來的標準要一致

tthtt6001802/24 01:43就我來看這頂多到刻板印象而沒的歧視

tthtt6001802/24 01:45阿黑人族群避開亞裔怎不避

astrofluket602/24 01:45鄉民: 這杯水想

tthtt6001802/24 01:47就算導演沒想到，阿SJW審核部門過關，代表你大迪士尼

tthtt6001802/24 01:47眼裡亞裔相對無所謂

ak47good02/24 01:49https://i.ytimg.com/vi/WOTryG_BxGE/maxresdefault.jpg

gargoyles02/24 01:49張同學，你有什麼問題嗎 ( 該教授之後被停課處分

tthtt6001802/24 02:09先說我只覺得這名字直譯過來很鳥，但今天就有人覺得C

tthtt6001802/24 02:09CD片名跟CCC有一點像，找你迪士尼標準就Ban阿

tthtt6001802/24 02:09沒有摸毛犯規不就看裁判，阿湖人塞爾提克尺度要吹一

tthtt6001802/24 02:09樣誒

nrxadsl02/24 02:13要是有人叫張擎裘，那個真的老師點名必死，一點敏感度都

nrxadsl02/24 02:13沒有

satisfaction02/24 02:20好了啦 你先問美國人敢不敢拍Nick can read

peter10509602/24 02:21推11F

molsmopuim02/24 02:57http://i.imgur.com/ZWXrThk.jpg

busman21402/24 04:01推文真的是爛例子+大型雙標現場XD

aw7square02/24 06:03這名字就給人一股很怪的感覺 要是出個講黑人游泳或上

aw7square02/24 06:03哈佛的勵志片叫Freeman can swim 或Freeman goes to H

aw7square02/24 06:03arvard 一定被幹到老媽飛起來

chien95540102/24 06:38不要挑戰SJW加小粉紅複合體的無敵想像力

SinPerson02/24 06:58張秋還比較像

louner02/24 07:08迪士尼應該不會沒人覺得這名字沒問題 我猜是炎上行銷的一

louner02/24 07:08種

TSMCfabXX02/24 07:10(Gordon) Freeman can kill

yulbin9802/24 07:11臉塗黑在美國有更深層的原因好嗎…

yulbin9802/24 07:11而且美國教授跟這次片名你是要怎麼比？一個是正經的教書

yulbin9802/24 07:11講解，一個是經過推敲的商業創造，而且又不是說Chang有

yulbin9802/24 07:11問題，是片名Chang Can Junk唸起來就確實有疑慮啊

SinPerson02/24 07:49改成Zhang，又會有一票人敏感的說為什麼要用中國的拼音

C4TNT02/24 07:52推這篇

l99802/24 08:20好了啦 黑人牙膏都改名了

l99802/24 08:21今天如果有人拍個片叫尼格上大學 也是會被炎上啊

OnlyRD02/24 08:26勵志在哪？片名滿滿的歧視

leo12516090902/24 08:27不就失智列車，酸這個的台灣人大概一半都聽不懂英文

leo12516090902/24 08:27吧

bvcde33wq02/24 09:43你自己不也是用自己的觀感判斷 笑死 果然驗證另外一篇

bvcde33wq02/24 09:43惹到台灣人 台灣人社區會自我檢討然後出來道歉

jimmyVanClef02/24 09:50超莫名其妙的，chang聯想到ching chang chong，然

jimmyVanClef02/24 09:50後就變成在歧視華人不能灌籃，姓張真的是原罪，為

jimmyVanClef02/24 09:50了中華反歧視的大義連作為一個敘事句的主詞的不配

winiel55902/24 10:01等等 台灣姓倪的人不少吧

JASONGOAHEAD02/24 10:05這串看下來真覺得華人被歧視真的是自找的

madrac02/24 10:09我是覺得名字很爛, 但不是歧視...

madrac02/24 10:10大概就跟日本漫畫裡出現的中國人名字都叫鈴梅差不多感覺

MikageSayo02/24 10:33聽說有部電影的名字叫「Good Will Hunting」

excia02/24 10:44你單獨看片名 忽略其他因素當然不是歧視 但這是迪士尼 那

excia02/24 10:44個政確到矯枉過正喪心病狂的公司 怎麼會出現這種會引起遐

excia02/24 10:44想的東西 如果是黑人片 有可能會出現這種事嗎 出現了有可

excia02/24 10:44能不道歉嗎 但在亞裔就是發生了

excia02/24 10:44如果遮住迪士尼 我覺得無感 但是是迪士尼 一切就不同

u987u02/24 13:30我對歧視相對無感 但看到這個片名我確實會聯想到清槍 當這

u987u02/24 13:30是電影名字 就是商業行為 我自己覺得避嫌

u987u02/24 15:51Can Dunk的起音跟尾音合在一起就很像了 能引起這麼大的討

u987u02/24 15:51論 而不是像平常大家笑一笑說 果然玻璃心 就代表不是只有

u987u02/24 15:51一兩個人覺得不妥 在商業行為上本來就會要避免瓜田李下 你

u987u02/24 15:51可以覺得這是無限上綱 但人家也可以覺得不妥 這件事本身也

u987u02/24 15:51跟迪士尼自己有關 你對於其他人種的歧視問題都採用高規格

u987u02/24 15:51 等到黃種人的諧音問題卻覺得不需要在意的話 間接也是一種

u987u02/24 15:51歧視

j197355502/24 22:57Nick Can Swim 動動腦想一想會不會被燒

zxm5019102/25 00:48看不懂哪裡為什麼醜到抹殺姓氏 難怪一直跳針

zxm5019102/25 00:49*扯到