[閒聊] 間諜跟特務對日本人來說是一樣的東西嗎?
如題
最近看的幾部日本動畫
像是間諜家家酒 間諜教室 夜櫻家大作戰
感覺原作者都把間諜跟特務當成一樣的東西
比方說間諜家家酒 一下說黃昏是間諜spy 一下說是特務agent
做的工作包括潛入某處取得情報 破壞某組織的陰謀 暗殺某人 保護某人等等
但在中文中 間諜應該是以假身分長期混入某機關
持續為組織提供情報的人
特務才會接暗殺保護 破壞行動 竊取機密等體力活
日本人是不是把間諜跟特務當成一樣的東西?
--
我老婆的小屁屁有夠讚!
https://imgur.com/U8Ejehh.jpg
--
在日本的話應該叫做忍者
黃昏這麼強,沒差
因為很多都兩種工作內容都做了吧
007那些英文原來就是分類叫spy film
特務感覺是個職位,間諜就是任務
難道不是雷同嗎ww
ummm 啊這些作品的角色不少時候兩項工作都有做吧
我是覺得特務可以兼任間諜 間諜沒辦法兼特務啦...
文明帝國6的間諜也是可以派遣他去刺殺敵方文明的行政長
官啊
所以在哪裡有差?
日本人只覺得穿黑西裝配高科技產品的特務就是帥而已
去怪好萊塢把間諜拍成那種形象
做的是見不得光的工作,會有好幾種稱呼很正常吧
這兩個其實不一樣,間諜門檻很低誰都能做,只要是能接觸的機
密信息的人都可以是間諜,打掃辦公室的清潔阿姨、處理文書的
小職員、甚至是政府首長,人人都能是間諜!
但特務又不一樣了,特務雖然包含了間諜的部分,但是有接受更
為嚴酷專業的訓練,比如偽裝潛入、槍械射擊、近身搏擊、電子
通信、甚至是色誘能力......等等不勝枚舉。
特務可以當間諜,但間諜不一定能幹特務
黃昏是特務,但他做的打聽東國情報
的確是間諜的範圍
特務是像CIA那種吧,間諜各國應該都一樣不一定有正式身份
特務就當對自己人的職業尊稱 對敵人一率喊間諜就好
日本的女特務會穿黑色皮衣然後被敵方抓住
嚴格說起來的確是你說的這樣沒錯,而且“特務”這個辭在
正式公文書上是“特殊工作人員”,簡稱應該是“特工”較
佳,但現在有些沒搞清楚狀況的會以為特務是我國用語,特
工是支語就是。另外這個搞混的現像要從007開始講起,但
各國實際情報工作受影響不大就是。
到底在問什麼...
爆
[贈票] 間諜也要小心疫疫《間諜速成班》春假首選★ 【特務行不行】億萬票房導演 爆笑動作鉅獻 ★ 鋼鐵特務 VS 最萌間諜 天生我材當特務 辦案不只靠技術! ★ 【星際異攻隊】戴夫巴帝斯塔 X【美麗心計】克蘿伊寇爾曼 萌翻大銀幕 ★ 拳王戴夫巴帝斯塔 從地表打到銀河系 無法抗拒她的必殺技 推文留言,就有機會獲得電影交換券,一人中獎兩人同行!77
[閒聊] 住在西國卻狂吹捧東國的人是什麼人啊?間諜家家酒中 有東國跟西國的設定 而黃昏是西國國家的間諜 約兒弟弟是東國國家的特務祕密警察 就層級來說兩邊都是 應該就是兩邊的地下特務組織42
[討論] 馬修范恩「機密特務:阿蓋爾」預告世界上最偉大的間諜,被捲入一場環遊世界的冒險。 由一拖拉庫的大咖主演 看視覺特效和動作設計根本就是拷貝金牌特務的 貓貓可愛18
[閒聊] 日本人眼中的情報員是幹啥的?這幾年有很多作品用情報員或間諜為職業的角色 比較廣為人知的就像 間諜家家酒 這期動畫化的夜櫻家大作戰 或是兼一作者續作的你是0089
[問卦] 台灣外派的間諜代號都是什麼啊?國外的間諜片《金牌特務》、中國的間諜片《風聲》裡面都有給間諜取很酷的代號。 那台灣間諜都用什麼當代號啊?高粱嗎?還是石虎、雲豹之類的? --7
[問卦] 如果是黃昏可以阻止這場暗殺嗎?西國最強的黃昏 可以從假老婆弟弟的一些小動作跟語言就得知 他是特務身分 不知道黃昏可否阻止安倍的暗殺活動嗎 有沒有八卦?5
[問卦] 黃昏扮演心理醫生都是不用看診嗎?西國王牌間諜黃昏 為了執行行動代號梟的任務 潛入東國,假扮心理醫生,並且組織家庭 可是啊,他對外聲稱自己是心理醫生 總要在醫院裡面工作4
[討論] 如果Spy X Family改成間諜8+9會怎樣?如題 近期超夯的Spy X Family 如果做成間諜8+9會有怎樣的劇情呢? 比如說兩國間諜搶轎大賽 特務人員搶警車衝進繞境現場之類的2
[22春] 間諜家家酒5 是不是那句成語峰火戲諸候 間諜五 安妮亞為了當公主 要基基叫他們的特務 去城堡玩鬧2
[問卦] 我朋友中共特務發明了一種厲害的椅子如題 是這樣的啦 我有一個朋友啦 他是中共解放軍的特務 專門在幫解放軍研究新武器的 最近他發明了一種新的椅子 看起來像是塑膠盒子一樣
45
[奶子] 黑魔導女孩coser的防走光對策70
[閒聊] 光榮員工將從2500擴張至5000人41
[討論] 奧術到底是不是正史?31
[討論] 不死不運 232 原來還有這一招啊!45
[情報] 極速星舞 新作動畫22
[閒聊] 小傑如果在船上的話劇情會怎麼走?16
Re: [閒聊] 月曜日のたわわ12
[問題] 打電動的時候容易暴怒是叫什麼症啊?13
Re: [妮姬] 繪師投票 這次要脱衣服的是真37
[閒聊] 三國無雙推薦玩哪一代38
[閒聊] 庫拉皮卡這句話很色吧31
[閒聊] 奧術可以用經典畫馬圖了嗎11
[活俠]與小師妹喜結連理11
[閒聊] 奧術 一些小細節 雷10
[Vtub] 11/24同接鬥蟲9
[閒聊] 要是無雙起源的小兵都是野獸臉怎麼辦9
[蔚藍] 每週便利屋22 阿魯又阿魯了26
[24秋] 嘆氣的亡靈09 果然是粉切黑8
[閒聊] 真三國無雙起源 體驗版心得13
[閒聊] 以後日本棒球漫畫世界賽會畫出台灣了嗎7
[蔚藍] 討厭格黑娜的咪卡5
Re: [閒聊] 當初雜誌為什麼評湘北是C級球隊4
[24秋] Reddit週排名08 膽/Re0/死神/香開/地錯/地4
[GKMS] 聖誕老人5
[蔚藍] 陽奈、風華、妃咲雜圖4
[蔚藍] 這咖啡廳也太色了吧12
[閒聊] 「喜歡本大爺的竟然就妳一個」有多紅?9
[2099] 瑪琪娜為什麼能得到魔王的愛?3
[閃耀] 裸足暖腳的蘿莉智代子3
[活俠] 創作-雪山派的下班時間