[網飛] "三體"拒刪文革鏡頭 傳中共下令全網封殺
https://www.rfa.org/cantonese/news/netflix-01172024101231.html
Netflix版《三體》拒刪文革批鬥鏡頭 傳中宣部下令全網封殺
自由亞洲電台 記者:吳亦桐/程文 編輯/網編:畢子默
https://i.imgur.com/hmlZCUM.jpg
—一位老物理學家在文革中被批鬥遊街和狂熱的圍觀群眾的場景。
據傳中共當局要求全面屏蔽即將上映的Netflix美版《三體》(3 Body Problem)。懷
疑是由於影片中展示了文革中知識分子被遊街批鬥的場景,有關場景更在日本Netflix
的預告片中出現,主創人員也表示要正視這段荒謬歷史。評論批中共篡改歷史,又指崩
口人忌崩口碗(人總是忌諱自己的痛處),因習近平正在重啟文革2.0版。
周三(17日),中國大祟網絡傳出:中宣部、網信辦已下令全網屏蔽即將上架的美版《
三體》中關於文革批鬥的內容。
https://youtu.be/ioWl8pBndA4
有電影界人士在網絡上透露,《三體》中涉及文革的內容,觸及習近平的敏感點,早在
2013年,官媒《人民日報》就曾發文,指習近平提出「不能以後30年否定前30年」的觀
點。
目前生活在法國的中國知名導演胡雪楊在2007年拍攝反映文革歷史的《上海1976》,該
片遭中共當局封殺。胡雪楊在接受本台採訪時怒斥中共封殺文革真相的荒唐理由。
胡雪楊說:「所謂的後30年不能否定前30年,甚麼意思?你們全是對的!你們對電影、
對整個文藝、藝術的蹂躪、壓迫和摧毀全是對的,就是你們對中國社會前30年、後30年
全是對的。只能說明一點,你們是最邪惡的、你們是最可怕的,你們是全世界的毒瘤。
」
胡雪楊認為,美國電影界一直為了市場向北京跪低,此次在《三體》劇集一事上,終於
堅守了電影人該有的底線。
胡雪楊說:「美國的文化綏靖政策是基於中國這個市場。事實上雖然他們的一再的妥協
和綏靖,雖然讓他們在那裡掙得盆滿缽滿,但是他們喪失了他們所應該有的基本價值觀
和人文世界觀。我對美國這次堅決杜絕見錢眼開和堅持表示肯定,早就該如此了,我希
望他們永遠不要妥協。」
《三體》是中國大陸科幻作家劉慈欣的代表作,早前由 Netflix 購入版權並拍成劇集,將於3月21日正式上架。上周三(10日),Netflix 推出預告片。美媒同日刊登對三名統籌的專訪。他們指,擁有《三體》版權的遊族集團原本就希望 Netflix 拍攝英文版劇集,原因是 Netflix 還未進駐中國市場,不需顧慮來自北京的壓力及中共審查的剪刀手,因此美版《三體》可不必迴避書中的文革內容,比中國同名電視劇更忠實於原著,「我
們沒有在創作中對中國抱有任何特殊的目的,但是我們不必擔心審查制度。」
https://i.imgur.com/SF75cB0.jpg
絕辯護。美國多位參議員曾致信 Netflix,質疑其與劉慈欣的合作。
參與該劇前兩集的香港導演曾國祥表示:「現在不管用甚麼方式描繪那段時期(文革歷
史),都變得越來越困難。但這是歷史中很重要的一部份,如果我們誠實地正視它,我
們都能從中學習。向每個人展示那段時期的景況有多麼的荒謬是非常重要的事情。」
https://i.imgur.com/mVLkNBR.jpg
—一位老物理學家在文革中被批鬥遊街和狂熱的圍觀群眾的場景。(Netflix)
英國華裔作家馬建向本台表示,習近平封殺關於文革的內容,是因為他自己正在推行文
革2.0版。而國際社會也越來越認識到極權的危害。
馬建說:「中國共產黨政權言論審查、政治恐懼已經到了一個極端,習近平就是要回到
文化大革命,他要模仿毛澤東。全世界都已經看透了極權的恐怖,中國共產黨的威信也
只會是更加下降,不管是關於文化大革命也好、還是關於天門安事件、大屠殺也好,它
們都沒有再去辦法阻止,以後這樣的作品會越來越被知道。」
《三體》故事涉及充滿政治暴力的中國文革時期,中共當局一直試圖將其從歷史中抹去
。中文版電視劇《三體》早前在中國上映,期間淡化或刻意刪除了文革情節和重新配音
。
--
讚啦網飛
起飛
可悲的國家
感謝宣傳
傳
劉寫三體的時候如果天子是習不是胡那也是寫不出來
底下有人反觀
反正牆圍好 裡面要怎麼搞外面的我們也管不了
終於要封殺了嗎
你正手不精 反手無力
之後那些中國人就不會再吹三體了
真假!? 網飛硬起來了?
現在連文革都不承認囉
主席是對的
早該封殺了
害怕想起來
是不知道越禁人家越想看喔
三度迎來落日,中國文創又又又一次起飛後被自己國家擊落了
(
中國acg起飛啦
早就不承認文革了,還有大饑荒,還有任何承認過的錯
封殺一個完全沒有進軍中國的企業
已經超有支味的ip也能被封殺
習包子奉行的作法就是
你不知道什麼能寫什麼不能寫 所以你就會什麼都不敢寫
不過文章內幾乎沒什麼提到是不是真的要封殺= =
中國人又多了一個禁詞
不承認就是沒發生過(?
中國能看Netflix?
之前舉白紙都能被關了,現在意外嗎?
有種耶
我聽說防疫這幾年也要說成口罩 不知道真的假的 wwww
以前胡的時代,提到文革還可以自我檢討一下,現在是
提了就辱華,笑死
前面還有人洗地 說中國不會審查陸劇文革內容
結果馬上打臉
你說江胡時代可以擦個邊 夾帶一點文革創傷文學的私
網飛大概想說你們連正版的都看不到竟然還要反對?
有發生過啊 你以為習包子要的只是「不能提」這麼簡單嗎
他想要的是「為什麼只能淡化不能美化」
想把文革洗成一個當時社會環境下前進的必然
貨 或是看香港那邊的文革內容(霸王別姬 棋王)還有點
道理 怎麼都到習大大第三任期了還以為可以批判文革
畢竟是支
文革想家啦
明明包子老家也是文革受害者結果自己也這樣
受害者?他是受益者啦
對岸有網飛嗎
看標題都知道是哪家 = =
而且不能用後30年否定前30年啊
習仲勳在文革期間被鬥倒 他女兒(習近平的姊姊)在文
現在的中國在靠大量資本投入的情況下還能有IP出海
但真正的百家爭鳴百花齊放的機會早在胡習交接時就沒了
革期間被鬥到崩潰自殺
習近平本人卻是毛主席的崇拜者 這大概也是一種斯德
哥爾摩症候群
習包子的家庭是文革受害者但在他掌權後他自己就變成
文革受益者了 最重要的是主張党不會有錯
什麼時候封殺三體本人,樂,神作預定
https://i.imgur.com/FZ3I9bt.jpg 被批鬥過,會怕齁?
說受益者也沒錯,小平掌權後升官都是這些紅二代
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
被權力剝削後反而更加認為必須緊握權力
不是阿 阿怎麼不把小說第一集禁掉==
算受害者拉 習就是因為文革導致只有小學學歷
之前對岸一堆有的沒的在吹這部,現在要變成一堆有的
沒的在批評這部了嗎
以前可以提文革 是因為那個時候是反對毛澤東路線 對文革
以是反省的態度 從鄧小平時代開始就是這樣
直到習近平才又開始大轉彎走回頭路
我都還記得十幾年前上台時還有那種
「過去經歷過文革 對於壓迫緊箍更有體驗 更加開明」
受害者吧,沒文革他可能念到博士然後百里不換肩
現在看來褲子都已經遊歷七大洋一圈了
你反手不精 正手無力
他老爸看到他這麼”成材”,不知道會怎麼想
數字版眾尚書大人可真機靈
永遠不敢正視自己過去的垃圾政體
可以 這很中共
其實以前溫家寶曾經在中外記者會說過一段話 現在完全應
粉紅又要急轉彎了嗎
中共要向誰要求?網飛又沒進中國
網飛沒在中國啊,封殺封好玩的啊。中國人要看網飛還
要用魔法
不能以後XX年否定前XX年,當時歷史本文好像不是這麼說的...
不意外
中國又沒網飛可看 要怎麼封殺不存在的東西啦
乳滑^ ^
哈哈哈哈哈哈哈哈哈
支那可以看網飛?
哈哈哈看不到好可憐哈哈哈
這部就是經歷過文革還在幻想完美的獨裁者的詭異邏輯
中又贏
很有趣的一點是,在中國的三體狂粉,幾乎都是小粉紅
三體狂粉是小粉紅這一點很好懂 因為三體的底層哲學
因為三體就獨裁,當然粉
就是小粉紅那套
在他們眼裡,銀河帝國和沙丘都被開除科幻籍了
社會達爾文主義+集體主義
低能中國人
三體的底層哲學 包括懷疑鍊 黑暗叢林 三體的集體主
讚啦網飛
義都體現劉本人對社會制度的那種看法:落後就該挨打
這樣我反而超想看
落後就該挨打就是粉紅批判美帝跟貶低弱國的邏輯
文革其實只是三體開頭的一個時代背景跟角色設定而已
三體遠遠不是創商文學 或批判文革
傷
網飛根本沒有在中國營運 他們最多只能封殺盜版
應該說在中國網路上很活躍的只能是小粉紅吧 不然能
活躍狂發對中共政治不正確的東西嗎
老實說三體小說已經吹中國吹超大了...
有guts
看了
中國都一邊否認一邊作啊...這兩天不是才很驕傲的宣布研發
出致死率100%的新型新冠肺炎病毒...
這麼硬 這部應該沒有中籍演員吧
以後三體要變成全中國人怒噴的作品了
借問一下,三體原著小說至今還沒讀過,以現今科幻題材
來看版上會推薦現在還去買來看嗎
西方批評別人倒是很會
還是推薦,它的創意還是很足的,戲劇性也很精采
所以三體原作有文革居然沒被封殺
小說的話算推薦吧, 至少我看了兩次, 說不定還會再一次
同作者的其他作品我後來也有去找來看
畢竟小學教材沒有教轉型正義,XDD不懂也是正常,都是
教育體制的錯
反正幾天後換網飛下跪也不會是多稀奇的事
騰訊沒文革是怎麼拍的?
原作能寫出來的原因是因為當時的主席不是習包子
三體是很好看,讀者也不會對價值觀照單全收
原作有文革卻沒被封殺 是因為當時的皇上是胡錦濤
謝謝回應 這週馬上買來讀 耶
換了一個皇上 什麼都換了 這就是獨裁政體的風險跟壞
歐美商人最後沒跪的少之又少吧,可以再等子彈飛一下XD
處
現在看中共這樣 就跟前幾天iwin一樣可悲
三體是胡溫時代2008年出版的小說
中國很多好作品換到現今習皇時代都是不可能過審的
看到中國禁止,這下我有興趣看了
中國只有一個皇帝,亂說胡也是皇帝是要殺頭的
三體本來就是只有中國人能寫出來的垃圾啊
沒有互信 只有鬥爭 你看看美國寫star trek的對未來
網飛會跪嗎
對未來的期許 star wars的浪漫 對比三體那種文革鬥爭
沒有互信 只有鬥爭+1 這是戰狼思維看出來的世界觀
哪個文化比較好 顯而易見
不意外 支那正在倒退回文革時代
以後不能稱中國請稱習國,萬歲萬萬歲
基地系列中以理性看待歷史 最後反思純理性的錯誤
沙丘系列對獨裁偶像的反思 這些都不是中國人寫得出來
而且就像上面說的,網飛只是現在沒跪而已
窪地的那種獨裁、極權千年來不變 別再跳進醬缸了
不願面對的真相
科幻一直都蠻小眾的,而當中的經典層次也真的很高
可是總得開發新的ip吧 xD
習包帝最終目的,就是讓中共北韓化
好耶
中國忘記文革也是不可切割的一部份
孔文革 危
意思就是30年後也不要哭夭我習包帝疫情管控多爛
以後也不能提到武漢肺炎疫情是中國起源
終於不用看中國人吹三體了
3體作者不是毛粉嗎 這樣對著幹喔
唉
水喔
馬的 現在是逼我追這部囉?
網飛要變禁詞了ㄇ
笑死 上面怎麼有人狂貶
唯一的好處是終於不用再看到一堆支言支語的人在一堆不相
關的地方吹捧這部了吧XD
看到一堆人整天瞎捧說實在是膩了
唉 昂薩 唉 資本 就是不唉自己 三省吾身
謝謝逆向宣傳
我不懂科幻小說 但這部據說也是真的算是很不錯的作品之一
還好劉老師沒有在這個時代寫東西
有差嗎,幾年內就會復活了吧
只是有些粉絲很喜歡拿裡面的理論(最常見就黑暗森林)套到所有
賤畜崩潰
所有地方 有反駁的說你不懂黑暗森林...這到底 你懂外星人嗎
人類的歷史從來都是殺來殺去 跟人家比什麼
三體號稱科幻原神,就是指他底下的粉絲太逆天了
摳憐
整天只會用宏達敘事去綁架其他人
文革不是中共的驕傲事蹟嗎 為什麼要刪啊 嘻嘻
霸王別姬: First time?
......who care....let them fight
這是在警告水管吧,誰敢上水管抄誰家
所以小說不用封殺?雙標黨
這部就太空文化大革命刪掉文革還剩什麼
中國太自由會亂的 怎麼拿捏原本就是執政者需考量
維尼表示:很好你知道,以後不要在知道了
就算未來也有自由派上任 估計也是維持很多文化思想箝制
中共就他媽只會刪掉一堆不利的歷史
結果有人還在抵制網飛
好硬
直接演真實版,不用看影片
現在維尼領導下的中國政府很多操作都和之前不同了
文鬥台灣上映中
推
中國有網飛?
哇靠竟然硬起來
推啊,科幻恐怖拓展成人性恐怖
作者明明超擁護中共的
連自己黨歷史都不能抹滅的事也在怕,奇葩
你終究是要辱華的
說好的言論自由呢?
自己的黨史都在講就可以,別人説就不行,笑死
樓下hank
中國不意外
都2024了 中共還在相信不給你看就看不到這一套
劉慈欣失蹤再跟我說
很多中國人連造浪者都看完了,共產黨怎麼還在相信他的
封鎖技術?
可憐哪,死不認錯的中國人
反正Netflix本來就沒有進軍中國不是嗎
G點過多(攤手
武肺不認就算了,連這種史實都要掩蓋是怎樣
台灣也在追殺科目3啊,沒比較好
看來該看看了
還在台灣沒比較好 你怎麼不移民?
都幫新疆集中營護航了 還是避不了乳華 太苦了
中國人最愛講勿忘歷史 怎自打嘴巴了
葉就是為了文革才賣了地球,刪了能看嗎?
1989也30年了,看來有機會拍一部講述當年歷史的影片了吧?
文革跟64是中共不可分割的一部分
年曆又要少了好幾張了
笑死拿科目三來講是啥小
台灣也沒有禁科目三阿 就不少人說這舞跟歌都土鱉到
爆 所以對寧夏夜市抱怨 這跟追殺差多了
事實上科目三就真的很土 又土又俗又尷尬
不用看網飛 來某島就可以看到文革進行式了
別說台灣了 對岸都有人批評這歌舞土鱉 他們也有點地
域歧視 江南人看不起這種廣西的東西
愛支病又來反觀了
他們省級電視台春晚有彩排科目三的 就被臭爆了
台灣現在也超玻璃,害我不敢說中國玻璃心了
又出現反觀台灣的了wwwwwwwwwwwwwww
科目三就只是蠢到看不下去而己
靠革命起家的還能否認文革喔
網飛? 遲早要跪的
他們的邏輯就是有爭議的話題就提都不准提,也不只是三年
文革64那些,連一些看不出來敏感在哪的,只要有得討論就
會當做不存在
個人認為網飛這樣也滿噁的 買別國成名作塞黑歷史偷臭
封殺?說的好像中國能看網飛一樣
抱歉 沒看到是原作內容 還以為網飛又政確了
正準備嘴你的 你知道就好樓上
中國有網飛?
什麼塞黑歷史 文革描述是三體原作就有的...
幫忙炒熱度
中或贏好嗎嗚嗚嗚快來跟我一起反觀
不過也是啦,中國要修正集體記憶的話總是要對文革這段劇
情做些表態
可憐吶
偷臭?原作就有的內容耶
笑死,大陸人自己看不到三體
笑屎 越禁越紅 威權仔永遠搞不通這點耶
看不到網飛 還管這麼多?
這片這麼添還不給過哦?
怕人民發現毛澤東多智障
Whoa
台灣去年就預告要上了不是嗎
那麼知名的書還要這樣搞真的很糟糕
智子原來是共產主義
讚啦 刪了還看什麼
翻拍成劇更好推廣,結果又在小地方那邊玻璃心,不愧
是妨礙進步的元兇
會不會連書也給禁了
現在進行式www
看來該看了XD
科目三跟中國那種封殺能比嗎...
網飛太神啦
本來網飛平台就沒有在中國上架
我的三體封殺了沒?那可是赤裸裸的演出文革
文革就非常血淋淋完全突破人類下限還打爆整個"中華文化"~~
會下意識認為netflix是偷臭就是中國那套非我族類一定是整
天想害我的邏輯,樓上可以想想自己是不是被影響到了
看爆
中國自己拍的不是也有文革 也沒封殺
NF在中國有營運了嗎?
中國那套非我族類以前北宋好像就有惹~~
正視歷史正視錯誤,才是真正往前邁進的方式,也才能讓後人
及外人知所借鑑以及敬重
沒在你家上線是在哭
小說是覺得第三集比較續貂
三體的名氣那麼大而中國又沒有網飛…嘿嘿嘿
封殺沒有在你家上映的東西有什麼意義……
中國沒網飛還有辦法哭夭喔
看來受害者變成加害人的例子很多啊
中國沒網飛是要封殺啥小
本來就很好好奇敢不敢說這段,有勇氣給推
共產就是反人類行為主義
沒差吧 看網飛的都叛亂仔
霸王別姬:蛤?
三體本身也是滿滿的共產主義思想啦,吹,再吹
你中國沒有網飛是在封殺個屁?本來就不會上了關你土
共屁事?
這樣可以出征三體了吧
原作就有是要刪個屁,當時中國內還吹三體沒被中國禁書好
棒棒,我看中國什麼時候要禁書第一集。
反而更想看了
文革部分是三體唯一亮點耶
慘 不能吹了
中國問題就這麼硬 怎麼對sjw就低頭了
反正中國也沒網飛 誰在乎
作者劉某也是很極端的人啊 這怎麼能不拍進去
說轉彎就轉彎 獨裁就是那麼可怕
中國反對就表示做對了
怎麼有人順便臭作品啊
中國有網飛?
爆
[問卦] 討厭中共 卻愛文革式的批鬥??請問一下 為何台灣有些人明明很討厭中共 但是卻愛中共以前文革式的批鬥? 活成自己最討厭的模樣 --44
[討論] 民進黨文革式內鬥是不是很噁爛啊?欸, 今天看民進黨的內鬥是把對方的爸爸拿出來批鬥, 跟中共文革有87%像, 搞成這樣,是不是陳其邁的爸爸貪汙也該被抓出來遊街啊, 這樣搞是不是很噁爛?33
[情報] Netflix 正式宣佈啟動製作經典科幻小說《由中國知名作家劉慈欣首先在 2006 年於《科幻世界》連載,隨後在 2008 年至 2010 年 間陸續出版的科幻小說系列《三體》早先正式由 Netflix 宣佈將推出改編影集。 作為曾榮獲雨果獎最佳小說的《三體》,內容以外星種族和人類文明的對抗為主軸,《三 體》之所以會如此暢銷,除了觸動人心的曲折劇情之外,本身所蘊含的實際科學底子也讓 人津津樂道,無論是天體力學中「三體問題」力學模型,又或是所謂的黑暗森林法則等等1
[問卦] 對一間小吃店窮追猛打 是文革了?如題 最近鄉民對一家小吃店窮追猛打 有支持者認為:「越來越像中共文革鬥爭」 鄉民的狠樣還以為是文革時期的批鬥 中國人滲透? 居然開始學起來了X
[討論] 台灣是不是文革現在式?一個抄襲論文的事件! 一群低學歷的支持者無腦護航! 一群高學歷的支持者怕被批鬥不敢出來講真話! 一個出來澄清事情真相的當事者被打成忘恩負義的人!? 2022的台灣能玩到一個中共幾十年前的文革遊戲!2
Re: [討論] 其實習近平是實踐理念的人吧習近平其實是個孝子 當年習仲勛文革被批鬥栽贓陷害16年,暴民們甚至害死習的姐姐 當時習正在青春成長期目賭一切中國人的罪惡,因此憎恨整個中國 習一生中最痛苦的時期是在文革,現在他就要再讓中國文革一次 只不過這次,他是在統治者的角度要讓中國人受苦- 來源網址: 2020/09/18 李政亮 當年輕人進入到半世紀前的文革場景,會發生什麼樣的狀況?圖/路透社 近日,中國高中歷史教材關於文化大革命的描述,從2018年的「在探索中走了彎路」恢復
33
[婊子] 有人被龍蝦夾過嗎26
[閒聊] mygo 09 曾經的美好時光去哪28
[24秋] 嘆氣的亡靈想隱退 暗示二季?16
[閒聊] 鳴潮可以跟壽司郎合作什麼週邊?17
Re: [PTCGP] 1529人參賽出輪32強牌組24
[情報] 噗妮露是可愛史萊姆 二期決定15
[蔚藍] 老師版危機一發12
[閒聊] 青春之箱 17816
[閒聊] 想找充滿驚人想像力的漫畫26
[閒聊] 平行天堂 280 知夫莫若妻24
[問題] 台灣日系文化是不是快超越韓系了10
Re: [閒聊] 光線槍為什麼死透了?15
[閒聊] 蔚藍檔案 優香 ASMR專用耳機 簡易開箱8
[急了] 如果是黑白女兒還會這麼紅嗎?29
[MHG] 燃油車鬥魂三期製作決定,PV公開7
[妮姬] 梅登&吉蘿婷貼貼梳頭髮8
[Vtub] GIGI怎麼那麼黏Fauna?7
Re: [閒聊] 電競房已經是現代家居標配了嗎15
[Vtub] 壱百満天原サロメ 10人凸待ち12
[24秋] 魔王2099 11 哭啊 太狠了吧QQ8
[問題] 怪獸公主繪師到底是誰??44
[閒聊] 統神復胖需要多久24
[繪圖] 黑白(葉)妹39
[情報] 間諜家家酒108話22
[生日] 今天是聲優楠木燈的生日!12
[閒聊] 擅長逃跑的殿下 18536
[PTCGP] 1529人參賽出輪32強牌組41
[問題] 芙莉蓮這樣的結局算完美嗎?21
[閒聊] 我好急12
Re: [閒聊] 鍾培生:規則絕對是統神有利,但裁判不