Re: [討論] 金庸世界的齊名之謎

: 推 Lucky0105: 南慕容是指慕容博 03/11 19:00: 推 s386644187: 三版說南慕容就是慕容復 03/11 19:03
二版其實也有講好幾次

原文；
不料王語嫣一言不發，對喬峯這手奇功宛如視而不見，原來她正自出神：「這位喬幫主武功如此了得，我表哥跟他齊名，江湖上有道是『北喬峯，南慕容』，可是……可是我表哥
的武功，怎能……怎能……」

原文：
赫連鐵樹微微一笑，說道：「話是不差。適才慕容公子大顯身手，果然名下無虛。喬幫主與慕容公子齊名，總也得露一手功夫給大夥兒瞧瞧，好讓我們西夏人心悅誠服，這才好放回貴幫的諸位英雄好漢。」

原文：
阿朱道：「你是武林中出名的英雄好漢，人家都說：『北喬峯，南慕容』，你和我家公子爺南北齊名，你生平有沒說過不算數的話？」

原文：
這時忽見慕容復上場，不由得大是欣慰，精神為之一振。「北喬峯，南慕容」二人向來齊名，慕容復搶先出手，就算最後不敵，也已大殺對方兇燄，耗去他不少內力。霎時間喝采之聲，響徹四野

原文：
那宮女問道：「公子與蕭大俠齊名，想必和他相熟。不知這位蕭大俠人品如何？武功與公子相比，誰高誰下？」
慕容復一聽之下，登時面紅耳赤。他與蕭峰在少林寺前相鬥，給蕭峰一把抓起，重重摔在地下，武功大為不如，乃人所共見

原文：
慕容公子，你旣和我大哥齊名，該當和我大哥一對一的比拚一番才是，怎麼要人相助

可能因為慕容復打鬥表現太差，大家都自動略過這些段落
（我以前也是這樣=.=）

--

這段三版改掉了，變成： 本來慕容復的武功雖不及蕭峰，也不至一招之間便為所擒，只因其時憤懣填膺，一心一意 要殺段譽。 像是余滄海也是不會被任我行一招所擒， 但是可能會被任我行一招殺，慕容復可能也類似吧？

金庸世界的不會一招擒差距可以很大 就算是張三丰來也不能一招抓住龍王 以金花婆婆武功之強，便是天下最厲害的三位高手向她圍攻，也不能一招之間便將她抓住 擲出 余滄海不會任我行一招擒： 否則余滄海也是一代武學宗匠，若與任我行相鬥，雖最後必敗，卻決不致在一招之間便為 他所擒。 但是方證擔心余滄海會被一招殺： 任我行道：「方丈，讓我先殺了余矮子，再跟你鬥。我殺余矮子，不過瞧著他討厭，今天 不殺，遲早要殺，這不算一場比武。」方證忙道：「不可。」知此人出手似電，一擊如雷 霆，說不定余滄海真的給他殺了 當然慕容復跟蕭峰走上幾招應該是沒問題啦， 公冶乾都能和蕭峰對掌了。