[問題] 為什麼刺客教條人物講話要加（情緒）？
本人沒玩過刺客教條系列，但知道暗影著討論非常多。
目前正在看實況主玩，每次劇情人物講話旁邊等會有個（諷刺）、（憤怒）…之類的。
覺得很突兀，沒見過這樣的設定，而且配音也聽得出來，除了人物很面癱一樣，懷疑打太多肉毒桿菌和硬化。
還是因為真的因為人物太面癱，所以ubi 才在劇情中加個（情緒）？ 但這樣晚上很怪嗎？為什麼不直接優化人物情緒？ 或者是諷刺東亞黃種人是扁平臉？
--
Sent from nPTT on my iPhone 13
--
不知道(中立)
(摸頭燦笑)
19000人製作名單做不出動態情緒演示是嗎
你覺得呢（不失禮貌的微笑）
作給聽障玩家的
（急促的喘息）
那個是實況主自己開的吧
這種通常是聽障字幕 給聽力有障礙的了解情緒用的
怕你看不懂啊（偷笑）
?(歪頭)
（燦笑）（歪頭）
有些還會描述效果音
蒼勇之刃(笑)
給聽障者看的
做給聽障者理解劇情用，但應該要在遊戲中做成無障礙設定
可以開關才對
照顧聽障吧 自己也知道看腳色的臉判斷不出喜怒哀樂
那個就DEI想要的 不冒犯人 做出來的白痴功能
永邦的原創曲震怒)
想到網飛也有這種字幕又關不掉
不知道（燦笑）
(牙裂牙裂
理論上要可以選擇開關 要不然看起來不太順眼（惱）
正常應該是用人物肢體來表達
PM(最強)
（尷尬又不失禮貌的微笑
我真的很喜歡蘿莉 (篤定)
窩不知道(a臉)
噗嘰啪（
(迫真
那個就隱藏式字幕，照理說要做成開關讓人選
怎麼這裡也有homo啊？(惱
那是給聽障人士看的情緒字幕，這倒是不用嘴
「而且配音也聽得出來」 聽障者也是人類吧？
あっ（察し
（惱
(扶額
你不是聽障者第一時間不知道 沒關係 你現在學習到了
沒買不知道他有沒有做開關就是了，其他遊戲有
快點端上來罷
聽障者會需要吧(揣測)
歪頭燦笑
情緒字幕沒辦法開關這是遊戲性不良問題 這當然可以嘴
不過那個字幕本身完全沒有問題
可以關掉阿==
可以開關吧 只是它好像預設開啟？
除非你遊戲建議配備要寫：耳朵有問題的的不要買
窩不知道（疑問）
そうだよ（便乗）
一直都可以關掉阿==
預設開啟也是小事啊 這東西預設關閉那他有價值嗎？
這東西預設是關閉的，除非你主動開他
如果聽不到就感受不到情緒 那漫畫對白都要加emoji了
可以關掉
一般來說預設會關閉阿
(茶)
DEI三個字本身意義都是好的 如果你每次拿出來講都覺得
這三個字不好 那你要不要也先找找自己問題
預設開啟是UBI的常態嗎 最後一款是黑旗 沒印象了 ==
你覺得呢（微笑）
（笑）
文藝復興啊 （宅男才會在對話用框框加動作）
本來就能關好嗎 實況主故意不關比較有效果並不代表不能
關
:) (笑)
開著效果真的蠻好的阿 (中立)
（勃起）
（勃起）
包容聽障者吧（？）
那個可以關吧XD
（歪頭燦笑）
我看起來像在乎這種事嗎(厭倦
預設是關閉的，我也是覺得很怪又自己把它關掉
真假(好奇)
（黑化勃起）
(摸頭燦笑) (綜藝摔) (天外音)
ai寫的沒改吧
etml
給聽障者的吧
你根本不懂宅宅（憤怒捶牆
這世界對我就這麼不包容嗎（撕心裂肺的笑著
homo特有的習性（悲
一堆遊戲想開都有吧
正常的字幕都是那樣，沒有的才是特別
（偷偷勃起）（（從背後偷偷幹你））
（摸頭燦笑
聽障玩家～
(歪頭)（燦笑)
例如日本從遠古時代以來字幕都是這樣，難道日本被DEI入侵
50年了嗎
(惱
那是口述字幕給聽障玩家看的
啊？(半惱
Netflix 你調字幕有口述的也有
一般遊戲應該會設定有需要再開
這應該是預設開啟聽障輔助
不知道 (燦笑)
順帶一提日本字幕預設就是這種，不會是你想像中的台灣字
幕
開始有人在扯些有的沒的了(笑死
不知道(燒腦)
因為是日本人(笑)
就聽力障無障礙功能，很多3A都可以設定
(震え声)
聽障聽不到語氣用的 這款會變得很搞笑是因為他臉部洞補
嘻嘻（歪頭燦笑
太廢 聲音超激動(憤怒) 然後死人臉
前陣子又破一次黑旗，再看看暗影的表情變化，一言難盡
（笑）（菸）
黑旗的表情變化還是建立在PS3等級的建模
彌助：阿市夫人（黑化勃起）
我也不曉得（抓雞雞）
就是呀（惱
給聽障用的，而且可以關閉
(黑化勃起）
多一個選擇我覺得不是壞事
(笑死)
不知道（燦笑）
嗯?(察覺
這是聽障聽不到語氣 人物面部又做的差 就很需要功能
世界情緒
(滾動)
無障礙設定又可以開工，還行吧
給聽障人士的設定，我記得不少遊戲都有
聽障字幕 算是常規操作
不知道喝（茶
（要素察覺
我怎知道（滿臉疑惑）
可能洋人都不會看空氣吧
ん？(察覺)
這功能不錯阿，而且有些遊戲還會用指標指出聲音來源
那是給聽力障礙的人看的
一般可以選擇要不要開 荒野也有吧
字幕在國外通常就是聽障再開的
好想要有個蘿莉女友(堅定)
認真說這是無障礙設計 現代很多遊戲都有 還好吧
原來那是聽障字幕
雲過頭亂嘴就跟ubi一樣可波了
(挖鼻孔)
其實很多遊戲都有支援只是一般不會預設直接開出來= =
有些DEI顧問公司就是在協助提供這些輔助功能
D4也有呀 想成給聽障的福利吧
前途一片光明（讚賞
蛤？（疑惑）
多體諒一下身障玩家好不好啊（惱
就懶得處理細節嘛（氣氣氣）
他們就智障
直接把配音表的指導複製貼上
日本字幕並沒有預設是這樣吼
開了至少還能笑一下
日本預設是沒字幕
開了字幕也不是這樣
那個要開另外的什麼聽障案內功能才會是這樣
給視障用的吧
而且還有一種視障案內功能 是連背景在幹嘛就像有聲書一樣
在那邊跟你用旁白說
欸不是 聽障
這是有開協助工具吧？
這個功能配上這款超爛臉部表情才會那麼奇怪
拿配音台詞本直接放進遊戲，就懶
因為他們的編劇寫不出能表達語意的台詞(大草原
偏偏日配配的很好 變成語氣表情字幕三個都合不起來
沒有實力直接表達出情緒啊==
（不可置信）
折棒太郎(笑
馬拉卡!(憤怒) 馬拉卡!(疑惑)馬拉卡!(吃驚)馬拉卡!(笑)
問DEI啊（挖鼻
霍格華茲的傳承也有 真的很煩
確實（疑惑）
明明就很讚 (茶
Saki醬♥Saki醬♥Saki醬♥Saki♥Saki醬♥Saki醬♥
原來是聽障字幕啊（歪頭燦笑
(歪頭)(燦笑)(射精)
摸頭燦笑
（悶哼聲）這個最智障
少戰劇場版的聽障用字幕還有引擎聲和效果音那些
（黑化）（勃起）
我哪知道 （菸
YT也有這種阿 (高亢的音樂)
（察覺）（惱）
池沼育碧（難視）
怒氣正在上升(笑)
覺得玩家沒辦法從文字或是語氣了解情緒所以幫你標示吧(茶
笑，微笑，燦笑，假笑，大笑
因為是肥宅阿(燦笑)
巫師3就不用誒
原來是淫夢民
(摸頭燦笑)
給聽障的朋友用的 可以關掉 網飛的明明也可以關==
人家是用中括號好嗎[無奈]
給聽障玩家看的啦 這個才是DEI該做的輔助
不知道(燦笑)
（遠目
明明很多遊戲都有，也可以開關
注重身障玩家權益的公司是鑒（讚賞
好像是要服務失聰玩家
(惱
wwwwww
水管有看過，聽的到音樂，字幕特別寫出來正在播
還會描述音樂是什麼類型，像輕柔的音樂
這也能酸？
（歪頭）
這功能連創世神都有
（阿黑顏）
聽障者用的字幕也會把音效聲顯示出來 真的沒啥好酸的
精神皇民又翻車？ 想黑還黑錯點 超尷尬
阿災(聳肩)
為黑而黑的雲玩家是屑，刪文，請（正論
(喘息)
那是遊戲輔助功能 很多遊戲都有 故意來戰的嗎？
笑死 (謎之音
外國的字幕大多都是輔助用（給障礙者），不像台灣字幕是標
配，習慣性差異
這樣對話比較生動啊（扶額30度低頭閉眼搖頭苦笑）
影片的話，還有視障者專用解說，那種聽起來會更奇妙
無障礙字幕也要酸？？？
忠實呈現腳本（括弧內要刪掉）
偶不知道(燦笑)
給聽障看的字幕，Netflix之類的串流平台也有提供
Netflix也有這種字幕 有些還關不掉 超討厭
一般可以選關閉輔助字幕
預設開啟表示對聽障者的尊重(我猜)
可以開關啊 我就沒有 應該遊戲第一次開就有設定了
(茶)
這就是劇本照貼 噗壟共沒移除
不行嗎（疑問
因為dei覺得聾子也有權力玩遊戲
對（歪頭燦笑
你覺得呢（不失禮貌的微笑）
反DEI覺得聽障不該知道角色情緒吧
SoDaYo（便乘）
聽不懂人話要靠翻譯其實也是一種殘障，字幕本來就是這種殘
障的無障礙友善功能，同是殘胞為什麼要歧視其他殘障呢？字
幕還要畫鄙視鏈啊
你從沒有設身處地為身障者著想過吧 笑死 (笑死)
怕你感受不到（笑）
不知道(哈)
一直以來都是這樣的吧（迫真）
這個真的沒什麼好酸的 就是無障礙字幕 專門為聽障人士設計的
這方面是真的值得稱讚 它們做得很好 要酸有其他地方 超多能
YT有些字幕做的比較完整的也會有類似內容
(憤怒）
怎麼辦 御坂滿手鮮血疑惑向你求助
怕玩家看不懂 就低端編劇會做的事
這種無障礙字幕很多遊戲都有，可以去設定裡改成正常字幕
懶得用人物表情呈現 用這種偷吃步的概念 當大家傻子嗎
（愉快）［嗤之以鼻］
當然該酸啊 因為一堆不合的
我記得以前是能關掉的啦 我不知道現在
這麼多rpg沒語音 特地加不就自認文本差需要額外說明嗎
我看JJ玩的時候情緒文字和當下情況大多時候根本對不起
來 整個超白痴 倒是娛樂效果滿分
（巴頭）
L4D2拿平底鍋敲殭屍會跑出［哄隆］
因為情緒也有自我認同 不能讓玩家隨意解讀
更正一下我的發言 我的認知是無障礙字幕本身沒問題 是劇情演
出太白癡讓玩家完全對不上覺得很爛 曾經有看過聽障者說這類
無障礙字幕對於看影片或玩遊戲有很大的幫助 但不知道對於這
種演出情緒和無障礙字幕有點衝突的呈現感受如何
我覺得上面說的情緒不能讓玩家隨意解讀應該也是他們用意
但還是不影響"我個人覺得"整個劇情超破碎超亂超不好看
給聽障的人看的
明明是歪頭燦笑到底在摸什麼頭，摸龜頭嗎？還要配扶額
跟推眼鏡
燦笑
給聽障人士看的
沒玩遊戲 但這種通常會分成兩種？ 另一種就普通字幕
（笑）
不知道(抓頭)
我想睡阿市（舔唇）
精神皇民都翻車了 怎麼還在執著 抓著這點打
爆
[刺客] ubi的公開信英： 日： 針對PV誤用素材推給外包公司爆
[情報] 刺客教條:暗影者主角為何選彌助？總監解《刺客教條:暗影者》主角為何選彌助？總監解釋：想要「我們的武士」而非日本人 Ubisoft(育碧)《刺客教條:暗影者》(Assassin's Creed Shadows)公開預告後，確認男主 角為織田信長的非洲黑人家臣「彌助」，因此引發網友們兩派爭論。而今日（16）日本外 媒公開了和《刺客教條:暗影者》開發團隊的訪談，其中就解釋了選擇彌助作為男主角的 原因。![[情報] 刺客教條:暗影者主角為何選彌助？總監解](https://i.imgur.com/bJFwmeAb.jpeg "[情報] 刺客教條:暗影者主角為何選彌助？總監解")
60
[閒聊] 台灣有甚麼黑人腳色可以當刺客教條主角?假如不討論政治問題 UBI想做一款台灣的刺客教條故事 日本那個彌助沒有這齣我根本不認識 台灣有甚麼歷史上的黑人可以當主角 課本裡面的傳教士好像都是白人?![[閒聊] 台灣有甚麼黑人腳色可以當刺客教條主角?](https://i.imgur.com/bHGmDSyb.jpeg "[閒聊] 台灣有甚麼黑人腳色可以當刺客教條主角?")
27
[閒聊] 神劍闖江湖就是日本刺客教條吧看以往ubi都是虛構主角跑歷史 本肥想了一下 主角緋村劍心 虛構人物，劇情中作為倒幕府方的斬人（刺客）。 劇情貫穿幕末到明治初，參與過重大歷史事件。16
[情報] 《刺客教條：暗影者》因主角人種爆發爭萬千武士中，選了最有「話題」的那位 2024-05-17 By Lucky![[情報] 《刺客教條：暗影者》因主角人種爆發爭](https://i.imgur.com/F7SdyLSb.jpeg "[情報] 《刺客教條：暗影者》因主角人種爆發爭")
5
Re: [閒聊] 《刺客教條：暗影者》製作人回應馬斯克DE只是剛好找到歷史人物有黑人，就跟發現了寶藏一樣。 為了讓這個黑人能登場，甚至打破以前只用虛構人物的傳統。 支持者會說－－ "大家對他了解不深，這樣彌助很好掰劇情啊。" 但你之前都用虛構人物，背景還比彌助白多了。4
[問題] 劇情最多最複雜 人物最多的遊戲是哪個?像是柏德之門3跟狂獵 大家都說劇情很優秀 不過內容還是比較少 刺客教條的話就比較多 從埃及到日本都有 人物也很多 然後手遊的FGO 好像也很多人很多劇情的樣子 應該跟魔獸世界差不多 只是說現在不太想玩魔獸跟FF14 所以還有沒有什麼以劇情為賣點的遊戲 然後內容很多很複雜 人物有很多的遊戲推薦的? --X
[討論] 民進黨感覺比較沒水準我韓粉 民進黨的政治人物，感覺就比較沒水準 像柯建銘，黃偉哲，陳其邁，賴清德 看起來就是家教不太好 講話比較文質彬彬，不常大聲講話，情緒失控的。可能就鄭文燦，林智堅，林右昌1
Re: [問卦] 如何判定聲優厲不厲害?基本上有兩個重點判斷聲優實力 1. 極端情緒快速切換的掌握 2. 不同人物的差異 1. 要看很劇情 像是進擊的巨人裡面古利夏取得始祖巨人之後 有疑惑有憤怒有悲傷，但又好像看到吉克的影子，於是有欣慰的情緒![Re: [問卦] 如何判定聲優厲不厲害?](https://i.ytimg.com/vi/S7-P61KBPuQ/sddefault.jpg "Re: [問卦] 如何判定聲優厲不厲害?")
X
[問卦] 刺客暗影者 是面癱忍者嗎 靠杯看魯蛋直播 劇情尬到不行 加上角色每個都面癱 死老外是不會做東方臉是不是 怎麼每個人的表情都可以搞成面癱
![[刺客] ubi的公開信](https://i.imgur.com/MX1ia2qb.jpeg07/23 "[刺客] ubi的公開信")