PTT推薦

Re: [Vtub] 恭喜Elira首次直播觀看破百萬(通靈翻譯)

看板C_Chat標題Re: [Vtub] 恭喜Elira首次直播觀看破百萬(通靈翻譯)作者
arrenwu
(最是清楚哇她咩)
時間推噓推:189 噓:6 →:225

※ 引述《mayolane (沒有人啦)》之銘言:
: https://imgur.com/d3MGorT.jpg

圖 恭喜Elira首次直播觀看破百萬(通靈翻譯)
: https://imgur.com/IY10yA7.jpg
圖 恭喜Elira首次直播觀看破百萬(通靈翻譯)
: 短短兩天就超過3D跟虹甲
: 觀看一舉突破百萬
: 恭喜Elira
: 順便貼這個
: https://i.imgur.com/LppUFFk.png
圖 恭喜Elira首次直播觀看破百萬(通靈翻譯)
這通靈出現了好多次,所以我幫大家翻譯一下
Link: https://boards.4chan.org/vt/thread/69036707

02/14/24(Wed)02:28:08 No.69038425
Niji launches EN branch, doesn't assign it actual EN-fluent management
outside of 1-2 people. Lots of translations are needed, allows multilingual
talents to step up and help out. This eventually leads to those talents
influencing management, probably by scuffing the translations and directly
suggesting stuff to management.

彩虹社剛開始EN分布的時候,管理階層就只有1、2個英文比較流利的人
因為翻譯的需求很大,所以允許精通多語言的VT站出來幫忙
這導致那些翻譯VT得以影響營運,
其中的手段可能包括故意弄些低品質翻譯並直接向營運提出建議


Elira is the one who does the most translations, which is why she rarely
streams. Elira is able to get Enna and Millie hired.

Elira是翻譯工作做得最多的,這也是為什麼她很少直播;
Elira 甚至有辦法讓Enna和Millie被錄取


Sometime during this NijiIN's management is sent to help with NijiEN after
the former's branch got axed. Translator talents start getting more and more
say in things, probably eventually going behind NijiEN's back to talk to Nijiproper. This leads to the management having enough of this shit and leaving
en masse to go shill some NFT

大概在那時候的某個時間點,虹IN的營運在該支線被砍掉之後,被派來幫助虹EN;
但翻譯VT們的話語權變得越來越大,甚至能繞過虹EN營運直接跟虹本社談事情。
那些被派來的原IN營運們受夠了這種事情所以離開虹EN去搞NFT


This creates a vacuum that Elira and others are able to exploit. Other
translator talents let this happen because Elira has been good to them so
far. Elira becomes the de-facto liason for EN, meaning anything from
sponsorship deals to work-related complaints go through her.

這個結果創造了一個權力真空讓Elira和其他人來利用。
因為Elira對其他翻譯VT很好,所以他們對這件事情沒有意見。
Elira變成為了虹EN實質上的中介人。
也就是說,從贊助的合約到工作上的不滿都要通過Elira


Enna and Millie become Elira's unofficial assistants at this point, take on
managerial duties. Creates a hostile work environment where if you don't
sumbit to Elira's clique, your life becomes a hellhole. Some people try to
ignore this and just do their jobs like Nina, but are isolated and harassed
until giving in to the pressure. Selen has a get-out-of-jail-free card at
this time due to all the work she's put in to the company, so is mostly left
alone outside some light harassment.

在這個時間點Enna 和 Millie 成為了Elira的非官方助手,也負責了營運工作內容。
這形成了一個「如果你不順從Elira的小圈圈,你的生活將變成地獄」的惡意工作環境
有些人嘗試去忽略這件事情並專心做自己的工作,比如像Nina,
但最終被孤立和騷擾直到屈服於壓力。
Selen因為當時對公司的貢獻所以算是有著面死金牌,最多就是遇到些輕微的騷擾


Things like sponsorships and merchandizing deals are given to people within
the clique first, which makes these 'safe' members to gives deals. This
eventually led to graduations and terminations of other members to, which
creates a cycle of haves and have-nots.

各種贊助和工商合約都是先交給小圈圈的人,然後在由這些人分發下去。
這產生了優待組冷待組,進而導致某些成員的畢業和解約。


Anonymous 02/14/24(Wed)02:29:09 No.69038476
Pomu probably trying to keep everything from breaking at this point which is
why the company hasn't caught fire yet, attempting to keep her dream alive.
Pomu's dream collab gets axed because of the fuckery going on with
management, decides she wants to leave. Other people catch wind of this,
start to make their exit as well.

Pomu 這時候大概因為她的夢想的關係,還盡力地不要讓事情爆開,
所以公司當時也還沒燒起來。

不過當Pomu的夢想連動因為這狗屎營運被斬之後,她決定要離開了。
其他人看到了這事情,也開始為離開做準備。


With Pomu having given up, there's nothing to stop the clique from going fullretard
The Clique, which has already been fucking with Selen pretty badly at this
point, decides to take things up to 11 because they want her gone

在Pomu放棄之後,沒有什麼東西能阻止小圈圈變成腦殘完全體。
這個小圈圈在已經多次妨礙Selen之後,
決定把這件事情昇華到另一境界─因為她們想要Selen滾


Millie acting as a stand-in manager tells Selen the company needs perms
before she can release her cover song. Selen is not having any of that
bullshit and ghosts her, letting the video go up. Millie rats to management
whom private the video. Millie taunts Selen publicly on twitter for not
listening to her.

Millie 作為代理個經紀人告訴Selen 在她能上傳她的cover曲之前,
公司需要取得相關的允許。
Selen不屌這種狗屎直接無視她並上傳了影片。Millie讓營運將該影片設成私人,
並在推特上公開嘲諷Selen不聽她的話現在吃鱉了


Selen, who was already planning on graduating anyways, can't take the amount
of bullshit and fails to solve Sudoku. Management ghost tweets her twitter,
heavily suggesting she attempted to an hero. Pomu is REALLY not dealing with
this shit right now, demands to get let out as soon as possible, thus the
sudden January graduation
Others like Kyo also want off Ms. Elira's Wilde Ride and try to get out as
soon as they can

雖然Selen本來就打算畢業,
但也沒辦法接受這種鳥事,所以才會嘗試自殺(好在沒有成功)。

營運則在推特上強烈暗示她好像想當個英雄人物。

Pumu當是非常不想扯進這鳥事、要求馬上離開,所以就唐突地在一月畢業。
其他像Kyo也想離開Elira的失速列車而且嘗試盡早離開。


Anonymous 02/14/24(Wed)02:30:10 No.69038558
Selen was prepared for this bullshit, had legal send over a document listing
all the complaints she had with the company along with promises of receipts
and wants to graduate immediately and receive compensation for wasted money

Selen為此早有準備,
讓律師把她所有的抱怨條列並傳遞給公司,
希望立即畢業以及拿到一些她浪費掉的錢的補償


Lawyer tries to send the doc to NijiJP, they send it to NijiEN since this is
their bullshit to deal with. Elira ends up having to translate the doc to JP,begins to mald off the face of the planet while reading it.

在把文件送到虹JP前,律師先把文件送到虹EN因為這是這虹EN要處理的狗屎。
Elira需要翻譯這些文件給虹JP。在讀這些內容的時候,她感到很火。


Shares the info with other livers, everyone gets upset at Selen's claims.
Elira gets EN to send the message to JP to terminate Selen immediately for a
bunch of bullshit reasons. JP doesn't know EN is just a puppet state at this
point. After a quick look over JP writes a termination letter and gives EN
the go ahead. Doki (prev Selen) had planned for something like this to
happen, possibly talked with previous livers, and has a legal statement readyto go.

當她把這些訊息分享給其他VT後,大家都對Selen的主張感到不愉快。
Elira讓虹EN發訊息給虹JP,讓她們馬上為一些鳥理由開除Selen。
虹JP不知道虹EN這時候只是Elira的魁儡。

所以在快速地看過虹EN送來的訊息後,虹JP寫了個解約書並讓虹EN去發表。
大概是有跟其他VT聊過的關係,Doki (Selen中之人)已經預期這種事情的發生,
並早已經準備好了法律聲明。


Clique was planning on everyone to shit on Doki like they did with Zaion/SayuPeople who've worked with Doki in the past come in to defend her and even
turn some of the allegations around on Niji, who can't do anything because
management fucked up their NDA papers. Niji starts getting shit on, everyone
loses subscribers, stocks even take a hit

小圈圈準備讓所有人都詆毀Doki,就像他們之前對Zaion和Sayu做得那樣。
但那些之前跟Doki合作過的人紛紛站出來替她說話,
甚至認為在營運的指控中,其實有些問題出在營運方,比如營運搞爛了NDA文件。
此時,虹開始受到影響,許多VT失去了訂閱者,甚至股價也受到了一些引響


Main branch is now staring at EN wondering what the fuck happened, have to
put out a statement to their stockholders which ends up pissing people off
even more due to how it's written. Riku has to get of his yacht now in order
to make a public statement about this, probably pissed. Some time during thisElira realizes she'll probably be in huge trouble if she stays in Canada and
flees to Japan using Niji to cover her permit
NijiEN is now headless, needs to put out a job application looking for
someone to replace Elira.

虹本社開始在想到底虹EN發生了什麼狗屎,
並發出了一個讓大家超不爽的、給股民的聲明。


田角陸甚至必須從他的遊艇上下來對此做一個公開的聲明,他大概也滿不爽的。
某個時間點,Elira了解到她如果繼續待在加拿大會遇到麻煩,
所以就透過虹逃到日本。
虹EN目前群龍無首,因此需要公開徵選取代Elira的人。


Doki is winning, Elira is seething. Elira puts together some retarded video
with other clique members in order to defame Doki, sets the video to launch
at the same time as Doki's first gaming stream since her return. People
questioning how the fuck talents can read the doc without it being illegal,
statement is put out by EN saying it is legal, people start asking how the
fuck that's possible

Doki正在取得勝利,而Elira則只能無能狂怒。
Elira安排了一個由小圈圈成員來詆毀Doki的影片,
並差不多在Doki第一個回歸的直播同時播放。雖然虹EN說那些都是合法的,
但很多人對於這些VT能合法地閱讀那些文件感到疑惑。



我真是喜歡這個故事
https://i.imgur.com/JNsEDER.jpg

圖 恭喜Elira首次直播觀看破百萬(通靈翻譯)

--
令人心跳加速的購物旅程
https://i.imgur.com/zre1bf4.jpg
圖 恭喜Elira首次直播觀看破百萬(通靈翻譯)
https://i.imgur.com/imTvMub.jpg
圖 恭喜Elira首次直播觀看破百萬(通靈翻譯)
原出處:https://twitter.com/Hairi_1617/status/1521780942221631489

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 98.45.195.96 (美國)
PTT 網址

Reficuly02/15 14:22只是通靈文不用認真啦,那可能…對吧?

hasroten02/15 14:23以前會說幹怎麼可能 現在

圖 恭喜Elira首次直播觀看破百萬(通靈翻譯)

dreamnook202/15 14:24通靈王

dragonfly66702/15 14:26怎麼可能

mrme94502/15 14:26幹怎麼可能

waitu052602/15 14:26哇塞這如果是真那就太狂啦

strray02/15 14:26營運整個操作手法就很像沒出過社會 如果是V就合理了

dennisdecade02/15 14:26幹怎麼可能

bpq30230202/15 14:27我第一次看到也想說幹怎麼可能,她應該是暖暖的太陽龍

bpq30230202/15 14:27,原來是條毒蛇,我整個大破防,她真的...我哭死

hsk84702/15 14:27幹怎麼可能

PunkGrass02/15 14:27幹怎麼可能

waitla02/15 14:27雖然說這當小說看看就好 但經過虹最近的操作 這通靈反而比

waitla02/15 14:27官方更有可信度 就是最諷刺的地方了w

vgundam7702/15 14:27以前真的會覺得 這是亂講屁話

vgundam7702/15 14:27現在….不好說…

asd4565402/15 14:28詳細翻譯後 比前面懶包可信度高不少 草

midds02/15 14:28現實往往比小說更加離奇

uligaga02/15 14:28雖然是通靈 還是推翻譯 這波瓜吃得英文閱讀能力回春不少

reader271402/15 14:28就當看故事吧 XD

lightKevin02/15 14:28幹怎麼可能

綿芽吃爆米花(嚼嚼)

waitu052602/15 14:28作文和現實,看en最近表現我選擇作文,可悲XD

tsairay02/15 14:28挖賽,現實比小說還要奇幻

QBoyo02/15 14:28真的是 幹怎麼可能

asd4565402/15 14:29由一部份蠻合乎現狀的 想想也是目前可悲的地方

r31251z02/15 14:29看到虹最近的白痴操作 好像也不是不可能

jeeyi34502/15 14:29一個v讓社長開直播鞠躬 人生成就了吧

rockman7302/15 14:30太有趣了吧 虹又贏

chen3150202/15 14:30後面挺好笑的啊 田角從遊艇下來w

dragonfly66702/15 14:30舔腳真的管不到EN分部

Rocksolid02/15 14:30幹怎麼可能

Annulene02/15 14:30她的角色跟權限 還有營運目前的海外風向...發這些 真的

Annulene02/15 14:30持保留態度比較好

jeeyi34502/15 14:30Doki正在取得勝利,而Elira則只能無能狂怒。 推塔喔XD

Irenicus02/15 14:30幹怎麼可能

dorydoze02/15 14:31真的很玄幻

Y199902/15 14:31本部管不到EN,EN管不到VT,幹怎麼可能

Irenicus02/15 14:31可怕的點在這種看起來幹怎麼可能的事 對上現況的發展好

Irenicus02/15 14:31像又不是那麼不無可能

tsairay02/15 14:32田角真的管不到EN(驚

JohnShao02/15 14:33反了,不是通靈對的上猜測,是通靈本來就是按照發生的

JohnShao02/15 14:33事情去寫,當然看起來都合(?

symphoeuni02/15 14:33這巫力不下通靈王?!

ging199502/15 14:33從遊艇下來害我笑了

znck02/15 14:33樓下這靈力打得過葉王嗎

springleaf102/15 14:33繼續吃零食,我要看血流成河

hmdumpling02/15 14:34不知道去搞NFT跟繼續留在虹哪個更慘

hiugundam02/15 14:34必須從他的遊艇上下來XDD

victoryman02/15 14:34權責混亂不清 難怪會出事

a2517236602/15 14:34小說喔XDDD

asiakid02/15 14:35這讓我想到以前DC群讓小圈圈當上管理員後發生的破事...

storyo1141302/15 14:35這如同幼稚小鬼的猜測是怎樣? 但是現實是虹表現幼稚

frostdumplng02/15 14:35幹怎麼可能

moritsune02/15 14:35田角陸甚至必須從他的遊艇上下來,要他下船大概快氣死了

Rain022402/15 14:36酸田角的遊艇梗是不是很流行啊? XD

Y199902/15 14:36要是沒搞這齣,田角跟酷拉皮卡不知道誰會先下船

ae32343602/15 14:36當一個通靈通超大的故事 你看完會懷疑這是不是真的的時

ae32343602/15 14:36候 當事者的形象真的糟到不能再糟了

lostinblue02/15 14:37為什麼IN轉EN營運會讓Elira權力更穩,這邊有點看不懂

就我的理解,應該是說,本來IN有人被派到EN當營運, 但因為某些翻譯VT的話語權越來越大、大到能直接跟JP溝通, 這讓IN派來的那些人不爽而離開。這樣便造成了營運人員的空缺 我修改一下那邊的內容好了

moritsune02/15 14:37對照現況,真的是創作需要講求合理性,但現實不必

dw129302/15 14:37田角還真的背了一個黑鍋??

storyo1141302/15 14:37虹EN到底怎麼管理才能連環出包 讓各種通靈變很神

furret02/15 14:37他們都知道CEO等等會發影片這點很奇怪

a125g02/15 14:37超噁欸

adasin02/15 14:37田角真的管不到EN 幹怎麼可能

totomo16802/15 14:38通篇主旨:田角管不到EN。搞清楚,管不到本身就是他自己

totomo16802/15 14:38的鍋好嗎,不是甩鍋管不到就沒他的事耶

storyo1141302/15 14:38那三人的確表現得很像營運 真的不可思議

a125g02/15 14:38之前影片說只要一個成員不同意就能下架影片 的確真的可以

a125g02/15 14:38拿來搞人 經紀跟vt都是自己人

aet6893302/15 14:38權力過度集中...

lexmrkz3202/15 14:38這看起來不是住水塔,是住在避雷針上的

asd4565402/15 14:38演者盾就明顯是被推出來的 配合公告和田角

MushT02/15 14:39要不是前面那麼多蠢事,我也會說幹怎麼可能

Rocksolid02/15 14:40大概是指在ID轉EN管理層前,Elira已經掌握了EN的管理權

Annulene02/15 14:40越講越好笑 管不到 笑死 管太多(? 一樣笑死 不覺得很

Annulene02/15 14:40矛盾嗎

ntr20302/15 14:40真的管不到

discoveryray02/15 14:40這篇裡面已經有些東西被證明是假的了

reader271402/15 14:40其實就如John說的 通靈就是照檯面上的事去通 當然對的

sugaryeh00002/15 14:40比起發那negligible聲明的管理層,這通靈可信度還比

sugaryeh00002/15 14:40較高。 別忘了海外anime, vtuber等次文化圈是很toxi

Rocksolid02/15 14:40ID管理層轉過來也只會以為EN之前都是這樣運作的,就

sugaryeh00002/15 14:40c的,這種情況還真不意外

b32501902/15 14:40我指派我出來說明,即是我自願出來又是公司營運指派完美

reader271402/15 14:40的上XD 但反正現在就是太好玩了 大家看戲就好

pan4602/15 14:40反正營運怎樣都有鍋

Pegasus9902/15 14:40阿蘭你是順便練翻譯喔XD 我以為你不太常關注通靈的事

我文章下面有寫啊:我真是喜歡這個故事

discoveryray02/15 14:40selen給的法律文件都是日文沒有需要翻譯的問題

Torpedo952702/15 14:41幾個月前:通靈滾/現在:怎麼…可能…不會吧…

jm32n02/15 14:41這篇越看越idcc 田角完全管不到虹En 他背了一個很大的黑鍋

uligaga02/15 14:41如果有正常程序在進行 不可能出這麼多荒謬事 我會相信虹

uligaga02/15 14:41社組織應該十分扁平

Rocksolid02/15 14:41蕭規曹隨的順從下去,導致Elira的權力過大這樣吧 我猜

Pegasus9902/15 14:41雖然我也是借這次機會好好地練習了一次英讀

hiugundam02/15 14:41原來是住在船上 難怪管不到EN

Ardve02/15 14:41這跟以前什麼開會集體批鬥那種通靈差不多了,居然沒人噓==

a125g02/15 14:42如果彩虹本社英文很爛 那用錯詞用到negligible被燒 反而像

a125g02/15 14:42是被用詞搞了

lostinblue02/15 14:42感謝說明,這樣說就看懂了

adasin02/15 14:42田角被迫從遊艇下來很不爽~ 這很好笑 不過應該是編的 XD

totomo16802/15 14:42而且EN日英雙精的根本不只她啊,香蕉可以直接虹jp日語

totomo16802/15 14:42連動直播耶,vox不會日語吧,一方面說依賴會日語的,但

totomo16802/15 14:42三牲裡就有不會日語的啊

ThreekRoger02/15 14:43跟以前b站字幕組好像喔 越搞越大搞到權力架空

a125g02/15 14:43田角本身在日本 平常搞虹jp跟開遊艇 你要說身價幾百億日幣

a125g02/15 14:43的人他會花心思去搞一個虹en 女v第一 也很奇怪

totomo16802/15 14:43感覺就是硬套=__=

Annulene02/15 14:43他們到底誰要出來擔責任? 搞了半天 都在推卸

a125g02/15 14:43站在他的角度當然是v越紅 越好

jeeyi34502/15 14:43操作確實給人對doki的仇恨值很高的感覺 全社毀一人

Annulene02/15 14:44這又不是社團活動..總要有人出面吧 不是田角那種

dennisdecade02/15 14:44為什麼沒人噓?因為實際狀況就是selen被集體批鬥阿w

a125g02/15 14:44我比較傾向他真的管不太到或是沒在管 至少幹嘛特地去搞sel

a125g02/15 14:44en

uligaga02/15 14:44沒人敢噓啊 針對這公司的內鬼爆料與通靈 命中率高得嚇人

uligaga02/15 14:44 現在的情況即使如此誇張不現實的爆料 多數人還是會選擇

uligaga02/15 14:44觀望 這也是整個故事最絕望的地方

Verlander3502/15 14:44這篇瓜把虹EN和虹JP分開看,然後不管真實如何,現在

Verlander3502/15 14:44燒Elira就是演者盾的後遺症。

ThreekRoger02/15 14:44虹自己要擔阿 至於他要抓誰來賠償就他們自己的問題

jeeyi34502/15 14:44背後的人不出來就是v了吧 畢竟聲明是全en共同決定

tsubasawolfy02/15 14:44我覺得彩虹的組織搞不好跟大學學生會一樣

a125g02/15 14:444chan目前好幾則爆料都有準到吧

Annulene02/15 14:45沒在管跟管不到 跟完全沒責任是兩回事就是了

chuckni02/15 14:45這個通靈文有夠露骨但有很合邏輯XD

Irenicus02/15 14:45為什麼不燒? 因為看看真正發生的事好像還真的是這樣

jay92031402/15 14:45幹怎麼可能

tsubasawolfy02/15 14:45高中學生會可以拯救世界,大學的只有你好我好的小

tsubasawolfy02/15 14:45圈圈

jay92031402/15 14:45說真的我信了

a125g02/15 14:45如果真的管不到 可以期待田角開始抓戰犯了 好好沒事起床身

a125g02/15 14:45價少好幾十億還有拍影片道歉

storyo1141302/15 14:46目前你找不到比這更好的故事

chuckni02/15 14:46就算是編的好了至少是個前後因果符合邏輯的故事

a125g02/15 14:46我倒覺得en那三個跟田角沒有喬好

dennisdecade02/15 14:46虹en的營運就是爛到 出現這種等級的通靈大家甚至不

dennisdecade02/15 14:46會嘴說“這太誇張了啦”的程度 因為真的有這麼爛

discoveryray02/15 14:46Pumu跟Elira還一起去南極,整篇文章漏洞超多

totomo16802/15 14:47沒在管,管不到都是鍋,都是責任好嗎=__=哪來的學生覺

totomo16802/15 14:47得在遊艇上的ceo公司出這麼大的事說管不到就可以了?馬

totomo16802/15 14:47上可以召開臨時股東會火掉ceo好嗎

Y199902/15 14:47因為這篇除了誰該負責之外,其他都是已經發生的,反正營運

Y199902/15 14:47跟三牲自己選一個康

Verlander3502/15 14:47不管燒的對不對 回頭看三牲操作真的是笑話XD 囧

sugaryeh00002/15 14:47就算是假的我也寧願信這篇。那天三人跑出來那聲明太

sugaryeh00002/15 14:47噁心了

adasin02/15 14:47當一個人/組織 信用破產的時候 就是會出現這種狀況

SuiseiTrain02/15 14:47真假 天堂鳥跟米粒也有份 直接變地獄鳥

victoryman02/15 14:47如果這是真的化 這麼大的公司 應該要把後援跟Liver

Y199902/15 14:48那個,田角股份有40%,你股東會可能還火不掉喔

a125g02/15 14:48如果真的沒喬好 更表示虹en跟虹jp本身溝通管道中空 意見不

a125g02/15 14:48同步 代表真的各有主事者

victoryman02/15 14:49的職權區分清楚 而不是Liver去分資源 難怪會出事

Irenicus02/15 14:49真的管不到田角就是最大戰犯啦

totomo16802/15 14:4940%是火不掉但不代表其他股東不生氣,可以管不到帶過

Irenicus02/15 14:49這故事真的很像小V讓粉絲當DC管理員之後會發生的破事

hsk84702/15 14:49之前狐爆料的跟他表現不太搭阿,又是O國人出來的通靈文。

hsk84702/15 14:49這個就算是編的也不太有違和感,畢竟自己都開直播來坦了,

hsk84702/15 14:49公司的表現也炸到有剩。

totomo16802/15 14:50可以管不到帶過田角就不用從遊艇下來鞠躬了好嗎

a125g02/15 14:50他要負責 但最大問題還是那群集權亂搞的

procaryote02/15 14:51我原本也想說幹怎麼可能

Mikotosama02/15 14:52幹怎麼可能

sai2100sai02/15 14:52幹怎麼可能

waitla02/15 14:52如果真的管不到 那不就等於說那天田角是當眾說謊 開了一堆

totomo16802/15 14:53jp跟en溝通有真空本身就是"公司的鍋"公司自己沒請對的

totomo16802/15 14:53專業來管理,"公司自己下放權利本身就是錯的,把不該讓

totomo16802/15 14:53vt過手的文件給vt本身就是公司的錯",搞清楚公司自己是

totomo16802/15 14:53錯最大的好嗎

waitla02/15 14:53空頭支票 XD

ThreekRoger02/15 14:53結論真的很適合加一句 幹怎麼可能

我其實也不太清楚虹EN情況怎樣就是了,平常不怎麼接觸虹

lostinblue02/15 14:53田角應該不是管不到而是放權給別人管(沒在管)

※ 編輯: arrenwu (98.45.195.96 美國), 02/15/2024 14:54:30

vitalis02/15 14:54幹怎麼可能

spawnsnight02/15 14:54反正繼續看這齣大戲怎麼演吧 一天比一天精彩 不要停

a125g02/15 14:54這有點事後論了 如果他們沒亂搞 一切都正常 不就變成美談

totomo16802/15 14:54你一個公司自己沒管好,還還意思說都是那個不該有權利

totomo16802/15 14:54的小圈圈亂搞害的,想笑死誰??誰給不該有權利的小圈圈

totomo16802/15 14:54權利了??

a125g02/15 14:54如果權力真空 本家又更難察覺

totomo16802/15 14:54放權本身也是錯的好嗎

sekai99240502/15 14:54Pomu畢業前mv也被管理層臨時要求更改 但她還跟E去南

sekai99240502/15 14:54極欸 邏輯不通啊

a125g02/15 14:55反正看田角怎麼處理

AmeNe4318902/15 14:55幹怎麼可能

a125g02/15 14:55影響到股價跟歐美圈聲譽 一定有人要滾

leo12516090902/15 14:55幹怎麼可能

laygoyolo02/15 14:56pomu和elira畢業前有出去玩 elira自述不知道enna和mill

laygoyolo02/15 14:56ie投履歷 除非他完全表裡不一 不然很難相信

chuckni02/15 14:56如果這篇通靈是對的那也是你公司自己搞出來的問題啊,同

MoonSkyFish02/15 14:56部份細節與已知事實衝突 拿掉會更有說服力

chuckni02/15 14:56樣做歐美齁怎麼都不會發生這種事?

rickey127002/15 14:57真恐怖

reader271402/15 14:57不就是因為這次事件所以才有可能會被認為表裡不一ww

lostinblue02/15 14:57冷靜我沒有說田角沒責任,我是在酸他該管卻沒管

totomo16802/15 14:57不要鬧了好嗎,什麼本家察覺不到,那也是你公司經營者

totomo16802/15 14:57管理不周的鍋好嗎,不該放的權放,不用心,出事就推都

totomo16802/15 14:57是小圈圈亂搞,田角這甩手掌櫃真是爽啊,難怪整天在遊

totomo16802/15 14:57艇上

mekiael02/15 14:57這一定是通靈對吧?這是通靈的對吧… .jpg

MoonSkyFish02/15 14:58田角看起來就是甩手掌櫃

totomo16802/15 14:59甩手掌櫃系厚~可是他有40%股系不了......

a125g02/15 14:59最大鍋不是他不代表他沒鍋啊

chuckni02/15 14:59這件事比起本家沒察覺,我覺得ENJP有資訊落差應該是真的

chuckni02/15 14:59,JP那邊應該是真的到出事了才開始WTF問EN到底怎麼了

AndyJheng02/15 14:59通靈成這樣已經變成 接下來沒走的都是小圈圈幫兇欸

Reficuly02/15 14:59一日桌頭

mekiael02/15 14:59不管怎樣本部營運都甩不了

rayarising02/15 15:00他說enna 跟mili 他招的 從他們言行來看機率很高耶 霸

rayarising02/15 15:00凌三姐妹

mikuyoyo02/15 15:01很符合虹的放養策略阿,本家管的到還叫放養嗎

leitha02/15 15:02煙火不能停 Hospital666作者直接貼申請mail拒絕黑白社

dennisdecade02/15 15:02問題是en出問題不是一天兩天的事了股東不可能沒反應

dennisdecade02/15 15:02吧 jp要到這時候才去了解?

hh123yaya02/15 15:02我也是第一次聽到覺得幹怎麼可能 從遊艇下來超哭ww

andy856802/15 15:02我還以為enna Melli跟Nina感情好欸 可是這篇又可以把各

andy856802/15 15:02種莫名其妙的操作變得合理

ghostxx02/15 15:02全部串在一起看就是幹怎麼可能,但拆開看很值得玩味

seraph0102/15 15:0313號時Elira說有地址的不只他自己跟Millie也有Enna,不

seraph0102/15 15:03過逐字稿漏聽,後來看其他地方逐字稿有修正

totomo16802/15 15:03純股東確實可能最後才發現喔,因為要等股價反應,但日

totomo16802/15 15:03英日常管理無法溝通就是ceo馬上要知道解決的事

abraxas02/15 15:03怎麼!但是

RandyAAA02/15 15:03某樓集體批鬥有什麼好意外,我們隔壁可是有段時間全國人

RandyAAA02/15 15:03都在這樣玩啊XD

chuckni02/15 15:04遊艇下來應該只是諷刺文筆啦畢竟現在都在笑燒遊艇XD對吧

chuckni02/15 15:04田角?....對吧?

darksky99902/15 15:04如果是真的,那堂堂一間大公司卻請不起額外的翻譯事務

darksky99902/15 15:04人員,然後搞得像小工作室那樣的鬧宮鬥,丟不丟臉啊

class3018302/15 15:04有梗喔,像優待冷待那個,如果成員因差距心生不滿的話,

class3018302/15 15:04像以前在5ch出現內鬼準確暴露內部情報就合邏輯了

a125g02/15 15:04會錄音蠻合理的 因為內部人早發現內部權力結構有問題 看虹

a125g02/15 15:04那樣 不想多花錢請管理人管理虹en costdown也很合理

dora31402/15 15:04幹怎麼可能

winklly02/15 15:05反正虹現在的破事都是 “幹怎麼可能” 等級的

a125g02/15 15:05原本不就宣布歸本社管嗎 大概就是想放推costdown 但卻被小

a125g02/15 15:05圈圈搞到

RandyAAA02/15 15:05FB有看到女Coser已經氣到想把Enna大全套丟了

ghostxx02/15 15:05如果有優待冷待以月龍成績沒理由冷待吧 除非管事的不爽給

weister02/15 15:05覺得看看就好 整篇用詞帶風向味道很刻意 沒有具體事情也

weister02/15 15:05沒有證據 所謂騷擾跟地獄般工作環境到底是什麼?

chuckni02/15 15:06我不覺得虹日本要徵高英文能力人才有那麼難難到他們必須

chuckni02/15 15:06讓V下去幫忙,幹怎麼可能(x

a125g02/15 15:06搞訂閱第一的女v 至少在官方高層來說不符合利益

a125g02/15 15:07就像沒人會沒事亂搞鯊鯊 除非是社內競爭對手

wahaha200502/15 15:07薪金給不夠自然難徵(X

chuckni02/15 15:07至少股東會肯定不會同意的,你砸自家人氣商品耶

MoonSkyFish02/15 15:08有人跟月龍有私怨 而且此人在虹有一定地位能公報私仇

Y199902/15 15:08股東會才是真的管不到,他們只負責聽年度收益跟重大決策

Pigpigpeg02/15 15:08現在局勢糜爛到這種通靈文還看起來有模有樣,不大破大

Pigpigpeg02/15 15:08立虹en大概也玩完了

skylightwen02/15 15:09寫的蠻不錯的

hsinhanchu02/15 15:09Sudoku =seppuku =自殺

了解 我修正一下

a125g02/15 15:09經紀人要搞也是不太可能 因為這也關乎整個虹en業績 最可能

a125g02/15 15:10就是社內競爭對手了

a125g02/15 15:10至少有一個或是多個vt接近虹en權力中心

※ 編輯: arrenwu (98.45.195.96 美國), 02/15/2024 15:12:29

sai00778802/15 15:11你知道嗎,這原本是可以一笑置之的無腦通靈文,但是鬼

sai00778802/15 15:11神般的操作讓這篇通靈文忽然變得有說服力,裡面一定有

sai00778802/15 15:11假的,但是說不定有參雜真相,如果沒有前面官方的鬼神

sai00778802/15 15:11操作,這篇文章大概看完笑了就結束了

totomo16802/15 15:11光是本家沒有專門的翻譯小組就可以去死一死了好嗎XDD給

totomo16802/15 15:11vt翻哩,有給翻譯費嗎?還是白嫖??

MoonSkyFish02/15 15:11哦對 Sudoku是自殺的隱語

b32501902/15 15:12虹的經紀人比齁少要管的人比齁多最可能出事的反而是經紀

b32501902/15 15:12人,而且照之前的資料看虹的經紀人負責的事情還更多

jeeyi34502/15 15:14原來如此 數獨 笑了

pHyrz02/15 15:14這故事我喜歡

WindowsSucks02/15 15:14靈力存疑,但總之先推幹怎麼可能

satheni02/15 15:14完成度超高的通靈啊,看看有沒有人要繼續出來爆炸了

jeeyi34502/15 15:15現在只看營運還要不要保剩下的人了 有霸凌→整組下去

jeeyi34502/15 15:15以前管不到但還是沒作為→整組下去

ghostxx02/15 15:15照之前文章看虹的經紀人權力不小,要帶小圈圈也是可能的

linnx02/15 15:15可信度蠻高

linnx02/15 15:15的,如果是小圈圈管理,寫那篇檄文就很合理

AmeNe4318902/15 15:15當然是白嫖啊,公關都可以了沒道理翻譯不行吧(×

WindowsSucks02/15 15:15這個故事虹JP粉應該也會喜歡吧

class3018302/15 15:16要以私怨當出發點的話,Selen新衣大賽那次,Selen講營

class3018302/15 15:16運不出錢給創作者,那我來墊錢,也有點找麻煩的意思吧

linnx02/15 15:16帕魯想跑當然要發檄文追殺

webberfun02/15 15:16幹怎麼可能

jeeyi34502/15 15:17nda可以一直改不對可以當故意的了吧 打工仔都做得到的

jeeyi34502/15 15:17

zero24923802/15 15:18通靈文居然會被認真看待,本身就很說明問題了

Dlareme02/15 15:18通靈文要黑Elira的吧 我是不信

olderone02/15 15:19很離奇 如果是真的 虹EN超扯 如果是假的 這帶風向很扯

olderone02/15 15:19 答案到底是哪個w

totomo16802/15 15:19不給權利白嫖翻譯狗屎才要做哩,給點特權怎麼了?很合

totomo16802/15 15:19理啊

a125g02/15 15:194chan至少有幾則爆料在事後回來看是正確的

a125g02/15 15:19有匿名性 內鬼在沒啥好意外的

olderone02/15 15:19是屍速列車還是失速列車

keyong02/15 15:20我還是說一句話就好 幹怎麼可能

totomo16802/15 15:20要信這篇的話,我反而覺得幫忙翻譯的vt有點特權優待才

totomo16802/15 15:21是合理的吧,到底要多奴才行啊?被白嫖沒半點好處誰要做

totomo16802/15 15:21????狗都不做

sherry19954002/15 15:21寫得很好 以後可以進EN上班給劇本了

linnx02/15 15:22三牲直接開台撞Doki黑她一頓很明顯了吧

a125g02/15 15:22如果虹en目標是提高海外發展增加業績 近幾年卻使得一堆en

a125g02/15 15:22v畢業 最後更是對selen開刀 明顯違反一開始目的

totomo16802/15 15:23而且天堂鳥不是之前才說見面會他完全不知道要幹嘛,以

totomo16802/15 15:23為沒他什麼事,他如果真是營運小圈圈會不知道自己接什

totomo16802/15 15:23麼活動要幹嘛???

windowsill02/15 15:23所以現在虹en都沒有動靜,是因為被本部派人扣查資料

windowsill02/15 15:23大整頓了嗎

※ 編輯: arrenwu (98.45.195.96 美國), 02/15/2024 15:25:39

a125g02/15 15:25本家開剁的話 解約公告應該會很精彩

asd4565402/15 15:26有沒有可能她是下一個準備被幹掉的

smart0eddie02/15 15:26煙火

louis8282802/15 15:27我一開始聽到也想說 幹怎麼可能

sai00778802/15 15:27反正現在就是假假真真假假

linnx02/15 15:27田角開著遊艇吃著火鍋,突然就被叫出來道歉應該很不爽

lostinblue02/15 15:28EN營運不知道,但V的話還有人在活動

totomo16802/15 15:29虹這套組合拳我都覺得他們是想趁機把EN整個收掉才會這

totomo16802/15 15:29樣發公告的~~~

jeeyi34502/15 15:30doki說有人霸凌 en公告說沒有 很多v才覺得doki有問題

jeeyi34502/15 15:30風向不對又繞全en看保密文件 en管理層是滿針對個人的

jeeyi34502/15 15:30這篇只是通管理層就是elira

a236498302/15 15:30幹怎麼可能 這通靈是在訓練作文能力吧

Oswyn02/15 15:32看了虹一連串離奇操作 這通靈感覺一點都不離奇

newest02/15 15:36幹怎麼可能

ruruta02/15 15:36大統一通靈文,把前面所有通靈串在一起

newgunden02/15 15:37非常有可能,某些人沒能力的有了點權力確實會這樣

cornsoup02/15 15:39我也是第一次聽到覺得幹怎麼可能

kslxd02/15 15:42我也是第一次聽到覺得幹怎麼可能

jokerjuju02/15 15:45幹怎麼可能

vvstar02/15 15:54幹怎麼可能 比八點檔還會寫

GP0102/15 15:56這通靈比虹EN這串腦殘行徑跟公告更可信

AuGKyoN02/15 15:56事發到現在EN營運有出來道歉消火嗎?還是只有三牲+舔腳?

TsworldG02/15 15:57會讓你懷疑而不是直接覺得是假的,就能說明很多事情了

yilan39702/15 15:58幹怎麼可能

FeiYue02/15 15:59先觀望 這麼大一篇感覺像亂槍打鳥 但只要中了幾個都很恐怖

linnx02/15 16:01田角要不是管不到En就是推三牲出來獻祭,三牲出來痛罵Selen

linnx02/15 16:01後才幾個小時大老闆親自出來道歉,真的是迷之操作

tung3d3702/15 16:01加拿大逃去日本那段邏輯怪怪的之外其他都像公司小圈圈內

tung3d3702/15 16:01鬥的劇情誒

TsworldG02/15 16:02這麼鉅細靡遺,應該是要當事人等級才有辦法寫得出來

GP0102/15 16:02現在虹EN還沒走的(新人除外)可能會被懷疑是小圈圈一分子

shellback02/15 16:06在田角預定要道歉前 三牲跳出來高姿態添柴 真的太玄幻

asteea02/15 16:07先當虛構小說看 不要入戲太深

shlee02/15 16:13通靈就真的看看就好 但這個好精彩

linnx02/15 16:13如果三牲沒出來鞭屍,田角道歉完應該就慢慢止血了,三牲到

linnx02/15 16:13底為什麼出來鞭屍兼撞Doki真的太迷了

AuGKyoN02/15 16:16趁CEO出來消火之前先添柴想用粉絲繼續燒死doki 啊(通靈

AuGKyoN02/15 16:16啊 雖然失敗了

jeeyi34502/15 16:16除非營運能讓人相信v們是非自願的 訂閱回不來吧 那要非

jeeyi34502/15 16:16v的出來扛

AuGKyoN02/15 16:17不然有正常腦子都不會想這時候出來坦吧 又不是營運 出來

AuGKyoN02/15 16:17幹嘛

jeeyi34502/15 16:17這篇受益人?是jp, ceo不是壞 只是無知吧 但也要看還想

jeeyi34502/15 16:17不想保en

jeeyi34502/15 16:19不過都違反保密了 告下去就知道是誰了

a125g02/15 16:20可能是虹en拉不下臉看不清風向 還沉醉在宮鬥大戲之中 但下

a125g02/15 16:20午ceo早決定要處理止血了

Erishcross02/15 16:26來人 給翻譯一包爆米花

enoaoi02/15 16:28完美的退隊流故事 劇本可以直接用了

outman02/15 16:31檯面上舔腳是最大的沒錯 但還真的不是一個必須事事要管的

outman02/15 16:31人...後知後覺這點加上日本的排外性還真的有可能...至少

outman02/15 16:31他出來嘗試止血了. 但後續肯定有人要滾蛋也是

seraph0102/15 16:31https://i.imgur.com/eBsSrNm.jpeg 有人挖到12/31的流出

圖 恭喜Elira首次直播觀看破百萬(通靈翻譯)

seraph0102/15 16:31https://i.imgur.com/69waXdb.png 其他成員要求她離開

圖 恭喜Elira首次直播觀看破百萬(通靈翻譯)

asteea02/15 16:33我是不相信那3個明知這會送掉職業生涯還自願做啦

seraph0102/15 16:33https://i.imgur.com/AxrMAcn.png 跟之前說MV授權同格式

圖 恭喜Elira首次直播觀看破百萬(通靈翻譯)

asteea02/15 16:34至於為什麼要開在自己台?錯了 所有台的所有權是屬於虹的

asteea02/15 16:34他們沒有話語權拒絕

ghostxx02/15 16:39都搞到要發IR了管理層還沒人注意狀況那真可以都收一收了

lostinblue02/15 16:42他不用事事都管沒錯,但EN接連那麼多狀況也不是這一

lostinblue02/15 16:42兩個月才有,難道他都不會想瞭解一下EN怎麼了嗎……?

totomo16802/15 16:43是說要逃逃去日本幹嘛?逃去日本給田角抓去股東會燒死嗎

totomo16802/15 16:43?要逃也不會逃去日本吧

asteea02/15 16:45他們有做危機管理阿 只是方法全錯 最後升華到CEO出來而已

totomo16802/15 16:47我想看逃去日本自投羅網的理由邏輯是啥??接著編一下

NIEN1EN199702/15 16:53先不論是不是真的,日本人應該會很喜歡

jeeyi34502/15 16:54是虹叫elira背的話還真苦 背到能被告 想看退了後怎麼說

jeeyi34502/15 16:54 不過真是霸凌的話...

stardust701102/15 16:56就是官方陰德值低到這通靈有可信度

jeeyi34502/15 16:56逃日本隨便通個 憤怒的en虹民已經找到他 準備打他一頓

jeeyi34502/15 16:56在日本起碼日本人不知道/不car

jeeyi34502/15 16:57"接這篇的話"

frontmission02/15 16:57我通靈一下 不是逃去日本 而是出差日本

frontmission02/15 16:57目的是報告目前en的情況

fish733302/15 16:58看來爆料另一隻龍的小圈圈權力很大可信度越來越高了

seraph0102/15 16:59因為要在加拿大開庭

lostinblue02/15 16:59只能說他們有一群人在排擠Selen是肯定的

LoKingSer02/15 17:02田角陸甚至必須從他的遊艇上下來對此做一個公開的聲明

LoKingSer02/15 17:02↑好好笑XD

mushrimp546602/15 17:03虹EN不需要兩條龍

Belfast02/15 17:04這篇巫力好高

shadow032602/15 17:06selen律師送出文件之後2小時被解約,2小時內要發生這

shadow032602/15 17:06篇描述的那一串事件太趕了

micotosai02/15 17:08這不是以前中職的球員兼翻譯嗎?亂搞

NosenceJohn02/15 17:12巫力真高 感覺是為了讓虹本社撇清關係 轉移焦點讓粉

NosenceJohn02/15 17:12絲liver內鬥= =

sadmonkey02/15 17:18幹怎麼可能

cool841802/15 17:32幹怎麼可能

g3sg102/15 17:36看起來很通靈的一篇文 但是悲哀的是 虹官方的可信度已經低

g3sg102/15 17:36到大家寧可信這種通靈文了

greg9032602/15 17:47幹怎麼可能 騙人的吧.jpg

Sakuya557802/15 17:50感覺可以看一半 有小圈圈應該是真的

thibw13ug102/15 17:51葉…葉王?

chairk02/15 17:52idcc體還沒出現嗎

miloisgood02/15 17:58會winㄛ

mamamia041902/15 18:03我覺得有一半看看就好了XD

asmiocv02/15 18:15本社管不到虹EN,我聽到只覺得幹怎麼可能

GP0102/15 18:27搞到大家寧願信通靈的也不願信虹本社公告,虹判斷力有夠爛

zsp808402/15 18:27我會通靈.jpg

GP0102/15 18:27不過有些匿名爆料很準,就看會中哪幾個V惹~~

chuckni02/15 18:41現在有素材了,我們只需要等就可以知道這通靈中多少

chrislai02/15 19:04我原本也想說幹怎麼可能

metallolly02/15 19:26我第一次聽到也覺得 幹怎麼可能

fred769802/15 19:47只能說 虹又贏,贏麻了…

Nitricacid02/15 20:12幹怎麼可能

j02201502/15 20:19藍染Elira

minipig010202/15 20:40幹怎麼可能

boringuy02/16 01:26這劇本看起來蠻合理的,追根究柢就是虹沒有請足夠的

boringuy02/16 01:27工作人員來管理EN部分,缺乏管理就變成這鳥樣

rrrrr12302/16 01:28vox日文很爛 ike日文算不錯但不到能流暢對談 yugo英日文

rrrrr12302/16 01:29都不錯 但很早就離開了 這太通靈了

curance02/16 10:16如果是真的,那根本就IDCC的完美重現

dreaminon02/16 20:20幹怎麼可能