[情報] 角川代理 老虎大姐姐X龍正太
龍與虎，由獵物與掠食者的關係而生，兩隻生物的奇妙共存生活就此展開──
漫畫《#虎養龍千日，何時方可吃》1+2同步上市！
首刷限定附贈精美典藏書卡!(首刷售完即無贈品)
各式動物躍然紙上的幻想異種譚!!
【內容介紹】
在某座山中，虎捕捉到了一隻獵物……
那是一隻如今幾乎不見蹤影的龍。
根據傳聞描述——龍肉鮮美至極，
其血可治癒任何傷勢，其心臟能賦予長生不老之力。
然而，當龍那幼小的身軀映入眼簾，
虎便打消了吃龍的想法。
龍與虎，
由獵物與掠食者的關係而生，
兩隻生物的奇妙共存生活就此展開──
【作者介紹】
作者：一七八ハチ
日本漫畫家。
喜歡畫大姊姊和動物的畫家，繪有《少年の痕》等作品。
作者X：@gr178rg
（轉載自角川的FB，如有違規會自刪）
https://i.imgur.com/mUbvOvd.jpeg
https://i.imgur.com/4aUQxBy.jpeg
https://i.imgur.com/ViWjwGY.jpeg
https://i.imgur.com/P6EdwhZ.jpeg
https://i.imgur.com/7BCRfwR.jpeg
https://i.imgur.com/OFsuWoQ.jpeg
https://i.imgur.com/9o2f0oV.jpeg
https://i.imgur.com/Ko15hb8.jpeg
https://i.imgur.com/gBkb2ML.jpeg
https://i.imgur.com/vtFwqCh.jpeg
https://i.imgur.com/mtw0QH5.jpeg
https://i.imgur.com/tz6i9I2.jpeg
https://i.imgur.com/IhApoHj.jpeg
https://i.imgur.com/PJjN92H.jpeg
https://i.imgur.com/RzPDZj9.jpeg
https://i.imgur.com/dNmpRey.jpeg
https://i.imgur.com/vyXpxc7.jpeg
https://i.imgur.com/KmJbprx.jpeg
https://i.imgur.com/VWGNssV.jpeg
圖片有誤的話請告知
—— ——
話說這次翻譯超怪的，
覺得『龍是虎的儲備糧』譯名比較有趣，
個人覺得這對超香的，嘿嘿！
哪能抗拒老虎大姐姐和正太龍啊！
滿足正太和禦姐控！
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.10.41.143 (臺灣)
※ PTT 網址
推
可能要對應人設濃濃的中華風吧
推
圖畫裡龍不吟虎不嘯
推
怪是怪在千日也不過就三年吧 就算是牛也要養個一兩年
推
角川的命名品味真的很謎
→
哇！釣到正太控了！
→
千日只是虛數詞吧，不是真的只一千天
推
歐內正太讚啦
→
小小正太可笑可笑
推
這部超讚 作者畫工很強 組合也很香 希望不要太虐QQ
→
還有希望好好代理完不要斷尾orz
推
合體龍虎王（誤）
推
娶某大姐 坐金交椅
30
[閒聊] 日本人到底有多愛老虎？如題 龍與虎 虎與兔 潮與虎 名字都有老虎![[閒聊] 日本人到底有多愛老虎？](https://i.imgur.com/1Lw2d0Db.jpg "[閒聊] 日本人到底有多愛老虎？")
18
[閒聊] 龍是虎的儲備糧....而已嗎？有一條小龍 @gr178rg 在補食兔子的時候，被老虎盯上![[閒聊] 龍是虎的儲備糧....而已嗎？](https://pbs.twimg.com/media/FaMy2ygakAAbtxJ.jpg "[閒聊] 龍是虎的儲備糧....而已嗎？")
12
[閒聊] 虎養龍千日，何時方可吃如果你覺得標題很奇怪 到底在公三小 我也跟你一樣 總之就是一七八 ハチ的作品 虎は龍をまだ喰べない 要出中文版了![[閒聊] 虎養龍千日，何時方可吃](https://i.imgur.com/MPgLgQ3b.jpg "[閒聊] 虎養龍千日，何時方可吃")
11
Re: [閒聊] 大姊姊總有一天會吃了少年一七八ハチ《虎は龍をまだ喰べない。》 龍是虎的儲備糧 奇幻世界，能變成人形的虎與龍 #05 之前被打敗的虎男又來騷擾虎姊![Re: [閒聊] 大姊姊總有一天會吃了少年](https://i.imgur.com/5ZXNhRrb.jpg "Re: [閒聊] 大姊姊總有一天會吃了少年")
9
[閒聊] 大姊姊總有一天會吃了少年目前系統過宅耶，不敢隨便下線 大自然是弱肉強食的世界 接下來介紹的作品是龍種存在的世界![[閒聊] 大姊姊總有一天會吃了少年](https://i.imgur.com/MosiDG9b.jpg "[閒聊] 大姊姊總有一天會吃了少年")
6
Re: [閒聊] 大姊姊總有一天會吃了少年一七八ハチ《虎は龍をまだ喰べない。》 龍是虎的儲備糧 奇幻世界，能變成人形的虎與龍 #04／乾天的慈雨 龍做了一個夢![Re: [閒聊] 大姊姊總有一天會吃了少年](https://i.imgur.com/Vp2XI7jb.jpg "Re: [閒聊] 大姊姊總有一天會吃了少年")
6
Re: [閒聊] 大姊姊總有一天會吃了少年一七八ハチ《虎は龍をまだ喰べない。》 龍是虎的儲備糧 奇幻世界，能變成人形的虎與龍 #09 一隻豹嘴裡叼著一隻小狐狸，另一隻豹在後面追趕他們![Re: [閒聊] 大姊姊總有一天會吃了少年](https://i.imgur.com/lLHbmshb.jpg "Re: [閒聊] 大姊姊總有一天會吃了少年")
5
Re: [閒聊] 大姊姊總有一天會吃了少年一七八ハチ《虎は龍をまだ喰べない。》 龍是虎的儲備糧 奇幻世界，能變成人形的虎與龍 #03／本能和理性 虎打獵完以後在舔爪爪，龍問她這麼做是為什麼![Re: [閒聊] 大姊姊總有一天會吃了少年](https://i.imgur.com/sPg8o70b.jpg "Re: [閒聊] 大姊姊總有一天會吃了少年")
5
Re: [閒聊] 大姊姊總有一天會吃了少年一七八ハチ《虎は龍をまだ喰べない。》 龍是虎的儲備糧 奇幻世界，能變成人形的虎與龍 #06 龍被蛇綁走至瀑布底下的水潭![Re: [閒聊] 大姊姊總有一天會吃了少年](https://i.imgur.com/nWi8MG3b.jpg "Re: [閒聊] 大姊姊總有一天會吃了少年")
2
Re: [閒聊] 大姊姊總有一天會吃了少年一七八ハチ《虎は龍をまだ喰べない。》 龍是虎的儲備糧 奇幻世界，能變成人形的虎與龍 #07 虎醒來以後沒看到龍![Re: [閒聊] 大姊姊總有一天會吃了少年](https://i.imgur.com/LKYzTmhb.jpg "Re: [閒聊] 大姊姊總有一天會吃了少年")
爆
[推投] 唐默鈴 vs 夏侯蘭![[推投] 唐默鈴 vs 夏侯蘭](https://i.imgur.com/hxIK6b4b.jpg "[推投] 唐默鈴 vs 夏侯蘭")
爆
[推投] 無職轉生 最喜歡女角「1票」![[推投] 無職轉生 最喜歡女角「1票」](https://images.plurk.com/5lmvpAKQHw28PooXjaQxAj.jpg "[推投] 無職轉生 最喜歡女角「1票」")
爆
[閒聊] 世界上最多色情創作的前100名![[閒聊] 世界上最多色情創作的前100名](https://i.imgur.com/AYVsLnub.jpeg "[閒聊] 世界上最多色情創作的前100名")
99
[還錢] FX戰士久留美 35![[還錢] FX戰士久留美 35](https://i.imgur.com/uJU2lUAb.jpeg "[還錢] FX戰士久留美 35")
90
Re: [閒聊] 噴一下法環DLC![Re: [閒聊] 噴一下法環DLC](https://i.imgur.com/EGjx3xsb.png "Re: [閒聊] 噴一下法環DLC")
88
[活俠] 小師妹天下第一![[活俠] 小師妹天下第一](https://i.imgur.com/Oye9ooGb.jpg "[活俠] 小師妹天下第一")
68
Re: [閒聊] 我推154 文字情報 渣欸![Re: [閒聊] 我推154 文字情報 渣欸](https://i.imgur.com/d37RnXYb.jpeg "Re: [閒聊] 我推154 文字情報 渣欸")
82
[閒聊] 我推154 文字情報 渣欸![[閒聊] 我推154 文字情報 渣欸](https://img.youtube.com/vi/29tEEaTN_Sc/mqdefault.jpg "[閒聊] 我推154 文字情報 渣欸")
81
[妮姬] 7月4日版本更新公告![[妮姬] 7月4日版本更新公告](https://i.imgur.com/8lEs5ptb.jpeg "[妮姬] 7月4日版本更新公告")
80
[閒聊] 外媒票選NS最佳JRPG 異度神劍3獲得第一![[閒聊] 外媒票選NS最佳JRPG 異度神劍3獲得第一](https://static0.gamerantimages.com/wordpress/wp-content/uploads/2023/08/the-best-jrpgs-you-can-play-on-the-switch-according-to-metacritic.jpg "[閒聊] 外媒票選NS最佳JRPG 異度神劍3獲得第一")
78
[閒聊] 活俠傳是不是缺一個討厭趙活的女主角![[閒聊] 活俠傳是不是缺一個討厭趙活的女主角](https://i.imgur.com/UQ8ej8Db.jpeg "[閒聊] 活俠傳是不是缺一個討厭趙活的女主角")
爆
[無職] 諾倫有靠魯迪在養嗎?![[無職] 諾倫有靠魯迪在養嗎?](https://i.imgur.com/IA1ZEGbb.jpeg "[無職] 諾倫有靠魯迪在養嗎?")
54
[閒聊] 無職跟小書痴哪個是轉生劇情的頂點？72
[閒聊] 鳴潮巴哈人氣追過法環、活俠、米哈遊![[閒聊] 鳴潮巴哈人氣追過法環、活俠、米哈遊](https://i.imgur.com/nSFtdmXb.jpeg "[閒聊] 鳴潮巴哈人氣追過法環、活俠、米哈遊")
69
Re: [閒聊] 我推154 文字情報 渣欸![Re: [閒聊] 我推154 文字情報 渣欸](https://i.imgur.com/9ZkdOI6b.jpeg "Re: [閒聊] 我推154 文字情報 渣欸")
69
[閒聊] 郭靖可以學會獨孤九劍嗎？69
[活俠] 南宮遠是不是上一輩最遜的？66
[問題] 法環的靈火龍怎麼打64
[閒聊] 梅瑟莫是不是英高的仁慈![[閒聊] 梅瑟莫是不是英高的仁慈](https://i.imgur.com/1ZpDzlPb.gif "[閒聊] 梅瑟莫是不是英高的仁慈")
63
[活俠] 女角們把阿活打倒在地會想要幹嘛![[活俠] 女角們把阿活打倒在地會想要幹嘛](https://i.imgur.com/bqkSvUvb.jpeg "[活俠] 女角們把阿活打倒在地會想要幹嘛")
70
[閒聊] 新選組的滅亡是必然的嗎？53
[Holo] 螺鈿與博物館合作啦！![[Holo] 螺鈿與博物館合作啦！](https://i.imgur.com/kZIiwymb.jpeg "[Holo] 螺鈿與博物館合作啦！")
52
[閒聊] 活俠 小師妹香圖 心相+100000![[閒聊] 活俠 小師妹香圖 心相+100000](https://i.imgur.com/vL90b1Jb.jpeg "[閒聊] 活俠 小師妹香圖 心相+100000")
51
[活俠] 趙活當上崆峒掌門 大小房怎麼排比較安全![[活俠] 趙活當上崆峒掌門 大小房怎麼排比較安全](https://i.imgur.com/q14nqO8b.jpg "[活俠] 趙活當上崆峒掌門 大小房怎麼排比較安全")
51
[鳴潮] 1.2版本後續角色衛星 內鬼![[鳴潮] 1.2版本後續角色衛星 內鬼](https://i.meee.com.tw/8peMZDz.gif "[鳴潮] 1.2版本後續角色衛星 內鬼")
47
[GKMS] 我 十年白線推！![[GKMS] 我 十年白線推！](https://i.imgur.com/Z2QkBbzb.jpeg "[GKMS] 我 十年白線推！")
47
[活俠] 總時數幾小時了？45
[Vtub] 6/30同接鬥蟲![[Vtub] 6/30同接鬥蟲](https://i.meee.com.tw/9Gwrzub.jpg "[Vtub] 6/30同接鬥蟲")
45
[活俠] 唐門那對賤情侶同胞，你們都怎麼處理？42
Re: [閒聊] 噴一下法環DLC![Re: [閒聊] 噴一下法環DLC](https://i.imgur.com/aDZ2SYzb.png "Re: [閒聊] 噴一下法環DLC")