[23春] 地獄樂 02 網飛？
剛看完地獄樂第二集
想問說那個字幕是怎麼回事？
怎麼一直延遲啊？
是只有我有這問題嗎？
有人也一樣中文字幕會延遲的？
不過佐切好香
應該還是看得下去吧
一直賣佐切一直爽耶
--
https://i.imgur.com/2pb9zSZ.jpg
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.1.33 (臺灣)
※ PTT 網址
→
第一集就有人在說了
→
下午那篇說字幕時間軸有對到 又跑掉了??
推
2023還有人相信網飛的中文字幕
推
我下午看的時候有對到欸
推
第二集蠻正常的
推
我愛佐切
推
第一集後來有修正對準了
→
第二集我傍晚看的時候也是準的
推
網飛的字幕我從來都當參考用 翻譯大部分也都很爛
推
我剛看是準的
45
[閒聊] 地獄樂誰最婆？佐切 單馬尾、狗渣魯、死魚臉![[閒聊] 地獄樂誰最婆？](https://i.imgur.com/88rINAyb.png "[閒聊] 地獄樂誰最婆？")
42
[心得] Disney+ 中文字幕最近在用Disney+看曼達洛人還有電影Soul， 發現沒有中文字幕還是看得有點痛苦(英文不夠好 哭 後來有找到一個Chrome插件可以自行外掛中文字幕， 支援常見的srt和ass格式，![[心得] Disney+ 中文字幕](https://pbs.twimg.com/profile_images/1459161454293127176/jZES5nJF_200x200.jpg "[心得] Disney+ 中文字幕")
33
[23春] 地獄樂 02 第二集好看欸第一集剛看完我還想說 幹有夠普的 想看的都沒看到 不好享受 MAPPA現在要這樣子做動畫喔 結果第二集整個好看起來欸 佐切的內心戲棒棒的 NINJA直接瘋狗開咬![[23春] 地獄樂 02 第二集好看欸](https://i.imgur.com/sCT3Vb3b.jpg "[23春] 地獄樂 02 第二集好看欸")
30
[23春] 地獄樂01 有點微妙地獄樂第一集看完了 總體來說觀感有點微妙 不能說差 但就是感覺挺平淡的 可能跟花了一整集時間鋪背景設定有關 而且經費好像不太充足的樣子![[23春] 地獄樂01 有點微妙](https://img.youtube.com/vi/RS94j08yIHs/mqdefault.jpg "[23春] 地獄樂01 有點微妙")
25
[閒聊] 有沒有常駐ˋ＿ˊ的女角?地獄樂的佐切 一號表情 ˋ＿ˊ![[閒聊] 有沒有常駐ˋ＿ˊ的女角?](https://i.imgur.com/EceHQXrb.png "[閒聊] 有沒有常駐ˋ＿ˊ的女角?")
22
[情報] 地獄樂第二集已於Netflix上架如標題，大概在1小時前Netflix終於上了第二集，以後大概也是這個時間吧。 相較於日本串流與歐美CR晚了一天半，原因是什麼我也不知道。 這集字幕時間軸有對上了。 總之比起一堆台灣沒合法管道看的動畫，晚了點至少比沒得看好吧![[情報] 地獄樂第二集已於Netflix上架](https://i.imgur.com/XPrS7pMb.png "[情報] 地獄樂第二集已於Netflix上架")
12
[23春] 地獄樂 02 老婆終於初登場囉！不是男主老婆登場 是我老婆女忍登場ㄌ 嘻嘻![[23春] 地獄樂 02 老婆終於初登場囉！](https://i.imgur.com/Q3A8KCOb.jpg "[23春] 地獄樂 02 老婆終於初登場囉！")
10
Re: [23春] 地獄樂 02 第二集好看欸很多隻鬼手在抓 有人知道 剛好抓到奶子的那幾隻鬼手 當時心裡在想什麼嗎？ --5
[問題] 佐切的這個姿勢有什麼名字嗎？剛剛在看地獄樂啦，看到女主這個站姿就覺得很帥 聯想到女主的身份，想說會不會有什麼術語，類似「霞の構え」，如下圖 所以有沒有人知道的？還是這就只是作者畫的一個pose而已？![[問題] 佐切的這個姿勢有什麼名字嗎？](https://i.imgur.com/6dkCboxb.jpg "[問題] 佐切的這個姿勢有什麼名字嗎？")
1
[閒聊] 如果鏈鋸人能做的像地獄樂一樣 會大賣嗎看了那個曾經做出咒術迴戰的MAPPA的新作地獄樂 才兩話而已 那個演出效果之好 不管打戲或文戲都最頂的吧 頭切的乾淨俐落 血噗哧噗哧的噴 畫眉丸又插脖子又咬脖子的 一出手就是打要害 直接要給人死 手撕脖子 拳插心臟的作畫精緻程度跟打擊感 有夠頂的
70
[閒聊] 現實遇到葉雲裳只想打死她吧？![[閒聊] 現實遇到葉雲裳只想打死她吧？](https://i.imgur.com/XGKgPnTb.jpg "[閒聊] 現實遇到葉雲裳只想打死她吧？")
爆
[閒聊] 活俠傳 更新內容預告![[閒聊] 活俠傳 更新內容預告](https://i.imgur.com/iZ9koK3b.jpg "[閒聊] 活俠傳 更新內容預告")
59
[討論] PS5 pro的商法到底誰想的……![[討論] PS5 pro的商法到底誰想的……](https://img.youtube.com/vi/uh4vwBL_VWU/mqdefault.jpg "[討論] PS5 pro的商法到底誰想的……")
57
[雀魂] 透！ 透！ 透！![[雀魂] 透！ 透！ 透！](https://i.imgur.com/TnADkHjb.jpeg "[雀魂] 透！ 透！ 透！")
54
[Vtub] 拉電介紹台南美術館&美食![[Vtub] 拉電介紹台南美術館&美食](https://i.imgur.com/82SCVtsb.png "[Vtub] 拉電介紹台南美術館&美食")
87
[閒聊] 米哈遊卡池大改動?![[閒聊] 米哈遊卡池大改動?](https://i.imgur.com/1SHtjn5b.jpeg "[閒聊] 米哈遊卡池大改動?")
31
[閒聊] 與變成了異世界美少女的大叔一起冒險（![[閒聊] 與變成了異世界美少女的大叔一起冒險（](https://i.imgur.com/Q8c7M3bb.png "[閒聊] 與變成了異世界美少女的大叔一起冒險（")
26
[BGD] 為什麼買狗CP是愛爽配==![[BGD] 為什麼買狗CP是愛爽配==](https://i.imgur.com/XOFrUIIb.jpeg "[BGD] 為什麼買狗CP是愛爽配==")
26
[問題] 用自己名字替新發現疾病命名的醫生在想![[問題] 用自己名字替新發現疾病命名的醫生在想](https://iili.io/2awKt0G.jpg "[問題] 用自己名字替新發現疾病命名的醫生在想")
32
Re: [閒聊] 活俠傳 更新內容預告![Re: [閒聊] 活俠傳 更新內容預告](https://i.imgur.com/WNLLzNPb.png "Re: [閒聊] 活俠傳 更新內容預告")
24
Re: [Vtub] 拉電介紹台南美術館&美食![Re: [Vtub] 拉電介紹台南美術館&美食](https://i.imgur.com/9K4XEKMb.png "Re: [Vtub] 拉電介紹台南美術館&美食")
50
[情報] 這本輕小說真厲害 歷年男女角前3/2025作品![[情報] 這本輕小說真厲害 歷年男女角前3/2025作品](https://images.plurk.com/1D0QyFkac9G7iPUHQ68xGh.jpg "[情報] 這本輕小說真厲害 歷年男女角前3/2025作品")
33
[閒聊] 覺得P5R比暗喻幻想好玩 正常嗎(雷）![[閒聊] 覺得P5R比暗喻幻想好玩 正常嗎(雷）](https://i.imgur.com/E14EiLyb.gif "[閒聊] 覺得P5R比暗喻幻想好玩 正常嗎(雷）")
22
[閒聊] 美國富翁：想要我的財寶嗎？那就去尋找吧![[閒聊] 美國富翁：想要我的財寶嗎？那就去尋找吧](https://i.imgur.com/6ZzyBIIb.png "[閒聊] 美國富翁：想要我的財寶嗎？那就去尋找吧")
19
[閒聊] 12點了 誠實說有對Biboo起色心嗎？![[閒聊] 12點了 誠實說有對Biboo起色心嗎？](https://i.imgur.com/zCflCGHb.jpeg "[閒聊] 12點了 誠實說有對Biboo起色心嗎？")
19
Re: [閒聊] 我的的假小子女友![Re: [閒聊] 我的的假小子女友](https://i.imgur.com/c7iLEBib.jpeg "Re: [閒聊] 我的的假小子女友")
18
[閒聊] 偶大劇場版開大招了![[閒聊] 偶大劇場版開大招了](https://i.imgur.com/QHn1fg0b.jpeg "[閒聊] 偶大劇場版開大招了")
18
[骨折] 自殺突擊隊百元豪華版現在僅售5美元![[骨折] 自殺突擊隊百元豪華版現在僅售5美元](https://i.imgur.com/JIKUBYHb.jpeg "[骨折] 自殺突擊隊百元豪華版現在僅售5美元")
17
[閒聊] 井上雄彥會怎麼畫這屆棒球12強？20
[閒聊] 寶石之國第一季YT免費看![[閒聊] 寶石之國第一季YT免費看](https://img.youtube.com/vi/7mayekHC1Fg/mqdefault.jpg "[閒聊] 寶石之國第一季YT免費看")
16
[閒聊] 索尼會怎麼防止黃牛？14
Re: [討論] 日本是不是熱衷棒球大於籃球?![Re: [討論] 日本是不是熱衷棒球大於籃球?](https://i.imgur.com/THNc3dBb.jpg "Re: [討論] 日本是不是熱衷棒球大於籃球?")
15
[Vtub] 佃煮のりお的13周年新衣裝![[Vtub] 佃煮のりお的13周年新衣裝](https://img.youtube.com/vi/4DJp90u4IYM/mqdefault.jpg "[Vtub] 佃煮のりお的13周年新衣裝")
14
[閒聊] 秋葉原車站 阿夸生日快樂廣告![[閒聊] 秋葉原車站 阿夸生日快樂廣告](https://i.imgur.com/wX8rqkxb.jpeg "[閒聊] 秋葉原車站 阿夸生日快樂廣告")
14
[MyGO] 和愛音一起散步![[MyGO] 和愛音一起散步](https://i.imgur.com/LNWPoSAb.jpg "[MyGO] 和愛音一起散步")
14
[GBC] ガールズバンドクライ2nd LIVE主視覺圖公開![[GBC] ガールズバンドクライ2nd LIVE主視覺圖公開](https://i.imgur.com/HsOeJpfb.jpeg "[GBC] ガールズバンドクライ2nd LIVE主視覺圖公開")
21
[閒聊] KOFXV 泰瑞的帽子 ￥4,730![[閒聊] KOFXV 泰瑞的帽子 ￥4,730](https://www.cospa.com/images/items/pc/202411/moMEXh6WhNi5.jpg "[閒聊] KOFXV 泰瑞的帽子 ￥4,730")
58
[閒聊] 在廁所抽菸的都什麼人？![[閒聊] 在廁所抽菸的都什麼人？](https://i.imgur.com/lQ2oHrIb.jpeg "[閒聊] 在廁所抽菸的都什麼人？")
13
[閒聊] 福山潤 生日倒數生放送![[閒聊] 福山潤 生日倒數生放送](https://i.ytimg.com/vi/7iUY9LY5_4U/maxresdefault.jpg "[閒聊] 福山潤 生日倒數生放送")
34
[PTCGP] 對戰打完會給謝謝的是不是越來越少了