Re: [閒聊] 芙利蓮op小說「奏送」
※ 引述《spw050693 (線下潛水客)》之銘言:
: 如題,照慣例yoasobi都會有的歌曲原作小說
: https://frieren-anime.jp/special/novel/
: 用機翻硬吃之後算是比較理解為什麼yoasobi會這樣詮釋了,不過詳細內容就等有人翻譯吧
小說簡略雷
時間點是在勇者欣美爾死後五年
芙莉蓮來到音樂都市
並在此地逗留了三個月
成功討伐魔王後
欣美爾曾獨自來到這裡並留下雕像
(而且還是拿著小提琴的稀有版本)
在芙莉蓮凝望著欣美爾的雕像時
一位認識欣美爾的老婆婆認出了她
老婆婆以魔導書為報酬
委託芙莉蓮幫她解除身上的忘卻魔法
芙莉蓮很聰明的用假死魔法繞過了忘卻魔法的制約
幫助老婆婆找回記憶
而在找回過去記憶後
老婆婆便將「能夠把聲音紀錄在書上」的魔導書送給芙莉蓮
翻著這本魔導書
芙莉蓮聽到了記錄在書上的欣美爾年輕時的聲音
(然後還有為欣美爾製作雕像的工匠的崩潰,他考慮姿勢的時間太久了)
滯留音樂都市的這段時間
芙莉蓮發掘了許多欣美爾在這裡留下的痕跡
並在日常生活中想起不少過去冒險時的回憶
正如欣美爾當初對芙莉蓮所說的
過去那些無聊的旅行日子
當它們在未來再度被想起的時候
反而會令人開心地笑出來
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.161.120 (臺灣)
※ PTT 網址
→
拿啥寫歌跟與作品調性不太合是兩回事...
推
推說明
推
推簡譯
推
推
推
※ 編輯: wvookevp (42.72.161.120 臺灣), 09/30/2023 16:28:04
原作寫的真的不錯
推
推故事
48
Re: [閒聊] 葬送的芙莉蓮 59圖透鄧肯爺孫組偶遇菲倫與休塔爾克,請對方吃東西,還說別客氣盡量吃, 他年輕時沒那麼多甜食可以吃,還說他有錢,反正也沒有孫子可以請。 接著交代他的身世:鄧肯二十多歲時想要財富與權力, 是為了救他的妻子,一位在輸掉政爭的北方高原邊境貴族的千金。 但是等到師祖以特權建立大陸魔法協會的時候,妻子已經過世了,他深感無力。48
Re: [閒聊] 葬送的芙莉蓮 63 情報圖然後臨走前也接續了,芙莉蓮這作品的暖心式搞笑 前面剛放話說會替後人開路,即使會被遺忘也無所謂 最後被芙莉蓮吐槽,你不是好好的名留青史 旁邊的側標還點出來早就看到這個未來39
[閒聊] 葬送的芙莉蓮 推特芙莉蓮的推特最近在介紹人氣投票的角色 昨天輪到了第三名-寶箱怪 今天是第二名-芙莉蓮18
[問題] 芙莉蓮的戒指是動畫加戲?漫畫第一話似乎沒有戒指這一幕 算是動畫加戲,還是把後面的劇情拉到前面來 個人猜測 戒指應該是欣美爾送的9
[葬送] 肥肚大叔送芙莉蓮魔導書 能抱抱嗎?(雷)剛補完最近的內容 大姐姐魔法師為了摸摸芙莉蓮 送了一本沒什麼用的魔導書給她 最後成功對芙莉蓮摸摸+抱抱 那今天如果換成肥肚大叔送魔導書9
[情報] 葬送的芙莉蓮 新視覺圖又是勇者小隊 欣美爾真的有夠帥@@ --7
Re: [討論] 葬送的芙莉蓮 魔王沒死的可能性回個文講一下自己鎖碎的想法好了 很鎖碎…所以可能會有一點沒頭沒尾的 先跟各位抱歉>< 我的想法是 如果文戲一直保持好水準的話 其實芙莉蓮順順的走過去我也覺得沒什麼不妥且也覺得很好看6
[漫畫] 葬送的芙莉蓮 1 小感 (捏作者: scotttomlee (中野三玖は俺の嫁!) 看板: Comic 標題: [心得] 葬送的芙莉蓮 1 小感 (捏 時間: Tue Sep 7 19:13:30 2021 BLOG版6
[閒聊] 欣梅爾是不是很想跟芙莉蓮色色?如題 芙莉蓮被村子小鬼掀裙子看內褲時 欣梅爾怒不可遏 說:5
[23夏]<一點心得>葬送的芙莉蓮 01-04動畫01到04的文字記錄,千字慎入! 城裡看不太清楚啊…… 那天的夜燈火通明, 把凱旋歸來的身影,拖曳的太長,
爆
[閒聊] 對岸評論:飯圈崩毀導致這波二遊爭議爆
[閒聊] 有沒有重拾熱情或是能感動的作品爆
[閒聊] 為什麼FF7重生仇恨值這麼高爆
[閒聊] 噁心死了 有照照鏡子嗎88
[閒聊] Steam為不支援PSN地區的對馬戰鬼預購退款78
[閒聊] 劍星法國銷量第一 日本實體版賣到斷貨75
Re: [閒聊] Steam為不支援PSN地區的對馬戰鬼預購退款66
[MYGO] 這位小姐叫祥子吧59
[閒聊] 辣妹真的不會對宅宅溫柔嗎58
[閒聊] 轉生為睡走情色遊戲女主角的男人,但我58
[情報] Aimer台北場6/23追加演出56
[閒聊] [妮姬]泳裝復刻要來了嗎?水力!!53
Re: [閒聊] 辣妹真的不會對宅宅溫柔嗎51
[閒聊] 熊為什麼會被可愛化48
Re: [閒聊] FF7這冷飯史克威爾是不是又炒壞了67
[額頭] 山本崇一朗 新連載圖透!!41
[烏鴉] 萊莎旗袍這模型 奶子跟屁股是不是做太大了?40
Re: [閒聊] 噁心死了 有照照鏡子嗎35
[閒聊] 照著原作做是難在哪33
[閒聊] 有哪些玩家梗流回官方的32
[閒聊] 少買實體書以後要怎樣支持書店31
[FGO] 「繁中版七週年專屬視覺」正式公開!30
[閒聊] 薩爾達傳說:王國之淚 官方設定素材集29
[妮姬] 反擊部隊與1.5週年的漫畫27
[閒聊] 海賊王的女角們23
[閒聊] 亞洲統神的最後獨白25
Re: [閒聊] 對岸評論:飯圈崩毀導致這波二遊爭議26
[妮姬] 塔洛斯 vs 囂嘈 桌布25
[劍星] 說說看你是哪一派??25
[閒聊] 迷宮飯4個瑪露換裝 @ryosuketarou