[阿北] Judy、Jude和Juda
「KiLLKiSS judy.., KiLLKiSS jude.., KiLLKiSS juda..,」
由於網路上對KiLLKiSS的翻譯和分析都沒有深入解釋這一段
所以嘗試自己挖了一下
Juda明顯就是在指背叛者猶大,這大家都知道
Jude則是另一位使徒,雅各的兒子猶達,事業衰敗和陷入絕望者的守護聖人
至於Judy,可能是在影射歐洲的傳統人偶劇「Punch and Judy」
其內容通常是自大、任性,又愛濫用暴力的Punch先生
和以妻子Judy為首的其他角色爆發爭吵、衝突、互相捉弄
最後甩著他的棍子亂打一通,把所有人都打倒並大獲全勝
這種亂七八糟的滑稽故事
從第二話爽世的台詞,我們可以得知Ave Mujica的歌曲都是由祥子完成的
(有人說詞是初華寫的,但我一直沒找到相關敘述,所以先認定詞曲都是祥子負責)
換句話說,這首歌不是舞台下的創作者對角色的描寫
而是舞台上的祥子,對同在舞台上的其他人,尤其是主唱初華的看法
Judy:祥子認為初華像是演出滑稽鬧劇的人偶,在舞台上被自己操縱著
Jude:祥子覺得幫助自己的初華就像是聖人猶達
Juda:祥子可能知道什麼,讓她認定初華遲早會背叛
這樣一來我們就能理解,為何祥子特地給自己安排了一句「Code KiLLKiSS uh......」
又在歌詞中認定結局會是「醜陋且崩壞的」
因為這一切從一開始就是她計畫好的,也已經預期到未來會有人炸團
(只是沒想到會炸得這麼早)
更新:
確定詞是初華在寫了
既然如此那整個理論就要隨視角調整
變成了初華對眾人和樂團的看法
欸不對啊,這樣初華不就越來越像最終黑幕了嗎?
而且用上Juda來形容,等於她認定祥子未來會背叛自己耶
都有這樣的預期了還收留祥子,這飛蛾撲火的女人也太重了吧?
--
三國創傑傳 魏區陣營
https://imgur.com/2G900I6.jpg

--
詞是初華寫的 母雞卡第一集祥子在回憶前有提到
原來是在那裏,看來我的立論基礎一開始就錯了
Judy不是指韓國網紅喔?
Judy不是那個跟初華一樣壞壞的皇帝喔

Judy不是保羅麥卡尼唱的那首歌嗎
是說第二個到底是jude還是judu? 巴哈字幕是judu
Ave Mujica官方YT上的CC字幕是Jude
木棉花的字幕是judu 但CR(?)英文是jude
Hey Jude, don’t be afraid
judy and mary
祥負責編曲的 不是作詞
翔不會作詞不然也不會找燈了 再者初華在蘇咪咪就是作詞
我認為猶大講的是祥子沒錯,但詞要視為作者寫的;將故事的
大綱寫進去而已
這頂多是作曲者有暗示,不能當做是劇中角色的觀點
吧
Judy 是從 Judith 演變過來的,也是舊約故事
Judith用美色誘惑敵軍將領,然後在被碰之前就趁敵軍都
喝醉,把敵將的頭切下來帶回去,不過不知道跟mujica 有
什麼關聯就是了
爆
[母雞] 幹 我怎麼感覺初華越來越詭異了1.初華對睦寶的微妙態度: 初華是動畫裡唯一給出「察覺睦寶不太對」的鏡頭的人,還露出耐人尋味的表情,並且但第二集全長將近24分鐘的時間裡,唯獨初華沒有跟睦當面講過半句話(只有喵夢訓斥睦寶的時候才有幫忙緩頰幾句),關心睦寶的同時又似乎任由他崩壞 2.消失的初華: Mujica第二集雞團五人光顧睦寶的家,但室內鞋只有四雙,甜點每個種類也只有四份,初華更是在某個時間點(9分鐘左右)以後就消失在畫面了… 好像從來就沒來過一樣爆
[母雞] OP其實已經說明了叛徒我們知道OP主唱是初華,其中さあ預けて回帰するように的敘述也很明顯是在以初華視角 描述。也就是說,叛徒是初華......嗎?不只是。 我們來看看OP的剪影環節: 第一個是戴著貝雷帽的長直髮女孩,她是睦。只有睦的髮型與演出服是符合的。44
[BGD] 新假說:母雞卡裡面有豐川家的內鬼在貼吧還有 NGA 的討論統合出來的一個假說 ● 聲優訪談的內容 負責喵夢的米澤茜在訪談說到內容,以下翻譯逐字稿: ※ 不同於以往的 BanG Dream,這次 Ave Mujica 是全新的風格 ※ 不只描繪了幸福的部分,也有現實的、黑暗的、艱辛的部分33
[BGD] 從Ave Mujica舞台劇猜測劇情13回刷了好幾遍,發現舞台劇有滿多東西可以講的 以下純屬我的猜測,大家圖個樂就好 1. 綠袖子 / 牛郎織女 開幕初華唱的歌是綠袖子,回應她的是祥子14
Re: [母雞] 初華為什麼要kiss猶大?上面是我之前的文章 我覺得很有道理耶 不過推文好少 所以再分享一下 原PO問說初華為什麼要kiss猶大? 因為我認為KiLLKiSS這首歌 初華=耶穌 祥子=猶大 所以Kiss猶大=Kiss祥子 論證如下12
[母雞卡] B站有人肉攝影機文字Repo Ave Mujica劇B站劇透串看到人肉攝影機直接Repo了 嘗試一下記起每一個鏡頭(超劇透警告): (G-Wave演出場地) 鏡頭正對舞台,初華坐在中間,沈睡著。其他人圍在旁邊(pv1中的畫面)。 五人演著小劇場,大意為月食結束之時放出的月光能為人偶注入復生的能量10
Re: [討論] mujica 猶大推論 個人猜測耶穌猶大初祥說 我被說服了 先說結論 我也認為 KiLLKiSS這首歌 初華=耶穌 祥子=猶大 1 已知KiLLKiSS有猶大之吻的含意 而祥子是唯一在這首歌裡唯一有特寫嘴唇的人 猶大之吻=祥子之吻5
[討論] mujica 猶大推論 個人猜測mujica 猶大推論 個人猜測 (以下或許有雷) 最近看到不少影片 分析說mujica的op killkiss 涉及基督教的猶大和他親吻耶穌的背叛行為4
[母雞] 喵夢的行為對祥子來說算「killkiss」吧?mujica 第一集雷 Killkiss的典故來自Kiss of Judas 意味著背叛 明明說好等最好的機會 結果看導播的樣子1
[阿北] KiLLKiSS - Ave Mujica OP 中日歌詞翻譯轉自巴哈翻譯 感謝翻譯 初華真的好強 作曲:長谷川大介(SUPA LOVE)・Diggy-MO’ 編曲:長谷川大介(SUPA LOVE)