Re: [Vtub] 船長阿夸與彩虹的委員長、向日葵吃飯
※ 引述《chen31502 (風華神樂)》之銘言：
: 然後船長聊她們跟彩虹社的月ノ美兎/本間ひまわり 一起吃飯的事
: 所以飯局結束之後 船長就邀委員長去她家作客
: 船長阿夸和委員長要玩一起買的桌游 赤い糸大作戦
: 不過是4人用的 所以就把青君叫來了w
https://www.youtube.com/watch?v=Qb_6r4lHxPM
委員長：跟 向日葵醬、hololive的寶鐘瑪琳桑、前hololive的湊阿夸桑
一起去玩了。三年前左右一起玩了桃太郎電鐵，當時的DC群組一直在。
阿夸醬發表畢業的時候我真的大吃一驚，就在群組裏問了「真的假的」
後來瑪琳醬就說大家聚會聊聊吧，因為阿夸醬畢業前行程很滿，
聚會就安排在畢業後。我跟瑪琳、阿夸沒見過面，瑪琳跟向日葵有見過，
阿夸沒見過我跟向日葵。
委員長：當天我找不到地點有點遲到，瑪琳和向日葵先到在聊了，
跟初次見面的瑪琳打過招呼後就邊吃邊等阿夸過來。
以前就有聽說過「陰角 陰角」的說法，實際見到面，真的是陰角呢ww
是嬰兒啊... 東張西望 遲疑不決 畏畏縮縮 地進來了
「(小聲)初次見面... 湊阿夸です」真的是小嬰兒
難怪瑪琳桑會說阿夸醬是女兒，可以理解了
委員長：瑪琳說因為是初次見面的關係要帶禮物給我，葵醬聽了也說要帶禮物，
瑪琳的禮物好大一箱，是魔術師育成組合，裏面有一堆小道具，
原來是瑪琳喜歡我的短片，說機會難得想送可以成為拍短片題材的東西，
感謝感謝，之後一定拿來拍片。
委員長：葵醬說她也有禮物喔，怎麼有種不好的預感...
她拿出一個袋子，說她也不知道裏面有什麼，不是她選的，什麼狀況？
她說煩惱不知道該挑什麼的時候，在街邊雜貨店門口遇到在吃冰淇淋的
不認識的小學女生姐妹，就委託她們幫忙挑送給「16歲高中女生」的禮物。
完全搞不懂葵醬，腦筋怪怪的，我想說她應該是在胡扯，打開一看，
酷洛米的貼紙、三麗鷗風筆記本、粉紅髮夾... 哇靠是真貨，大爆笑
會挑這種的絕對是小學女生沒錯，葵醬腦筋絕對有問題。
旁邊的阿夸瑪琳看了拉到一旁說 彩虹的人想法果然都很奇特呢，
不要把我跟她分類在一起好嗎！
阿夸醬說她也想送禮物但沒準備，等晚點去逛街時再買。
委員長：要去玩具店時，4個人坐計程車瑪琳就去坐副駕駛座，
突然聽到司機說「下車啦，很近不是嗎」還以為是我聽錯，
咦，他是在生氣嗎，怎麼辦呢，接著聽到船長毫不遲疑地回說
「有什麼關係，就去嘛，出發！」太強了，聽到對方講那麼直白，
船長竟然能夠毫不動搖，不愧是有社會經驗的人！
旁邊的阿夸醬在忍耐偷笑著，隨後司機也軟化了，問我們要去買什麼
委員長：後來阿夸醬分開行動去買禮物，我們買了桌遊要去結帳時，
看到她在櫃台包裝中叫我別過去w
到了卡拉OK時拆開禮物，是按了會叫的小雞 一大群的組合，
之後有機會再拿來拍片吧。
委員長：中間是一些女子會的閒聊，到了19點在想是不是要解散了，
但我可是一整天空下來想玩的，在遲疑時瑪琳就邀我去她家，
葵醬隔天要早起，阿夸醬以為我跟船長有話要聊，就分成兩組道別了。
到了她家後，船長說她要換家居服，我想說她會去別間換，
沒想到她當場就脫了，咦，我們今天才初次見面耶...
船長「這很普通啦，holomem都是女生，平常都這樣的」
委員長：後來阿夸傳LINE來說一個人有點寂寞呢，就叫她再過來了。
要玩4人玩的桌遊，船長就再找了青君來，其實青君我曾經在
哈洽馬的凸待ち的待機室裏和她打過招呼。
4個人玩像是聯誼遊戲的桌遊*， (*紅線大作戰)
彼此送情書或一般信，如果兩情相悅就能成為情侶。
玩著玩著擅長玩遊戲的阿夸好像察覺到怪怪的，我當時也察覺到了，
這個遊戲是不是只要送情書給右邊的人**就一定會贏啊？
(** 應該是指下家，大概是指連著行動就不會被斷)
「這個遊戲有必勝法！」(詐欺遊戲梗)
雖然也有運氣成份在，但勝率太高了，就改成禁止對右邊的人告白。
最後瑪琳和青君情侶關係成立贏了。
船長說「我懂了，這個遊戲是聯誼用，要形成『我跟某某君 在一起了 耶！』
那種很high的氣氛的，會說 這個遊戲有必勝法 或是 這個遊戲有缺陷
是 陰角Gamer 的思考方式」把我跟阿夸醬狠狠地臭了wwwww
委員長：離開時，船長又當場脫換衣服，阿夸醬跟青君喊「船長妳幹嘛脫衣服啦」
原來只有船長會這樣，不是 hololive 都這樣啊，還好沒有產生誤解。
--
推
推 感謝翻譯
必勝法那段也太好笑
推翻譯
都很怪 只是其中一個特別怪 對比下來其他人就正常了
自己家嘛
船長好色喔，還是其實已經是阿罵心態，不在意人看？
被阿委説怪，那是真的怪
船長怎麼這麼像阿嬤 不會在意的ww
歐巴桑都馬比較沒有羞恥心
陰角遊戲腦w
推翻譯
推翻譯
想到菈米在486面前脫衣 看來齁真的都這樣w
委員長真的太小看齁樓瀨母了
在玩氣氛的遊戲解析遊戲原理 的確是不解風情XD
就歐巴桑嘛 很寫實啊
感謝翻譯！！！
虎鯨也是直接在猩猩面前脫衣 EN的更不用提
船長真的很阿嬤w
Nene也直接在更衣室裡脫光光在五期面前全裸跑來跑去的
推
我以為日本計程車不會因為路程短而趕人？
菈米也是這樣www 是不是跟船長混久被感染
玩聯誼遊戲時喊出"這遊戲有必勝法!"真的尬到爆XDDDDD
因為捏捏沒有毛所以很喜歡露給同期看
EN有人分享被嚇過的經驗啦 說JP毫不介意的隨口問問後
直接開始脫衣 (有趣的與文化既定印象的反差)
推翻譯
傳說中的陰角www 感謝分享
推
一般人:我對那個人有興趣 想辦法說個話吧 不知道他怎麼想
遊戲腦:這遊戲有必勝法！！
社內社外 線上線下都被認証的陰角
推翻譯
船長搭計程車那段好猛 強韌的精神
向日葵挑禮物的方式也太奇葩
holomen 都是這樣的啦然後開始脫衣服那段笑死XD
畢竟是向日葵啊 腦袋迴路就這樣
感謝翻譯有趣的女人視角
船長計程車那邊真的很厲害,遇到臭臉臭嘴人還能高EQ對應
感謝翻譯
船長好強
Holo的氛圍就像女校是真的 同性之間脫衣服都沒差w
之前JP直接換好像嚇到火雞還是誰
阿葵的腦迴路真的…..w
對EN的成員來說應該都是震撼教育 歐美蠻重視私人空間
原來真的是5歲夸
推
不知道在委員長心中阿夸跟莉澤誰的陰角度比較高
船長就是超級E人
EN幾個脫光不在意的
葵腦袋真的怪怪的
計程車到底多近 100m嗎XD
委員長能去不熟的人家裡和三個不熟的人玩遊戲，這已經陰
角失格了
懶人包：1.阿夸真的陰角 2.葵醬真的腦筋有問題（？
3.船長真的是歐巴桑（？
我覺得叫司機出發比較好笑
對方態度不佳還能從容成熟應對 真的很強
難怪Nerissa推船長 根本同一類人wwww
找不認識的小女生幫忙挑禮物，向日葵真的很勇
感謝分享
推
然後一直在簽名
感謝翻譯
感謝翻譯 阿船社交力真強 陰角遊戲腦真的臭爛笑死
司機你是一味嗎
這幾位住很近嗎?感覺好像大學宿舍call一下就到了
搬家應該都會選離公司近的地點吧
船：有什麼關係，就去嘛，出航
HIMA醬真的跟直播時感覺一樣ㄎㄧㄤXD 你齁大概就是
像麵包狗這種類型的
推
![[Vtub] 船長阿夸與彩虹的委員長、向日葵吃飯](https://img.youtube.com/vi/nwuPQ-QY_Fg/mqdefault.jpg "[Vtub] 船長阿夸與彩虹的委員長、向日葵吃飯")
![Re: [Vtub] 船長阿夸與彩虹的委員長、向日葵吃飯](https://img.youtube.com/vi/3A6WGK_mz6E/mqdefault.jpg "Re: [Vtub] 船長阿夸與彩虹的委員長、向日葵吃飯")
![Re: [Vtub] 船長阿夸與彩虹的委員長、向日葵吃飯](https://img.youtube.com/vi/HwuIyDLaCDA/mqdefault.jpg "Re: [Vtub] 船長阿夸與彩虹的委員長、向日葵吃飯")
80
[Vtub] 船長：如果沒有阿夸 可能就不會在holol之前船長喝酒台談到 曾幾何時 阿夸從可靠的前輩 變成了女兒 雖然現在是船長比較常教阿夸各種事情 不過以前是阿夸做為前輩教了船長很多事情![[Vtub] 船長：如果沒有阿夸 可能就不會在holol](https://img.youtube.com/vi/9ST-wwO34oM/mqdefault.jpg "[Vtub] 船長：如果沒有阿夸 可能就不會在holol")
71
[Holo] 瑪琳船長為什麼能穩坐老三位置？如題 Hololive的正月瑪利歐賽車盃 第一名的寶座每年都換人坐 先是阿夸、彗星 今年則是小粥上位![[Holo] 瑪琳船長為什麼能穩坐老三位置？](https://i.imgur.com/tYCmg36b.jpg "[Holo] 瑪琳船長為什麼能穩坐老三位置？")
30
[閒聊] 阿夸寶寶的誕生當瑪琳船長真的成為阿夸的馬麻 示意圖![[閒聊] 阿夸寶寶的誕生](https://i.imgur.com/oh8FBHub.jpg "[閒聊] 阿夸寶寶的誕生")
17
[Holo] 湊阿夸的誕生關於湊阿夸的誕生，就要從寶鐘瑪琳開始說起 寶鐘瑪琳是我的上司 @menmen13s![[Holo] 湊阿夸的誕生](https://pbs.twimg.com/media/F-kD0C7bsAAhoYG.jpg "[Holo] 湊阿夸的誕生")
8
Re: [Vtub] 阿夸戀愛遊戲 AQUARIUM 船長女僕阿夸： 萌え…？・ ・ 船長：怎樣？那臉是 叛逆期阿夸久沒被修理 瑪琳女僕![Re: [Vtub] 阿夸戀愛遊戲 AQUARIUM 船長女僕](https://i.imgur.com/lfolLdRb.jpg "Re: [Vtub] 阿夸戀愛遊戲 AQUARIUM 船長女僕")
8
[Vtub] 船長跟阿夸在一起就會母性爆發昨天船長公布觀眾的意見調查 喜歡的組合裡面 船夸母女組合排第4 是跟3期組合以外的最高票![[Vtub] 船長跟阿夸在一起就會母性爆發](https://img.youtube.com/vi/ZUE5t0y2of8/mqdefault.jpg "[Vtub] 船長跟阿夸在一起就會母性爆發")
6
[Holo] 瑪琳船長：阿夸瑪琳 永遠的母女：沒有阿夸的話船長就不會想要進hololive了吧 她一直是船長仰慕的前輩 私底下聊天時給了船長很多建議 沒有那些建議的話船長不會想要朝頂點邁進![[Holo] 瑪琳船長：阿夸瑪琳 永遠的母女](https://pbs.twimg.com/media/GUS3M0pbQAAdVzn.jpg "[Holo] 瑪琳船長：阿夸瑪琳 永遠的母女")
5
[Holo] 誓死守護船艦的船長寶鐘瑪琳寶鐘瑪琳，Hololive最偉大的船長 @szkieletor1989 堅定的眼神，帶給大家無比的信心![[Holo] 誓死守護船艦的船長寶鐘瑪琳](https://pbs.twimg.com/media/GA5XPplbEAAFrmY.jpg "[Holo] 誓死守護船艦的船長寶鐘瑪琳")
3
[Vtub] 船長收到阿夸的母親節禮物 那Mio呢瑪琳船長說有收到阿夸的母親節禮物 船長反應還蠻高興性的 那麼大神mio有收到486的母親節禮物嗎？ 如果不486真的送了 狼媽又會有何反應？
59
[閒聊] lowcostcosplay 膽大黨 綾瀨桃![[閒聊] lowcostcosplay 膽大黨 綾瀨桃](https://i.imgur.com/UexaI9Wb.jpeg "[閒聊] lowcostcosplay 膽大黨 綾瀨桃")
50
[閒聊] 有長髮剪短髮反而變好看的角色嗎？![[閒聊] 有長髮剪短髮反而變好看的角色嗎？](https://i.imgur.com/A7AoRSZb.jpeg "[閒聊] 有長髮剪短髮反而變好看的角色嗎？")
35
Re: [閒聊] 看了中國毒物反而看不下日本毒物34
[閒聊] 開後宮不被分屍的關鍵是什麼？32
[補番] 死亡筆記本 還我L32
[情報] 雨夜之月 動畫化決定![[情報] 雨夜之月 動畫化決定](https://i.imgur.com/4sZC8ATb.png "[情報] 雨夜之月 動畫化決定")
29
[最強] 今天是ぺこみこ大戦争！！發行的日子![[最強] 今天是ぺこみこ大戦争！！發行的日子](https://img.youtube.com/vi/uRB1G0cKpIk/mqdefault.jpg "[最強] 今天是ぺこみこ大戦争！！發行的日子")
34
[閒聊] 任天堂鬧鐘 Alarmo 一週使用心得![[閒聊] 任天堂鬧鐘 Alarmo 一週使用心得](https://i.imgur.com/e9E07HTb.jpeg "[閒聊] 任天堂鬧鐘 Alarmo 一週使用心得")
26
[holo] 佩可拉談公司方針改變的影響![[holo] 佩可拉談公司方針改變的影響](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2024/11/14/0/30902572.jpg&s=Y&x=0&y=0&sw=1280&sh=720&sl=W&fw=800&exp=3600 "[holo] 佩可拉談公司方針改變的影響")
26
[閒聊] 小紅帽恰恰原作不會變身喔？20
[問題] 膽大黨 紅衣女鬼的小孩![[問題] 膽大黨 紅衣女鬼的小孩](https://i.imgur.com/VPLu2WFb.jpg "[問題] 膽大黨 紅衣女鬼的小孩")
23
[閒聊] 過世的話收藏會想怎麼處理?22
Re: [妮姬] 繪師投票 這次要脱衣服的是奧斯華![Re: [妮姬] 繪師投票 這次要脱衣服的是奧斯華](https://i.imgur.com/ctrlWESb.png "Re: [妮姬] 繪師投票 這次要脱衣服的是奧斯華")
18
[閒聊] 現在入手PS5要買哪種45
[閒聊] 瑪莉蘿絲對DOA而言算什麼？![[閒聊] 瑪莉蘿絲對DOA而言算什麼？](https://i.imgur.com/T9UHrq7b.jpeg "[閒聊] 瑪莉蘿絲對DOA而言算什麼？")
35
[問題] 為什麼GPT對動漫遊戲的問題錯誤率極高？![[問題] 為什麼GPT對動漫遊戲的問題錯誤率極高？](https://i.imgur.com/hGQDoJUb.jpeg "[問題] 為什麼GPT對動漫遊戲的問題錯誤率極高？")
19
[閒聊] 岸田メル 蘿樂娜![[閒聊] 岸田メル 蘿樂娜](https://i.imgur.com/2p2QD88b.jpeg "[閒聊] 岸田メル 蘿樂娜")
19
[討論] 魔都精兵的奴隸 144 與戀之間的戰鬥![[討論] 魔都精兵的奴隸 144 與戀之間的戰鬥](https://i.imgur.com/rPCjrM8b.jpeg "[討論] 魔都精兵的奴隸 144 與戀之間的戰鬥")
19
[情報]動畫瘋系統維護公告11/17凌晨00:30-08:30![[情報]動畫瘋系統維護公告11/17凌晨00:30-08:30](https://imgpoi.com/i/XAKQL9.png "[情報]動畫瘋系統維護公告11/17凌晨00:30-08:30")
19
[閒聊] DQ3HD 取名"啊啊啊啊"惹命名神生氣了![[閒聊] DQ3HD 取名"啊啊啊啊"惹命名神生氣了](https://pbs.twimg.com/media/GcYOXhRa8AIArJX.jpg "[閒聊] DQ3HD 取名\"啊啊啊啊\"惹命名神生氣了")
39
[閒聊] 今天11/15是聲優富田美憂的生日!![[閒聊] 今天11/15是聲優富田美憂的生日!](https://pbs.twimg.com/media/GcW1Y2TXAAEjR_e.jpg "[閒聊] 今天11/15是聲優富田美憂的生日!")
18
[閒聊] 我推的周邊商品還會想買嗎？![[閒聊] 我推的周邊商品還會想買嗎？](https://pbs.twimg.com/media/GVkQTuEasAA_Tdc.jpg "[閒聊] 我推的周邊商品還會想買嗎？")
15
[閒聊] 看了中國毒物反而看不下日本毒物![[閒聊] 看了中國毒物反而看不下日本毒物](https://i.imgur.com/L4SuQC5b.jpeg "[閒聊] 看了中國毒物反而看不下日本毒物")
17
[討論] 鳴潮這次的劇情根本在發瘋亂搞吧?![[討論] 鳴潮這次的劇情根本在發瘋亂搞吧?](https://i.imgur.com/LrwJ7ZWb.jpg "[討論] 鳴潮這次的劇情根本在發瘋亂搞吧?")
44
[閒聊] 看膽大黨第七集要注意什麼![[閒聊] 看膽大黨第七集要注意什麼](https://i.imgur.com/s72ZCUUb.jpg "[閒聊] 看膽大黨第七集要注意什麼")
14
[死神] 誰才是幹倒優哈巴哈的大功臣？![[死神] 誰才是幹倒優哈巴哈的大功臣？](https://i.imgur.com/sz7FZHSb.png "[死神] 誰才是幹倒優哈巴哈的大功臣？")
14
[閒聊] 芥見會怎麼畫我推的結局?![[閒聊] 芥見會怎麼畫我推的結局?](https://i.imgur.com/e8dN5uAb.png "[閒聊] 芥見會怎麼畫我推的結局?")
15
[閒聊] Ubisoft 縱橫諜海 改編真人電影 確定取![[閒聊] Ubisoft 縱橫諜海 改編真人電影 確定取](https://i.imgur.com/ACxR52fb.jpeg "[閒聊] Ubisoft 縱橫諜海 改編真人電影 確定取")
29
[航線] To LOVE連動角色一圖流![[航線] To LOVE連動角色一圖流](https://i.imgur.com/FHMlgkVb.jpeg "[航線] To LOVE連動角色一圖流")
40
[閒聊] 金田一說蕃茄不是水果是蔬菜真假?![[閒聊] 金田一說蕃茄不是水果是蔬菜真假?](https://i.imgur.com/R1VUW16b.jpeg "[閒聊] 金田一說蕃茄不是水果是蔬菜真假?")
![[閒聊] 過世的話收藏會想怎麼處理?](https://img.portaly.cc/wyJPLeeQs0L1_Hh03SIiBub1KvqF7k788mWyctiTgtA/rs:fill:1200/q:90/aHR0cHM6Ly9maXJlYmFzZXN0b3JhZ2UuZ29vZ2xlYXBpcy5jb20vdjAvYi9wb3J0YWx5LWNhOWUxLmFwcHNwb3QuY29tL28vYTc0RDhqSUhuUjhyZ0MzelBudlolMkZvZ0ltYWdlP2FsdD1tZWRpYSZ0b2tlbj04ZDRmMTIxNC05ZjI4LTQ1ZDYtYWRhNC04N2MwZTY4NWM1N2E "[閒聊] 過世的話收藏會想怎麼處理?")