PTT推薦

[問題] 現充這個詞到底是什麼?從哪開始的?

看板C_Chat標題[問題] 現充這個詞到底是什麼?從哪開始的?作者
RecluseYL
(神遊子)
時間推噓58 推:60 噓:2 →:58

最近千歲播出大家都在討論現充,
這個詞彙的意思到底指什麼樣的人?
有的人說是班上社交力好性格好的人
有的人說是能享受現實生活的人。

但我看不少漫畫輕小說動畫,
提到這個詞彙都有貶意啊,
甚至跟一些素行不良的人掛勾。
不會讀空氣擅自high起來,
裝熟靠近別人給別人添麻煩,
做事不瞻前顧後的,等等。

以前友崎出來時大家也都在噴......
雖然我看小說內容寫的是想表達:
現充不是非現充(特別是御宅族)想的那樣,只是有另一套規則的一般人。
有種要在輕小說為現充洗刷污名的感覺,
但大家那時和現在討論,
也都說現充是很好的人不是書中那樣。
(不過千歲又是不同的描寫了......

總之這些討論我讀完後,
覺得好像一開始現充就沒有污名的樣子,
搞得我好亂啊。

是ACG對這詞彙的用法跟一般用法不同嗎?

還是中文語境和日文語境不同啊?

那麼,到底是哪一部作品開始談論現充和御宅族之間的議題的?
後來又有哪些作品在寫這些內容?
有沒有大神解惑一下

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.146.30.207 (日本)
PTT 網址

laugh856210/18 11:58這詞會讓我一直聯想到充電器 行動電源之類的==

Nitricacid10/18 11:59現充從來都不是貶義詞吧 是看哪部會覺得現充是貶義

lsd2596810/18 12:00這詞是造出來為了對立的

MrSherlock10/18 12:00會說人現充的人……反而問題比較大吧(?

RbJ10/18 12:01就日文來的,リア充,會有負面觀感那是二次元作品

Y199910/18 12:01一開始是有點酸,現在就變中性詞了

BOARAY10/18 12:01不是單身太久吵出來的詞嗎

RbJ10/18 12:01的客群就討厭這群人

Syd10/18 12:02至少10年前就有在用了吧..

Nitricacid10/18 12:03這詞在二次元不是也都宅宅角色在靠北別人生活過得很

Nitricacid10/18 12:03燦爛用的 怎麼看都不像貶義阿

RbJ10/18 12:03Google到的資料說,是2005年就被創造出來的網路用語,20年了

serding10/18 12:03會說這詞的感覺都很像超負荷

sunshinecan10/18 12:03字面上沒有貶意吧 只是常在宅系主角的對立面

shadowblade10/18 12:04貶義詞(X) 出現的場合是拿來貶義的(O) 等等這樣好像

shadowblade10/18 12:04就算貶義詞了吧

RbJ10/18 12:04當初就是網民創出來,眼紅+酸那些生活很充實的人

Nitricacid10/18 12:05生活很充實到底算好事還壞事XD

Y199910/18 12:05一開始是二次元作品酸跟宅宅相反的人

Y199910/18 12:05是形容好的行為,但用途是拿來酸的

anpinjou10/18 12:06你是不是想釣支語警察

Nitricacid10/18 12:06大多數用上這詞的地方我都覺得說出口的那個比較可憐

zseineo10/18 12:07有些人仇富 有錢就是壞事了嗎

AndyMAX10/18 12:08I人太多的日本才會創出用來酸E人的詞

dragon9942310/18 12:11以前作品裡也只是來表達羨慕嫉妒意思吧 「可惡這個

dragon9942310/18 12:11現充…」類似這樣的句子

gm325210/18 12:11一開始拿來酸,但被酸的沒感覺就變成讚美了

dennisdecade10/18 12:11看看隔壁 都進化成線蟲了

alieya1910/18 12:12有酸嗎 跟台灣講帥潮差不多吧 羨慕自嘲居多

syk110410/18 12:12看起來這詞沒啥定義,就是想賦予啥就是啥,沒討論價值

hitsukix10/18 12:12作品裡看到都是拿來酸人的,但酸人的比較可悲這樣

dragon9942310/18 12:12我覺得比起酸 讀者也都知道其實是說的人在嫉妒沒啥

dragon9942310/18 12:12貶義 至少以前啦

dennisdecade10/18 12:12現充爆炸吧

owlman10/18 12:13印象十幾年前就有了

kenkenken3110/18 12:13罵人現充真正效果是,旁人當下會覺得罵人的很可悲= =

kusotoripeko10/18 12:13不晚於2010年吧

kenkenken3110/18 12:14畢竟如果你能當任何社交場合團體意見領袖,那誰會想跑

dennisdecade10/18 12:14看看笨測獸的fff團 就類似那個概念

dennisdecade10/18 12:14就是嫉妒現充的

kenkenken3110/18 12:14到牆角旁邊當邊緣人,人本來就有社交定位的需求

kenkenken3110/18 12:15沒有人會想當NOBODY被看沒有的邊緣人>>>社交公子名媛

h7531141810/18 12:15就忌妒

ruby08080810/18 12:18正確來說是詞本身是中性的,但是acg裡會有用這個詞來

ruby08080810/18 12:18貶低人的劇情

iam071810/18 12:19忌妒心過重的人啊

Cishang10/18 12:20這詞快過氣了...

vandervaal10/18 12:21俺妹那個年代我記得就有這名詞了

starsheep01310/18 12:21常用場合是輕小凶宅主角拿去酸人家的才有貶義==

lungyu10/18 12:22酸民用來指稱生活充實的人的詞 但其實用這詞酸人的比較(

PandaCat556610/18 12:22沒貶吧 會用這個詞多半都羨慕對方過得很充實

Cishang10/18 12:24拿這詞來酸人得懷疑酸的那個的智商

Lizus10/18 12:24有些是酸 但有些只是拿來說那些人和宅宅不是同一國的這樣

Lizus10/18 12:25事實上要宅宅去過外向的生活 他們也未必受的了

chuckni10/18 12:26ACG也沒有都貶,通常是用來稱呼這種生活充實的狀態,在羨

chuckni10/18 12:26慕嫉妒時才會罵人去死

Nitricacid10/18 12:27那這個詞來酸人結果對方除了毫無感覺之外還有可能覺

Nitricacid10/18 12:27得被稱讚了而害羞這樣算貶嗎(ry

ARTORIA10/18 12:29我們現在叫社交牛逼 簡稱社牛

marktak10/18 12:30現實充滿der人

rronbang10/18 12:35現充是日文傳來的

rronbang10/18 12:36友少的年代

ninjapig10/18 12:36這詞有點年代了 相信版上的人都很熟悉

akway10/18 12:36現在充電

lain200210/18 12:41完全不打手機遊戲下班找人吃飯喝酒回家就睡的人

c2425399410/18 12:43啥時是貶義了….????

bidaq10/18 12:44人明明有千萬種,這詞就是某些陰沉宅擅自把不像自己一樣陰

bidaq10/18 12:44沉的人,通通丟進同一個分類裡再草率的貼上一個標籤

chrisjeremy10/18 12:44現充就是現實生活充實的人 沒有貶意也沒有酸意

abcde79961a10/18 12:45豈可修,你這現充(咬手帕

JustWower10/18 12:45說別人現充比起貶更多是帶有嫉妒吧

jeff66610/18 12:47哪有汙名跟貶義

tetsu32710/18 12:52俺妹以前應該就在 俺妹10年以上了

chuckni10/18 12:54照Wiki描述這個辭源其實最早也是網路文化樹立假想敵,所

chuckni10/18 12:54以把現實生活充實的人標籤化,你要說使用上是在負面場合

chuckni10/18 12:54沒問題,不過後來的使用就沒有那麼限定負面用法

atari7710/18 12:56就邊緣人跟團體紅人核心那樣 一般ACG主角多半個宅 很少是

atari7710/18 12:57團體核心人物 又帥又吃得開那還有什麼難關劇情可描寫的

tako74514510/18 12:58我是小時候看我的朋友很少學到這個詞的

hyuchi020210/18 12:59輕小說開始流行的年代出現的詞

tetsu32710/18 13:01問AI他是說2000年左右2ch開始有人講

tetsu32710/18 13:02リア充爆発しろ←源頭應該是這個

druu10/18 13:02是褒是貶作者決定啊、最近連勇者都變成負面詞了

carllace10/18 13:07RPG遊戲裡以NPC視來看角勇者也不是什麼好東西

roribuster10/18 13:09起牛也一樣,本來是就只是食物

Boasoul10/18 13:11超過10年了吧 其實還好吧 淺顯易懂啊

louisroger9510/18 13:12通常是自卑方會用的詞

aaronpwyu10/18 13:20google ……

Fino556610/18 13:33去死去死團的敵人

namepurple10/18 13:36看大家一直在說真正的現充幻想的現充,我一直很想知道

namepurple10/18 13:36現實的現充到底標準是什麼? 社交豐富?女人多?享受生

namepurple10/18 13:36活?常旅遊?還是正常生活交際就算?是單一滿足還是全部

namepurple10/18 13:36滿足?

namepurple10/18 13:378+9算現充嗎? 這種學校最多了

Fino556610/18 13:38不花一堆時間在網路上的人

rs150vsjr15010/18 13:38最早聽到好像是果青

shawncarter10/18 13:39會覺得現充是貶義代表你的ACG濾鏡太重了

Yoimiya10/18 13:40日語警察

lolicon10/18 13:43FFF團

bidaq10/18 13:47對人緣/異性緣很爛的阿宅來說,所有非我族類都是吧,就像

bidaq10/18 13:47網路上那些整天把各種人緣比較好的人都喊成潮潮的阿宅(結果

bidaq10/18 13:47一看也不知道潮在哪),自卑濾鏡而已

s65513110/18 14:03這是魯蛇用的詞

CCNK10/18 14:15日文直譯

Alcatraz66610/18 14:1610年前有同學提到這詞的時候

Alcatraz66610/18 14:16老師的反應是「還有人知道現充喔」

Alcatraz66610/18 14:16所以這個詞至少存在10年以上無誤

keruma10/18 14:19以前是當作宅的反義吧

astrofluket610/18 14:20リア充這詞很久了

teren10/18 15:23古代還有去死去死團

Arkzeon10/18 15:41這個詞最有趣的是通常角色發言講別人。但觀眾反而會覺得

Arkzeon10/18 15:41發言角色才可悲。

dawn556610/18 15:51現充跟帥潮差不多吧 現實生活充實的人

dawn556610/18 15:52叫人現充基本上跟恨帥潮同個意思

dic191110/18 15:53

TCPai10/18 15:58現充沒有貶吧,比較像是宅宅出於自卑的詞

ken100010/18 16:10現在應該可以直接用恨帥潮來替代吧,當然是褒是貶一樣看

ken100010/18 16:10場合

hanavvv10/18 16:45第一次在動畫看到是比企谷說的

ex99000010/18 17:56跟天龍人一樣 拿來酸葡萄用的