[討論] 櫻桃小丸子動畫稱謂

Roystu06/12 22:33很怪嗎

wl234016706/12 22:34有小孩的家庭阿==

Roystu06/12 22:36我姊都叫我舅舅 我都叫我媽阿罵

allenlee671006/12 22:36台灣也會吧？

serding06/12 22:36孩子的爸 孩子的媽

thouloveme06/12 22:37友藏在獨處空間也叫老婆 奶奶 真的超怪

Ricestone06/12 22:40就跟老伴這種稱呼差不多啊 平常不太可能看到有人講

Ricestone06/12 22:40但在作品中例如廣告就會講

Ricestone06/12 22:41日本又更常見這種役割語

dogluckyno106/12 22:47卡通方便兒童理解吧，直接用小丸子視角的稱謂來當名

dogluckyno106/12 22:47字

kureijiollie06/12 22:52要是都叫老公老婆不好分

bidaq06/12 23:12日本家庭以孩子為中心來稱呼家庭成員很常見啊，你看其它動

bidaq06/12 23:12畫日劇很多也是這樣

john235506/12 23:18卡通就是要速懂 你叫老婆是指誰？

DecadeCay06/13 13:03很簡單 一開始是教幼兒 後來習慣了懶得改

DecadeCay06/13 13:05拿我自己例子 我五歲前在外婆舅舅家住 導致每次我爸

DecadeCay06/13 13:05媽來看我的時候我都叫他們姑姑姑丈（因為表姐叫）

datomato06/13 13:39日本通常以家裡最小成員為主來稱呼，像小丸子的媽媽也是

datomato06/13 13:39會叫小丸子姐姐叫姐姐(好饒口XD