[情報] 巴哈姆特動畫瘋港澳測試營運須知
感謝大家對我們的期待,我們整理了目前的一些常見問題發佈於此,希望幫助大家了解一下現況。
【動畫瘋港澳測試營運須知】
1.服務預定六月份展開測試,基礎服務方式與台灣版動畫瘋相同,用戶可以在觀看廣告後免費觀看720P,成為付費會員後,可以去除廣告並觀看1080P(少數節目視授權條件需限定付費會員觀看)。節目字幕為繁體中文。
--
2.彈幕系統可以視用戶偏好來設定顯示台灣、港澳彈幕,或是同時顯示。
--
3.收費方式為每30天新台幣99元(約24港元)訂閱制,可使用信用卡與Android&iOS App內購進行訂閱,價格規劃皆與台灣當地相同,但交易方式受海外交易因素影響較多,實際訂閱金額也可能受匯率、信用卡機構規範或交易裝置影響而稍有變動,需請用戶多留意交易時的相關說明。
--
4.購買付費會員後,權限會綁定於巴哈姆特帳號,系統會自動識別帳號登入所在地,依照授權區域規範顯示當地可以觀看的節目。
--
5.由於動畫瘋部分合作代理商不涉及港澳授權業務,加上部分節目的區域權利狀況複雜,台港澳之間可觀看節目將會有所不同,目前港澳區的合作商為:木棉花、羚邦、曼迪、ANIPLUS、回歸線娛樂、提恩傳媒。
--
6.為了配合日方授權審核進度,節目會以分批形式開放港澳觀賞權利(規劃會以當季新番優先進行),但因過往舊作動畫數量眾多且流程繁複,預計下半年都會持續進行並於本專頁公告節目開放進度。
--
7.為考量服務維持與運作,測試營運階段可能會視狀況進行諸多調整,請港澳用戶多多注意相關公告訊息。
--
#公告
--
香港腳真香
想不到吧
切割了! 不綁港澳了~
給香港人和隔壁翻牆可以不用翻到台灣比較方便一點
現在港澳觀眾比較可惜的是翻譯方面了
不是香港在地化 而是跟著用台灣的(主要)
希望羚邦或木棉花先出港澳別字幕片源
香港腳開摳
香港也用繁體中文,但市面上不管動畫遊戲繁體中文都是
台灣用語居多,他們其實還蠻無奈的
這幾天看X登討論區也有看到這個說法,就是串流平台字幕都
是以台灣為主而不會針對香港在地化,香港人對這點很不爽
。
我以為港版的字幕都會做修改結果沒想到大部分的代理商是
直接拿台灣的繁體字幕完全不改的拿到香港播放。
廠商: 多潤一版字幕還要多壓一個檔,算了啦
就......香港沒有自己的代理商?
有啦,羚邦應該會有,他們指的是NF跟老鼠的平台很愛拿台
版。
又沒人逼他一定要看這個版本
摳香港腳
大概是台灣最近要過的法案吧?綁港澳會很麻煩
有機會打贏B站嗎?
動畫新番可能,但總片源與資本永遠不可能
用語看習慣就好
但京阿尼的新番或部分新番b站還是會獨佔
跟支語看多了就懂一樣,臺灣用語看多就會了
代理商又不可能因此多做一個字幕 效益太低了
木棉花在香港有開分公司
不是啊,做港式繁中比做台式繁中更不符合效益
啊
巴哈終於要擴大版圖了嗎!
除了多一個繁體字幕效益太低外,香港用語也沒有台灣來的
直觀,唔好意思,當然能做就是最好的
讓香港被台灣用語影響不是好事情嗎?
摳腳
好了希望他們能發大財
不過莉可麗絲的版權台灣外是ANIPLUS,港澳要從ANIPLUS進
摳腳
7
Re: [整理] 2021年夏番(07月新番)目前版權代理狀況1. 木棉花在昨天宣布 拿下了《Love Live! Superstar!!》的代理權 該系列繼續將由木棉花負責7
Re: [整理] 2022年冬番(01月新番)目前版權代理狀況1. 羚邦在今日宣布代理了《薔薇王的葬列》 2. b站目前已知確定拿下的有兩部5
Re: [整理] 2021年夏番(07月新番)目前版權代理狀況1. 木棉花在今天宣布拿下了兩部新作的代理消息 《瓦尼塔斯的手札》 《急戰5秒殊死鬥》 2.5
Re: [整理] 2021年秋番(10月新番)目前版權代理狀況1. b站追加一部直簽的作品 《迷宫標記者(SAKUGAN)》 2. 關於提恩傳媒與杰外的兩部作品5
Re: [整理] 2022年冬番(01月新番)目前版權代理狀況動畫瘋透漏羚邦所代理的兩部新作 《怪人開發部的黑井津小姐》 《佐佐木與宮野》4
Re: [整理] 2021年夏番(07月新番)目前版權代理狀況1. 木棉花在今天宣布 拿下了 《開掛藥師的異世界悠閒生活》和《闇芝居 第9季》的代理權 兩部均由東電出品4
Re: [整理] 2022年冬番(01月新番)目前版權代理狀況《SLOW LOOP-女孩的釣魚慢活-》確定由b站拿下(全亞扣日韓) 另外根據國際版那邊的消息,《里亞德錄大地》和《CUE!》基本上也是B站直簽 總覽 ======================================================================3
[整理] 2021年夏番(07月新番)目前版權代理狀況快六月了 本篇先將目前已經宣布的動畫代理消息進行整理 之後有追加的情形,會再於板上回覆 ====================================================================== 綠字為 100% 確定拿下代理權或者是持有版權的3
Re: [整理] 2022年冬番(01月新番)目前版權代理狀況1. 動畫瘋透漏羚邦所代理的三部新作 《失格紋的最強賢者》 《TRIBE NINE》 《ORIENT 東方少年》1
Re: [整理] 2021年夏番(07月新番)目前版權代理狀況木棉花在這三天宣布了三部作品代理的消息 首先是兩部角川的作品 《偵探已經,死了。》 《女神宿舍的管理員。》 另外一部則是續作接續代理
爆
[PTCGP] 睡前一包57
[星戰] 達斯維達的人氣為什麼這麼高?爆
[絕區] 虛化解除22
Re: [絕區] 虛化解除爆
[情報] 黑白妹2 DLC STEAM版 12/2019
[人龍] 黑田崇矢:桐生一開始很不會唱卡拉OK16
Re: [討論] ZZZ這次虛化問題多久會修正17
Re: [補番] BanG Dream! It's MyGO!!!!! 溫馨動畫23
[閒聊] 不再政治正確 皮克斯新作跨性別角色不見17
[問題] 好奇 有玩過小機器人覺得沒料的嗎?20
[閒聊] 會把青春之箱歸類在哪種作品?43
[閒聊] Switch 在美國的累計銷量超越了 PS227
[閒聊] 最好用的動漫梗圖是哪張?46
[補番] BanG Dream! It's MyGO!!!!! 溫馨動畫20
[閒聊] 櫻花莊的寵物女孩13
[閒聊] 實卡遊戲王比寶可夢複雜嗎?7
[閒聊] 異象回聲事前預約開始了31
[Vtub] Mococo:夜勤病棟? 是新的恐怖遊戲嗎?10
[LL] 星團第一期真的蠻好看的欸 歌也好聽25
[閒聊] 先有「遊戲」後有「真人影視」皆成功的?5
[閒聊] 韭留美醒來看到美股爆崩會怎樣?14
[閒聊] 村子裡一同長大的青梅突然跟著黃毛跑走了4
[閒聊] Summer Pockets 動畫op 片段7
[閒聊] Amazon確認《神秘關卡》續訂第二季,稱5
Re: [閒聊] 修道院的修女們28
[討論] 絕區零 丨致繩匠的答謝函 菲林x16003
[原神] 瑪薇卡敞開外衣3
Re: [閒聊] 還有哪種運動沒動畫化?8
[問題] NS健身拳擊3 試玩版 該不該買?10
[手遊] SD鋼彈G世紀永恆 機体能力介面及開發圖