[百合] 為你做頓黃泉飯!
原文:作ってあげたい!よもつご飯
作者:やとさきはる @yatosaking
今天發布的小短篇
點這裡看漫畫 https://comic-days.com/episode/4856001361236208105
凪夢見了三個月前死去的戀人マリ
這個夢實在太真實了 就好像他還活著一樣
所以當意識到這只是夢時更讓他悲傷
マリ到底來凪的夢做什麼呢
戀人的話 當然是瘋狂做菜啊
https://imgur.com/qJ1MbXh.jpg
看著眼前豐盛的大餐 凪突然想起「黃泉飯」這個東西
黃泉飯是什麼呢?總之就是吃了後 就沒辦法回到這個世界的東西
凪瞬間明白要是吃下這些食物的話 他就完蛋了
https://imgur.com/wD8SvbS.jpg
而黃泉飯的知識 正是マリ生前跟他說的
マリ是個漂亮、不諳世事的大小姐 但他有個與外表不大相符的興趣
那就是喜歡各種恐怖和神秘的故事 然後常用這些事來嚇女友
除了這個之外 他還有個口頭禪
「我說啊小凪 如果我死掉的話我會來找你哦」
「...就說不要這樣了 把死掉掛在嘴邊什麼的...」
https://imgur.com/ykmg8I4.jpg
看著為這種話難過的凪 マリ似乎就會很開心 然後會抱抱難過的女友給他安慰
聞著マリ的味道 凪便能安心下來
https://imgur.com/pFfGeBc.jpg
那晚離開前 マリ承諾回到家後會跟女友聯絡
雖然有點壞心眼 但マリ其實是個溫柔的人 而凪最喜歡這樣的他
然而凪並沒有等到女友報平安的消息
因為太難過甚至連喪禮都沒有參加 他把自己關在房間過得一團糟
躲在棉被凪想著マリ生前常說的話
「マリ...快點變成鬼出現啊...」
https://imgur.com/gv3cwv5.jpg
現在他的願望實現了 但要是吃下這些食物的話他也要跟著去那個世界了
凪理智上知道不能吃 可是眼前這些美食讓三餐不正常的他很難拒絕
更何況 超可愛的女友要餵他欸
https://imgur.com/a0cFNxq.jpg
差點經不住誘惑的凪用自己因為裙子變緊所以在減肥中來拒絕マリ
「說著那種話,但你最近都沒怎麼好好吃飯對吧...」
「臉色變的很差讓我很擔心耶」
「還是多少吃點東西比較好哦」
マリ說完就端出了奶昔
https://imgur.com/R9yYBir.jpg
看到奶昔的凪想著這算吃的還是喝的 喝的東西是安全的嗎?
「不對不對 這絕對是陷阱吧」
「抱歉マリ 我的胃好像不太好...」「欸~那真糟糕...!」(遞胃藥
胃藥也是要吞進肚子裡>>出局
「啊 我突然很想睡覺了」
睡覺要刷牙 刷牙也是要把牙膏跟水放進嘴巴>>出局
當凪正在想著直接去睡覺時 マリ端著一碗東西走了出來
「小凪 這是剛剛烤的奶油焗烤」「要不要吃呢?吃一口就好」
「聖誕節我們一起吃了對吧」「你說過很好吃呢」
https://imgur.com/Dp3RfcX.jpg
聽到聖誕節 凪想起兩人一起度過的時光
那段快樂的回憶在夢裡重現過無數次 然而醒來後マリ還是不在
マリ是被酒駕撞死的
與其在這樣垃圾的世界 凪想著 跟著女友一起到那個世界也很好吧
「小凪 你還醒著嗎?」
這時 另一段回憶從凪腦海中浮現
「如果我先死掉的話」「你要好好活下去哦」
「就說不要講這種話了...」「好啦」
https://imgur.com/8ozGYiQ.jpg
突然間凪想起マリ曾經跟他說過的話
「惡靈會偽裝成對方親近的人接近對方哦」
想到這裡 凪開始懷疑為什麼マリ要帶他去那個世界呢?
自己深愛的女朋友 會做這種事嗎?
「你...真的是マリ嗎?」
https://imgur.com/CrgLopT.jpg
「我啊 生前的時候看到因為我的話而悲傷的小凪就很開心」
「會因為我的事而心痛的你讓我忍不住憐愛」
「但我死後就不再快樂了」
「因為即使小凪在悲傷我卻無法安慰你」
「明明我不想讓小凪這麼痛苦的啊...」
「既然如此 把小凪一起帶走會不會比較幸福呢?」
「如此想著 今天就來見你了」
https://imgur.com/NqkU7Cq.jpg
「你...果然不是マリ吧」
「マリ跟我說過 要好好活下去啊...」
凪講完這句話後 マリ突然全身發出光芒
「就是那樣」「謝謝你記得我說過的話」マリ開心的對凪說
原來是マリ一直對女友放心不下 這份依戀讓他沒辦法成佛
確定女友記住他說過的話後 他終於可以離開了
「小凪 不要那麼悲傷哦 不然我會無法成佛」
「要好好吃飯 好好活著哦」
https://imgur.com/6JlcuYp.jpg
隔天醒來後 凪多少還是想著要是就那樣跟著マリ離開就好了
這時他的肚子發出飢餓的叫聲
「好想吃奶油焗烤啊...」
帶著花和超商買的奶油焗烤和酒 凪來到マリ的墓前
這次的食物是吃了也不會到那個世界的了
在マリ的墓前 凪好好吃了一頓
「我終於能接受マリ死掉的事實了」
https://imgur.com/ORZuaGr.jpg
故事結束
結束後還有一點東西
凪子遇到了前來祭拜的マリ的妹妹ユリ
兩個人回去一起做了奶油焗烤
https://imgur.com/7GIfgpr.jpg
我知道 接下來就是與嫂子的同居生活
我只是想打這句話才發這篇
話說よもつご飯怎麼翻比較好啊
我的第一直覺是腳尾飯 但是不太一樣
中文有能對照的字嗎好奇
--
睡不好
jeff大在說自己嗎XD
跟「春綴る、桜咲くこの部屋で」一樣 哭阿
這不也是接受戀人的死向前邁進
只有看到一半 有痛到所以沒看完笑死
推
哭
故意不翻 然後直接寫黄泉戸喫 #懂得都懂
其實我最近在想故意不翻譯的美感
懂了 下次就丟一堆圖就好了 我也覺得有時候不翻比較好 但因為是我中文爛翻不出那個韻味…
嗚嗚嗚
亂講 是只跟同好分享 不是想不出好的詞
所以殭屍百合有想好怎麼翻了嗎(幹
加.jpg比較好開圖喔!
不過如果她真吃了怎麼辦
原來有加有差嗎 現在才發現XD
真的吃了的話就變百合靈
54
[22秋] 秋葉原冥途戰爭 12 END開頭是嵐子的喪禮 殺害嵐子的兇手是第一集被嵐子搗毀的兔星人粉毛女僕31
[情報] 藍色監獄 Blue Lock 197 主人公感承上話,潔丟下繼續生氣的雪宮自己離開了 邊離開邊生氣覺得自己跟凱薩根本不一樣,而且雪宮拒絕這個雙贏的提議讓他超生氣 比賽繼續,雪宮就一樣靠自己搶球,看的出來凱薩也覺得這點很煩 潔心裡想著:“我才是主角──”16
[閒聊] 藍色監獄 凪玲這對也太狗血了吧想說現在看動畫,其實有點忘記中間在幹嘛,回去補才發現在第二階段分隊時 因為要組三人隊,凪玲兩人 蜂潔兩人誰也不讓誰,結果凪立刻跳船殺的玲王措手不及 凪還義正詞嚴講了一堆理由讓玲王無法還口.然後玲王就坐在牆壁畫圈圈等國千組隊15
[心得] 凪的新生活 同時彼此喜歡,太難啦!又好一陣子沒靜下心看連續劇了,剛好瞄到一個美食劇剪輯裡有這齣《凪的新生活》(凪 のお暇),就點開看了。喜歡裡面的每一個人物,勾起了一些回憶,暖暖的,酸酸的。 (文長、有雷,沒時間就算啦吧XD) 我討厭高橋一生的長相(對不起冒犯了),之前有他都會果斷棄劇;他在本劇中第一次出 現時,我也差點要按退出了,是黑木華拉住了我。很快我就覺得高橋實在太適合慎二這個15
[心得] 凪的新生活-成為可以製造清新空氣的人這兩週緩慢的追完了凪的新生活, 很喜歡劇中營造的氛圍還有主角群的詮釋, 好像跟著小凪一起度過了一個美好的夏日假期。 (以下有雷) 第一集的凪是個無時無刻不在讀空氣的人,12
[閒聊] 藍色監獄 凪對玲王太渣了吧 凪玲繼前篇凪玲狗血後繼續看下去,居然還有??? 原來在奪敵決戰時,大家事先討論要挑誰,國千都說凪最棒,結果玲王說不要 理由是我也要讓他嘗嘗被拋下的滋味????還被國千吐槽根本是報復心態(話說凪說要挑玲王)10
Re: [藍色監獄] 馬狼怎麼變成這樣??底下會提到漫畫的部分,只看動畫不想被劇透的可以離開 (防雷頁) 其實作者給馬狼的待遇真的是超級無敵好 最開始五棟樓的淘汰賽,馬狼一個人自幹都能四場踢進十球 跟有玲王&斬鐵一起的凪踢進一樣多的球(凪對Z隊前進7球+對Z隊進3球)1
[Vtub] 水瀬 凪 突襲歌回【ゲリラ歌】寝る前にちょっとだけテスト弾き語り【#3歳でもできる生放送】 悠閒地吉他彈唱,爆發系的3歲小孩。 因為是健康優良的小孩,晚上11點就睡覺了。 吉他彈唱 / 略帶沙啞的歌聲 / 情感 / 愛笑 / 搖滾- 【#海神バンド】SUMMER LIVE!!!【リアルタイム遠隔セッション】 Vo./A.Gt.:水瀬 凪 (@minase_nagi7) Vo./Cho./Ba.:野中 海 (@uminonaka4750m )
- 作者: KyoukaiShiki (境界式) 看板: C_Chat 標題: [Vtub] 水瀬 凪 MINASE Nagi 連動 SUMMER LIVE 時間: Sat Aug 28 18:58:50 2021 【#海神バンド】SUMMER LIVE!!!【リアルタイム遠隔セッション】
爆
[Vtub] 甘結もか 已開台 快打6 猛男俱樂部55
[DORO] 炒飯要先下蛋還是先下飯?48
[最頂] IGN選出最棒的25款PS5遊戲44
[MHWs] 太刀要怎麼入門比較好41
[閒聊] 巴哈 新改的留言系統,怎麼一堆被摺疊44
[閒聊] 劉德華的哪首歌讓人印象最深刻41
[閒聊] 奇犽他爸是不是高看幻影旅團了?41
[閒聊] 日南 Fantia30萬人訂閱38
[閒聊] 守望傳說又出大事啦啦啦啦37
[閒聊] 追完GBC後意猶未盡可以再追水母嗎35
[閒聊] 有馬佳奈好可愛喔49
[閒聊] 對岸電競觀眾是中二網文看太多嗎?29
[我推] 整部作品最可憐的是不是美彌子?26
[閒聊] 30多歲的女人真的很老嗎?25
[閒聊] 鳴潮主角會太佔鋒頭嗎?24
[Vtub] 明年鯊鯊sololive是不是穩了?25
Re: [閒聊] 荒野多邊形原因及部分拆包內容23
[問題] 到底都是誰在搶PS5 Pro97
[閒聊] 獵人405 西索不去打蟻王的真正原因47
[閒聊] 鍊金A11~A24全白金灑花23
[討論] 膽大黨 173 意外的人物22
[問題] 崩鐵DOT是不是沒什麼救了43
荀彧在歷史上的政治力真的和孔明差不多嗎?22
[蔚藍] 好屁股日 + 下空22
[閒聊] 所以崛起破曉是公認最強機體的獵人嗎21
[閒聊] 門淇也太頂了吧22
[百合] 開學第一天就收到了結婚證書19
[閒聊] 織姬當婆需要注意什麼?20
[閒聊] 東巴其實蠻厲害的吧?19
Re: [閒聊] 獵人405 西索不去打蟻王的真正原因