Re: [閒聊] 對女生說肯定能成為好太太很父權嗎

這段話出自零的執行人

阿梓和安室在一起逛超市

先不要論腐女的赤井安室配

在青山廣發CP的現在

安梓配的圖在日本非常多

而原文是這樣

いいお嫁さんになりそうですね

這句話在日文原意

首先お嫁さん和奥さん就不一樣了

中文翻的太太更像是家內 奥さん

お嫁さん是老婆 新娘 而且是有敬意的

因為並不是說いい嫁になるね

配上なりそう就是有可能成為～

ですね 就是要表共鳴 委婉

那問題就來了

青山在這裡讓安室說這句話

就是給安梓CP派的人發糖吃罷了

安室對梓說這種話

完全沒任何問題

加上工作上 梓是安室的上司

也不會存在什麼パワハラ　セクハラ的問題

兩個人本身就曖昧的橋段下

講這句話

有意思的話更像是男方對女方的肯定

當然女拳派會說我們幹什麼要男方的肯定之類的

但是別忘了

動畫發生的地點在日本

日本至今不是沒女權

但是他們的訴求跟世界的稍微有點不太一樣

不然

經典求婚句

我想天天喝你做的味增湯

毎日、君の作った味噌汁が飲みたい

毎朝、君の味噌汁が飲めたら幸せだな。

大概也要被批評把女人當煮飯工具了

只要日女還在男人面前
想要展現女子力的文化還在

那就不會這麼容易被一個外國人說三道四給改變

題外話

我昨天跟韓國幾個20歲不到30的吃飯

人家也沒有要求男生30而立

要有房有車啊

只說能一起努力就好了

問一下為什麼

因為30-40的韓國一般人

根本買不起房

至少韓女在這點還挺認清現實的

不過身高他們還是要要求的

因為錢能以後賺 努力可以一起

臉可以整

身高就….

問題在某些人想全拿但又認不清現實好嗎

--