Re: [蔚藍] 百鬼夜行新活動簡短感想(雷)

dahos03/28 08:13就...腦中努力忽略那些地方 很多大地方句子都很怪

laigeorge8903/28 08:13這次活動劇情本身算是好的吧，還有狗狗差點色彩化(？

laigeorge8903/28 08:14但是文法是真的很怪，一堆小泉構文和非日文漢字單字X

zseineo03/28 08:14劇情我個人是還ok，但就有點格黑娜審美疲勞

laigeorge8903/28 08:14D

starsheep01303/28 08:14仁耶最早就是戳仔，主線關係到百鬼存活才表現了認

starsheep01303/28 08:14真的一面

zseineo03/28 08:14畢竟一月底已經看過一次格黑娜全體搞事了

zseineo03/28 08:15這次就又全部演了一遍 會膩

starsheep01303/28 08:15不過看到伊織沒騷擾不可取

laigeorge8903/28 08:15格黑那是還好，但アラタ那種很笨又愛戳的倒是蠻令人

laigeorge8903/28 08:16火大的

zseineo03/28 08:16不忍的時候仁耶戳歸戳但事情她有在關注跟掌控吧

zseineo03/28 08:16這次她是直接不管 這還是校際交流耶

laigeorge8903/28 08:16這次感覺沒狼師就要看到pv4的if線了

dahos03/28 08:20https://i.imgur.com/Ih0kFky.jpeg

dahos03/28 08:20https://i.imgur.com/X7w8grC.jpeg

dahos03/28 08:20https://i.imgur.com/OMFZvLv.jpeg

dahos03/28 08:20尤其是猴王 雖然知道想表達什麼，只是這個句子....w

nineflower03/28 08:21不過小鬍子澡堂那次就誤點過了

laigeorge8903/28 08:22馬子にも衣装超沒禮貌的 跟韓文阿狗的跪下差不多吧ww

laigeorge8903/28 08:22w

long948703/28 08:27翻譯團隊都去翻主線了 這次練新人嗎？wiki底下也有人在

long948703/28 08:27說日文怪怪的 來填個意見單回報一下

yst857703/28 08:30這次真的誇張 我要補償 我要補償

zseineo03/28 08:35小鬍子澡堂是溫泉部社團故事嗎 我好像忘記看

kay0007703/28 08:44馬子にも衣裳 是嘲諷欸 花惹發 翻譯校搞到底怎麼了

denny843703/28 08:48鬍子澡堂好像是227班的劇情

DeeperOcean03/28 08:52澡堂是第二篇實裝的迷你故事

zseineo03/28 08:56我想著227打成溫泉部了w

zseineo03/28 09:05https://bluearchive.jp/contact-1-hint

zseineo03/28 09:05順便把官網信箱放著 多反應吧

gm325203/28 10:2268活動就蠻正常的，這次是不是人手不夠給另外一群負責

anpinjou03/28 13:15https://i.imgur.com/62bJNJB.jpg