[閒聊] 日式辣妹在台灣對應的族群是？

astrayzip04/16 12:24吼友

KnightVald04/16 12:25必娶

globe102204/16 12:25大叔我腦中第一跑出來還是109…

AriaHKanzaki04/16 12:25太妹？

bobby475504/16 12:25沒特別名稱吧 就不愛讀書愛打扮的女生

SangoGO04/16 12:25我猜測應該是表特正妹之類的吧

SaberMyWifi04/16 12:25海夢這種染金髮的+9妹一堆啊

Cishang04/16 12:25就是+9阿

globe102204/16 12:26109實在不知道對台灣的什麼

bluecsky04/16 12:26講太妹不太精準 現在的辣妹跟不良已經有點分開了

ayuhb04/16 12:26美容美髮科

ckniening04/16 12:26就辣妹啊 共殺小

hoe110104/16 12:26+9妹，刺青瞎刺

bluecsky04/16 12:26辣妹應該算是打扮時髦 開放愛玩的年輕妹

npc77604/16 12:26就是+9 不要想太多

ggbi4zzz04/16 12:26台灣只有原住民還是東南亞二代黑吧

owo020404/16 12:26其實就通稱89妹 8+9也不一定有在混陣頭啊

tsukirit04/16 12:26海夢就+9 哪有不是

bluecsky04/16 12:26但是不一定是不良 以前是兩者常常重疊 現在有點分開

owo020404/16 12:26+9妹也不是每個都跟陣頭有關

WongKarWai04/16 12:27辣台妹

owo020404/16 12:27早就脫離原意了 現在就是只要愛打扮不念書愛玩都算

Cishang04/16 12:27那也是近年來辣妹風評稍微轉變而+9風評如一而已

JSCasino04/16 12:27那是因為ACG裡辣妹屬性被美化了吧 美化前應該跟+9妹差

JSCasino04/16 12:27不多

A5Watamate04/16 12:27日本辣妹自己就不精準了 像雪花喵喵也是一種ギャル

roger84041004/16 12:27麻辣鮮師就常玩109辣妹的梗

herbleng04/16 12:27小S

ahw1200004/16 12:28https://i.imgur.com/2caeMwx.jpg

npc77604/16 12:28把ACG作品當真就是這麼一回事

shirokase04/16 12:28海夢那些日本辣妹不會碰宗教，更多的是覺得宗教超蠢，

shirokase04/16 12:28所以跟8+9完全不一樣

x452404/16 12:28八家將已經從名詞變成形容詞了

aa901204/16 12:28這是二次元美化==。現實就是對應+9妹

bhdog04/16 12:28就+9妹啊

Cishang04/16 12:28上面說得很好啊 一堆人說某某看起來+9味 你以為全台灣真

Cishang04/16 12:28的混+9的女森很多嗎

shirokase04/16 12:29超多

s8201596904/16 12:29沒有特定名詞形容，就是打扮時髦然後站在流行前端那種

s8201596904/16 12:29正妹，硬要說也是辣妹

seiya120104/16 12:29不良辣妹是壽蘭那個年代 現在辣妹只是很時尚穿很辣的妹

seiya120104/16 12:29子而已

owo020404/16 12:2989妹現在意思就是泛指愛玩愛打扮不愛讀書的族群

johnli04/16 12:29ギャル自己都有好幾種分類

s8201596904/16 12:29絕對不是+9妹吧，+9妹大部分打扮很土

Castle8865404/16 12:30就+9

gunfighter04/16 12:30你會稱呼林襄為？ 大概就這類吧

aa901204/16 12:30打扮很土怎可能叫+9妹==

ayasesayuki04/16 12:31大概二十年前的吧 台灣一樣有辣妹這種東西= = 真的

ayasesayuki04/16 12:31就是打扮和日本一樣的那種 那時候女生就是跟風而已

ayasesayuki04/16 12:31也沒說多89 現在跟風都是韓系打扮所以你不知道而已

bobby475504/16 12:31感覺+9妹這個詞也快從貶義變成性癖了

bluecsky04/16 12:31有阿 穿的很土一臉不良的太妹很多啊

owo020404/16 12:31+9妹通常是俗艷

oo275139404/16 12:31那只是你對日本辣妹過度美化而已

allanbrook04/16 12:31就學生團體裡有在打扮的陽角啊

jason9081404/16 12:32網紅 網美

owo020404/16 12:32不好聽的講法就是會有風塵味

Homura04/16 12:32我想到的也是很久以前辣妹當家的例子…XD

bluecsky04/16 12:32現在最廣義大概就是有注重時尚的陽角就算辣妹沒錯XD

guolong04/16 12:33廟會女孩

bobby475504/16 12:33雖然我覺得日文的ギャル跟台灣叫的辣妹有點差距就是

LABOYS04/16 12:33其實只是你媚外加上2次元有夠香，基本上就是你看不起的群

k4475404/16 12:33海夢明明就陽光正妹

Tkuers04/16 12:33就還是辣妹吧 比較少見是真的

CCNK04/16 12:33瞎妹

ghi1543104/16 12:34就+9妹啊 你以為現實的辣妹都跟海夢一樣嗎

allanbrook04/16 12:34至少海夢就是這種啦 脾氣好有禮貌就只是愛打扮而已

Homura04/16 12:34在台灣看路上那種很敢穿的妹子就會說是辣妹了吧 XD

Ken9952304/16 12:34幾百人追蹤的小網紅吧

s8201596904/16 12:34+9妹真的大多很土，只是敢穿比較清涼而已，染個很醜的

s8201596904/16 12:34髮色然後穿短褲，氣質上更像中國的廠妹

bobby475504/16 12:34辣妹這詞在海夢之前幾乎變成死語 印象還停留在109

LABOYS04/16 12:34就好像動畫裡面蘿莉女兒又懂事又乖，因為濾鏡開到最大，現

LABOYS04/16 12:34實總是那麼殘酷

allanbrook04/16 12:34+9妹就不可能有禮貌

protess04/16 12:34不用想太多，就是+9妹

aa901204/16 12:35感覺基本定義有誤差==

isaka04/16 12:35夜店妹吧，只是高中比較少

aa901204/16 12:35+9妹 =會打扮但無內涵。 不會打扮又沒內涵就單純38而已

aa901204/16 12:35會打扮又有內涵 =女神。大概這樣？

nthank04/16 12:35跟+9妹是兩回事吧 辣妹是打扮時髦的年輕女性

allanbrook04/16 12:35然後實際上日本那個年代的辣妹也是有分好壞的 用+9妹

allanbrook04/16 12:35來類比有蠻大的誤區

Articletimo04/16 12:36玩咖吧

bluecsky04/16 12:36認真說如果現實有小蘿莉又乖又懂事 我只會覺得他很可憐

bluecsky04/16 12:36表示已經提早過渡社會化而失去很多童心了

DMPBBOY04/16 12:3689是有點台味 很台 沒氣質 跟辣妹不一樣

nthank04/16 12:36兩個一定不是空集合 但不是完全相關啊

isaka04/16 12:36+9妹只是瘦又敢露不一定會打扮

ymsc3010204/16 12:36109那種算時髦嗎

protess04/16 12:37海夢的髮色，放到現實就是你口中很難看的染金毛

ringtweety04/16 12:37你以為日本三次元辣妹都是這種只有人設是辣妹而已嗎?

allanbrook04/16 12:37那時候是啊

LABOYS04/16 12:37海夢美是因為是二次元，二次元那個不美了 XD

OldYuanshen04/16 12:37會打扮都算吧

owo020404/16 12:37性感跟時尚是兩回事 89妹通常是性感吸引男性 ，但不一

owo020404/16 12:37定時尚

kimicino04/16 12:37+9或瞎妹?

s8201596904/16 12:37夜店妹都還比較接近辣妹

l202213467904/16 12:37推文以為日本高中ギャル很有禮貌 哈哈哈哈哈哈哈幹動

l202213467904/16 12:37漫看世界笑死

kobed04/16 12:37就是+9妹啦 會覺得土是因為台灣人穿著本來就比較土

P204/16 12:38https://i.imgur.com/z5MR00F.jpg

allanbrook04/16 12:38中文看不懂的人在那邊笑死 真可憐

yeah846604/16 12:38陷阱妹

avans04/16 12:38不良妹?

Lupin9704/16 12:39老人論壇聊現在的高中打扮比較幽默

nthank04/16 12:39有成績好的辣妹 但如果成績好就不叫+9妹了啊

bluecsky04/16 12:39扣掉二次元濾淨 很多過於成熟的打扮本來就不一定好看

eva05s04/16 12:40中文老人論壇看著動漫角色討論日本時尚風格

louie090904/16 12:40就是+9阿 日本路上隨便問一個路人保證7成以上對ギャル

louie090904/16 12:40是負面印象

wai080604/16 12:40陷阱妹比較偏地雷系

bobby475504/16 12:40對耶 瞎妹 不過感覺瞎妹最近已經變成死語了

owo020404/16 12:41瞎妹沒有死語啊 是變成emoji蝦

nthank04/16 12:41瞎妹還蠻通用的吧 我妹大一還有在用啊

owo020404/16 12:42只是現在不會直接打瞎妹都是emoji

ringtweety04/16 12:42像一些網紅有的被說+9味 但跟真正有混的其實差不少

vinc432004/16 12:42就是+9妹啊 海夢這種是二次元幻想好嗎 你也可以創作出

vinc432004/16 12:42這樣的+9妹

applehpsh04/16 12:43其實我覺得日本這種愛打扮的就叫辣妹也蠻奇怪的

soap8362404/16 12:44沒有刺青不會抽菸，開口不會烙台語嗆人是哪門子的+9妹

Alieno04/16 12:45睡吧 夢裡什麼都有

styleboy20304/16 12:45一個高中生染亮金+一堆耳洞+黑色指甲油在台灣會被叫

styleboy20304/16 12:45啥，只能說濾鏡太重

m9o2o04/16 12:46可是日本辣妹也不是單純時髦正妹，也是看起來會援的+9妹R

s8201596904/16 12:46硬要說台灣就沒有能完全對標辣妹的存在

ringtweety04/16 12:47不是愛打扮才叫辣妹 就像台灣高材正妹跟+9妹 化妝或打

StarTouching04/16 12:47因為日本人除了黑道不會刺青

zeonic04/16 12:47就是班上那些整天玩樂閨蜜成群的現充陽角女學生

ringtweety04/16 12:47扮起來 你心裡的第一印象也或多或少有差別吧

Shichimiya04/16 12:47因為海夢會看動漫你才不覺得她是89 不然那外表根本

StarTouching04/16 12:47抽煙可能只是因為男性向作品不會畫出來

xsc04/16 12:48台灣校花級正妹在背地裡的綽號都是婊子

gn011104/16 12:48+9妹應該比較像太妹那種吧

owo020404/16 12:48但實際上很多89也會看動漫==

zeonic04/16 12:48+9妹還比較邊緣，不是班上最亮眼的那群

juncat04/16 12:48+9妹要搭一個或數個+9才完整 辣妹自己就能玩了

a2820026604/16 12:49+9妹 抽菸吸毒刺青很辣

webberfun04/16 12:498+9妹

tyifgee04/16 12:49網紅小模？

zzro04/16 12:50沒有 因為台灣黑道滲入校園 這種的都會被影響

FAQmakeMEsad04/16 12:5089妹也不專指碰陣頭宗教啊 不愛讀書 愛打扮 愛在外

FAQmakeMEsad04/16 12:50面玩也差不多了

s8201596904/16 12:51以男生來說，+9和愛打扮愛玩的輕浮男還是有差吧

ringtweety04/16 12:528+9原詞是啥應該都知道吧 很多被說+9的其實根本也沒混

cities51604/16 12:52網紅小模

ayasesayuki04/16 12:52還好現在台灣不流行辣妹風的打扮 就算再＋9也都沒什

ayasesayuki04/16 12:52麼看到了 以前的話不用很＋9就會看到類似的打扮了

kpg042704/16 12:53東區+9妹in jk age (?)

Shichimiya04/16 12:538+9現在已經不是單純指跳陣頭的

s2249992704/16 12:54日本很多類似的欸，像是ギャル、スケバン、ヤンキー，+

s2249992704/16 12:549妹應該屬於ヤンキー

ringtweety04/16 12:54但還不是被分類在+9裡

anpinjou04/16 12:54我看到的大部分8+9就結婚生子了 反觀

Cishang04/16 12:54如果要嚴格算下去,不要說混+9真的有幾個女得下去跳過+9

Cishang04/16 12:55全台灣沒幾個

ilikeroc04/16 12:56就是+9妹呀 這種辣妹貼的也是日本+9

nthank04/16 12:57+9定義是 社會經濟地位與學歷較低的群體 辣妹不一定是啊

ShaNe199304/16 12:58就是89妹啊

linzero04/16 12:58愛水不怕流鼻水那種

ilikeroc04/16 12:59動畫辣妹最幻想的就是沒有跟男生廝混在一起 都超級純情

ken0927ken04/16 13:00辣妹就是打扮時髦的女生啊

ken0927ken04/16 13:00聽起來很普通不該成為專有名詞

ken0927ken04/16 13:00但那是因為日本人從眾 又喜歡大和撫子型的女生

ken0927ken04/16 13:00相較之下辣妹簡直就是異端

ken0927ken04/16 13:01那麼台灣陽光型又是異端的妹子會是什麼呢 你再想想

RabbitHorse04/16 13:01穿ck內褲的那種

s8201596904/16 13:02+9妹的定義也不是單純會打扮敢玩。現在開放愛玩又敢穿

s8201596904/16 13:02的20幾歲女生一堆，前段國立大學都有

wayneshih04/16 13:03林襄在PTT都被叫成什麼就知道了

FAQmakeMEsad04/16 13:04如果講原意 8+9就跳八家將那群 89妹就跟那群廝混的

FAQmakeMEsad04/16 13:04女生 但現在差不多路邊看到不溫文賢良的都會被當作

FAQmakeMEsad04/16 13:0489仔吧

a215670004/16 13:04辣妹不等於太妹

staristic04/16 13:05現實中日本這樣打扮的女生10個有8個在賣

ilikeroc04/16 13:05+9妹的形成就是從小開始比較可愛 一堆男生舔狗

ilikeroc04/16 13:05但壞壞+9比較有吸引力 所以混在一起

ilikeroc04/16 13:05中間會有人加入或離開 最後留著的就是+9妹

lungyu04/16 13:06辣妹和89妹差很多耶

L9C4iO04/16 13:06+9妹

kayliu94504/16 13:06蛤 我覺得海夢的確是8+9妹啊= =？

a215670004/16 13:07沒有菸味算啥8+9妹

scotttomlee04/16 13:09現在被說+9的都不是原意了，那+9妹是台灣的辣妹用法

scotttomlee04/16 13:09有問題嗎？

pov04/16 13:11瞎妹

oselisdu04/16 13:12二次元濾鏡太強了吧 海夢這種類型的高中生在現實台灣就

oselisdu04/16 13:12是會被叫8+9

Grothendieck04/16 13:12海夢算是令和的ギャル

knight7272804/16 13:12沒有被搞大肚子又墮胎，算哪門子+9妹

justjihyun04/16 13:13+9標籤就是那樣貼 幫日本+9妹細分做啥

Grothendieck04/16 13:138+9分類方法和ギャル比較不同吧

oselisdu04/16 13:15要是有個台灣女高中生IG po了一張照片是金髮+一堆耳洞+

oselisdu04/16 13:15美甲+超長假睫毛絕對被講8+9好嗎

justjihyun04/16 13:17同樓上 單看行事作風外表打扮就是+9妹標籤了

LonyIce04/16 13:17ACG 裡的辣妹基本上現實不太有，現實基本上就是 +9 妹，

LonyIce04/16 13:17不要現實跟二次元都分不清楚

ringtweety04/16 13:18以現實日本社會風氣 敢做海夢打扮的真的差不多就+9啊

knight7272804/16 13:19不然在座哪位拿あかせあかり的COS照給長輩看，問是

knight7272804/16 13:19不是8+9

ringtweety04/16 13:20甚至台灣對這種外表的人 第一印象也差不多是+9妹啦

Shichimiya04/16 13:24童磨.jpg

asgardgogo04/16 13:26+9妹啊

lordofidiot04/16 13:26宅男女神啦

shellback04/16 13:27其實是辣妹在acg被美化吧 現在就是+9妹個性

shellback04/16 13:27*現實就是

vulpuff04/16 13:29感覺這串大家對+9妹的定義就不一樣了

leo12516090904/16 13:29學店女生

intela0325204/16 13:30那個叫二次元辣妹，有機會對阿宅親切的種族

t875632104/16 13:3089妹大多智商低落 日式辣妹多為正常人 結案

ringtweety04/16 13:30去找任何有介紹海夢的百科 你把純粹外表的敘述看一遍

intela0325204/16 13:31不過+9妹也不是都很差啦，以前班上也是有好的+9妹

Shichimiya04/16 13:31日式辣妹多為正常人的根據是什麼XDDD

intela0325204/16 13:32國中時還有會模仿八神笑的+9妹

ringtweety04/16 13:32然後想一想台灣有這種外表打扮的女生 你會說她是什麼?

jakevin04/16 13:33正妹

ymsc3010204/16 13:33你看到109辣妹會說正常人嗎

SweetRice04/16 13:34ptt就台女嘔嘔嘔 日系真香 這樣

ga83942904/16 13:35對宅宅溫柔的+9妹 想想就硬

baychi99904/16 13:35真香

intela0325204/16 13:36台灣以前宅宅想打街機就只能去那種+9會出入的地方

intela0325204/16 13:36其實跟+9妹的距離也沒那麼遠

bergson04/16 13:36玩團的跟跳舞的吧

Pietro04/16 13:38禮生

t7713356200304/16 13:38就雙北地區的＋9妹啊..

t7713356200304/16 13:39+9妹的裝扮本來就是看地區的

cockali04/16 13:42就+9，對應的族群就是+9妹。

Amulet104/16 13:43就是+9 只是日本辣妹風評有拉回來 但+9還是+9

yukari804/16 13:43不想翻辣妹 就翻成潮潮阿

fluffyradish04/16 13:45+9抖音瞎妹啊

ilohoo04/16 13:47辣台妹啊

Erurize04/16 13:50偏小模或是網紅跟正妹吧

millyyuri04/16 13:56潮潮或夜店妹啦！

millyyuri04/16 13:56+9妹在日本是應該是暴走族妹妹那種

millyyuri04/16 13:57在台灣主攻白天的辣妹就潮潮妹

millyyuri04/16 13:57主攻晚上的辣妹就是夜店妹

winterjoker04/16 14:02俗話說雞也有愛國的，8+9當然也

JUSTMYSUN04/16 14:07就+9妹 新聞常看的那種...

mamamia041904/16 14:08就是89沒錯

chen262504/16 14:08啊二次元的很多就美化過配合宅幻想，今天要是台灣ACG發

chen262504/16 14:08展夠，也可能文化輸出對宅溫柔的宮廟妹

mamamia041904/16 14:09你把漫畫拿來對應現實，台灣89畫進漫畫要多溫柔也可

mamamia041904/16 14:09以多溫柔阿

shoube04/16 14:14+9妹一堆阿

EVA01TEST04/16 14:21就是台妹啊

KomeijiYuki04/16 14:29二次元這種個性好的辣妹現實根本不存在 醒

yukari804/16 14:31這種沒有一定要個性好吧 會打扮+不怕生/大方都在這類不是

yukari804/16 14:32嗎 這樣最合的就是辣妹或潮潮阿 個性好壞都包在裡面

yman04/16 14:41辣妹這詞是被過度美化的 現實的辣妹就是瞎妹、+9妹

mikeneko04/16 14:42就+9妹有什麼問題

YomiIsayama04/16 14:46海夢哪裡不是+9妹，他只是被二次元排毒過了而已

WZWay04/16 14:47你們先說一下 8+9妹 跟+9妹 是一樣的嗎 搞得我好亂

ex99000004/16 14:47不知道 先哭再說

Haruna199804/16 14:50應該還是有落差啦，海夢你就不會說+9。主要還是看氣

Haruna199804/16 14:50質，+9就是你完全不會想接近，就算她故意來黏你也會

Haruna199804/16 14:50覺得恐怖，不知道有什麼企圖 。但海夢那種就只是很會

Haruna199804/16 14:50打扮，會不會讀書其次，個性就落落大方、愛笑，對大

Haruna199804/16 14:50家都很好<-這個是重點。我無法想像海夢會突然罵一句

Haruna199804/16 14:50幹破你娘，但+9哪時發病很難說

jerry050504/16 14:54辣台妹

fonpie04/16 14:58對大家都好的辣妹感覺有人需要出來哭了

Shichimiya04/16 15:03因為海夢是虛擬的 現實哪個不是幹破你娘

dddc04/16 15:22瞎妹

windblood04/16 15:42就辣妹啊 不然辣妹這詞怎麼來的

hankiwi04/16 15:52+9妹

salamender04/16 15:53acg的妹子大都排毒過的，海夢那種妹子在現實還要加上

salamender04/16 15:53太妹、刺青、8+9還是檳榔攤妹上去。

Qorqios04/16 16:01???

MFultz04/16 16:04拿動畫女角舉例 好了啦 醒醒好嗎

aaronpwyu04/16 16:05ギャル並沒有跟不讀書等號 只是一種妹子類型 跟讀書獨

aaronpwyu04/16 16:05立

l202213467904/16 16:19同理+9妹也不等於不讀書，也是有高學歷+9妹

SShimmer04/16 16:41認真講，辣妹就是台式中文了，只是有點死語而已

SShimmer04/16 16:42真要說的話比較近代一點的就是正妹或是潮潮

cynthiajul04/16 16:52比較接近正妹潮潮+1 感覺8+9被濫用了。

fkfcu04/16 17:43就綠茶啊

tb41115004/16 17:46玩咖？

k881610304/16 18:03陷阱妹？

rayarising04/16 18:11+9

bluejark04/16 19:40其實不是+9妹 +9妹算是土妹 辣妹會追求流行

bluejark04/16 19:42不過共通點就是都很嗐然很不受控

gm7922792204/16 23:01這邊根本搞錯了 +9妹是不良妹 辣妹是打扮浮誇的正妹

ken100004/17 00:40+9妹開口閉口就是三字經，海夢很乖海夢不是+9妹

aynak04/17 01:08就叫辣妹吧，台灣應該是因為辣妹不多這個詞才會沒人用？

ymsc3010204/17 01:11台灣明明很常用辣妹這詞 只是不像日本GAL有比較明確的

ymsc3010204/17 01:11形象

JER272504/17 15:56濃妝正妹？