[閒聊] 小島秀夫看了「龍與地下城」電影
小島秀夫今天跑去看了龍與地下城
內容用google翻出來怪怪的
(メタクソ面白い！ 為什麼是翻成他媽的好笑啊
現在機翻都這麼口語化了嗎)
看得出來頗讚賞
https://i.imgur.com/rS63Vc3.jpg
https://twtr.in/3PKB
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.76.68 (臺灣)
※ PTT 網址
推
這部是真好看
推
我也想看，這週已經看了捍衛4，下週一再看好了
→
沒翻錯吧
是哦 所以原文真的有他媽的意思哦 我還想說現在google都這麼直白XD
※ 編輯: lolic (36.227.76.68 臺灣), 04/01/2023 22:07:01→
連假準備找一天看
推
評論作品時 "面白い"可以翻成"好看"或"有趣"
→
這部是真的好看
推
真的好看，故事講的很流暢
推
剛看完真的好看
推
這部真的值得看
推
真的很好看 故事很流暢 主角群都是小人物
→
真的假的 名字跟海報都是會略過的XD
推
真的好看，德魯伊好可愛
→
這部很好看的爆米花電影
推
真的好看，可惜現在票房不樂觀叫好不叫座，估計沒有續集了
→
，且看且珍惜。
推
好
推
海報真的不吸引人 但身邊看過沒人說難看的
推
德魯伊很可愛 其他我覺得還好
推
聖騎士也不錯
推
這部真的好看，德魯伊超級正，故事很有DND的那種歡
→
樂感
推
這部真的好看，有玩過RPG或TRPG的人會覺得更好看
推
クソ就算是髒話了，直譯算混帳吧
原來如此！
※ 編輯: lolic (42.73.178.217 臺灣), 04/02/2023 08:53:03推
中文語意接近爆淦有趣
→
本來的D&D玩起來就沒這麼嚴肅，這部電影很好的帶出這種味道
→
與氣氛
推
他後來還抱怨怎麼沒有場刊XD 真的很愛
推
真的好看!!
推
原來他也喜歡莉莉絲
爆
[討論] 龍與地下城評價這麼好沒興趣的有考慮看嗎龍與地下城之前預告出來全部一陣看衰 說看起來像B級片 卡司不強 但現在證明比想像中有料 口碑噴出 這樣之前沒興趣的人會有興趣了嗎? --![[討論] 龍與地下城評價這麼好沒興趣的有考慮看嗎](https://i.imgur.com/hNPYLwyb.jpg "[討論] 龍與地下城評價這麼好沒興趣的有考慮看嗎")
73
[情報] 克里斯潘恩主演龍與地下城：盜賊榮耀預告改編自同名遊戲系列，同時也是龍與地下城電影重啟作。 龍與地下城：盜賊榮耀 最新預告-2023年 全台戲院震撼登場 --![[情報] 克里斯潘恩主演龍與地下城：盜賊榮耀預告](https://i.imgur.com/4JHcFAXb.jpg "[情報] 克里斯潘恩主演龍與地下城：盜賊榮耀預告")
35
Re: [好雷] 【龍與地下城：盜賊榮耀】沒玩過桌遊的看史悠 : 久的桌遊有所耳聞 (我？)，這次【龍與地下城：盜賊榮耀】將桌遊改編從桌面躍身於 大 : 螢幕上，雖然預告裡特效和大場景都看起來挺不錯，也有參雜不少幽默笑點，但桌遊 菜鳥31
[討論] 2023大家期待的電影有哪些大家新年快樂~~ 2023年了 大家期待的電影片單有那些呢?? 目前預告看下來我還蠻期待變形金剛 龍與地下城![[討論] 2023大家期待的電影有哪些](https://img.youtube.com/vi/udd3iD-7FWM/mqdefault.jpg "[討論] 2023大家期待的電影有哪些")
29
[閒聊] 宮崎英高很適合做龍與地下城遊戲吧昨天看了龍與地下城 真的是驚為天人 好多年沒看到做得這麼棒的奇幻冒險電影 看完仔細想想 世界設定根本就是為了辣個男人而生的啊 主角可以招隊友23
[請益] 請問龍與地下城會有續作的可能嗎？剛看完～龍與地下城：盜賊榮耀意猶未盡！ 又查了一下桌遊世界觀，很龐大 Google一下好像沒看到有拍續作的新聞 是在觀望這次的的票房？ 請問龍與地下城：盜賊榮耀，會有續作的可能嗎？23
[閒聊] 沒看過龍與地下城可以看龍與地下城電影嗎沒看過龍與地下城原作 可以去看龍與地下城電影版嗎？ 會重頭姚明臉到尾嗎？還是一樣好看？ 沒看過龍與地下城的人去看龍與地下城電影會怎樣？ --17
[好雷] 龍與地下城電影彩蛋與背景資料我很喜歡奇幻小說或電影，也看過龍槍編年史， 【龍與地下城：盜賊榮耀】電影格局沒有魔戒這麼宏觀， 但人物刻劃深刻，靈巧的使用各種道具與角色設定， 就好像真的下場玩遊戲一樣 昨天看完電影後沉浸在龍與地下城的氛圍中，![[好雷] 龍與地下城電影彩蛋與背景資料](https://img.youtube.com/vi/ayndvmtXK3U/mqdefault.jpg "[好雷] 龍與地下城電影彩蛋與背景資料")
9
[普好雷] 龍與地下城雷文防雷資訊頁 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ （應該沒有什麼雷，但還是防一下） 「龍與地下城」2
[討論] 龍與地下城電影不夠多元吧？最近看了龍與地下城幕後 發現克里斯潘恩是金髮帥哥 也沒啥其他多元角色 作為歷史悠久的一款桌遊 怎麼沒有好好趁機教育一下觀眾呢？
爆
Re: [閒聊] 怎麼?你當台灣人當得很難過嗎?![Re: [閒聊] 怎麼?你當台灣人當得很難過嗎?](https://i.imgur.com/Dc1Vhjxb.jpeg "Re: [閒聊] 怎麼?你當台灣人當得很難過嗎?")
爆
[閒聊] 發現喜歡的女生是單親媽媽該怎麼辦？![[閒聊] 發現喜歡的女生是單親媽媽該怎麼辦？](https://i.imgur.com/U8Ejehhb.jpg "[閒聊] 發現喜歡的女生是單親媽媽該怎麼辦？")
爆
[閒聊] TGA應該要由玩家投票決定嗎？![[閒聊] TGA應該要由玩家投票決定嗎？](https://i.imgur.com/6rAyV9Lb.jpeg "[閒聊] TGA應該要由玩家投票決定嗎？")
爆
[摳腳] 巴哈姆特動畫瘋 付費比例來到了17%![[摳腳] 巴哈姆特動畫瘋 付費比例來到了17%](https://i.imgur.com/89Wy3Onb.jpeg "[摳腳] 巴哈姆特動畫瘋 付費比例來到了17%")
82
[閒聊] 幹 Ado怎麼又秒殺了![[閒聊] 幹 Ado怎麼又秒殺了](https://i.imgur.com/bkO5e9Xb.png "[閒聊] 幹 Ado怎麼又秒殺了")
69
[閒聊] 鳴潮美術設計是不是真的蠻強的?![[閒聊] 鳴潮美術設計是不是真的蠻強的?](https://i.imgur.com/MAakhbRb.png "[閒聊] 鳴潮美術設計是不是真的蠻強的?")
57
[閒聊] 繪師的圖被拿去做手機殼，請勿購買![[閒聊] 繪師的圖被拿去做手機殼，請勿購買](https://pbs.twimg.com/media/GcyR0owbcAEwtVX.jpg "[閒聊] 繪師的圖被拿去做手機殼，請勿購買")
53
[討論] 日本古代的鐵這麼優質嗎![[討論] 日本古代的鐵這麼優質嗎](https://i.imgur.com/yiEgu0Ib.png "[討論] 日本古代的鐵這麼優質嗎")
79
[情報] IGN:黑悟空是公開評分最低的TGA提名遊戲![[情報] IGN:黑悟空是公開評分最低的TGA提名遊戲](https://i.imgur.com/nLWxZnBb.jpeg "[情報] IGN:黑悟空是公開評分最低的TGA提名遊戲")
47
[閒聊] 暗喻幻想製作人：已經開始著手下一款新作![[閒聊] 暗喻幻想製作人：已經開始著手下一款新作](https://sw.cool3c.com/user/104471/2024/dcf6cb7c-cb9d-4c9c-87eb-af2149ccc031.jpg?fit=max&w=1400&q=80 "[閒聊] 暗喻幻想製作人：已經開始著手下一款新作")
71
[閒聊] 宙斯是不是真的不覺得待在T1開心過![[閒聊] 宙斯是不是真的不覺得待在T1開心過](https://i.imgur.com/Vn0A4Oib.jpg "[閒聊] 宙斯是不是真的不覺得待在T1開心過")
37
[閒聊] 飛彈還能裝那麼多彈頭喔![[閒聊] 飛彈還能裝那麼多彈頭喔](https://i.imgur.com/yay6YDMb.jpeg "[閒聊] 飛彈還能裝那麼多彈頭喔")
37
[閒聊] 本屆TGA入圍跟DEI介入有關聯嗎？![[閒聊] 本屆TGA入圍跟DEI介入有關聯嗎？](https://i.imgur.com/Ui7skynb.jpeg "[閒聊] 本屆TGA入圍跟DEI介入有關聯嗎？")
32
[情報] 2025這本輕小說真厲害 第一名 敗北女角太33
[Vtub] 輪堂千速 肉肉大腿 gif![[Vtub] 輪堂千速 肉肉大腿 gif](https://i.imgur.com/3YCMlwzb.gif "[Vtub] 輪堂千速 肉肉大腿 gif")
32
[閒聊] 說到"歌姬"會想到哪些角色？![[閒聊] 說到"歌姬"會想到哪些角色？](https://i.imgur.com/y5jX045b.jpeg "[閒聊] 說到\"歌姬\"會想到哪些角色？")
27
Re: [閒聊] 怎麼?你當台灣人當得很難過嗎?28
[閒聊] 這本輕小說真厲害 2025![[閒聊] 這本輕小說真厲害 2025](https://i.imgur.com/SaRisJ2b.jpeg "[閒聊] 這本輕小說真厲害 2025")
26
[閒聊] 鐵道 內鬼 遺器系統大進化![[閒聊] 鐵道 內鬼 遺器系統大進化](https://i.imgur.com/N6yVSSvb.jpeg "[閒聊] 鐵道 內鬼 遺器系統大進化")
27
[鳴潮] 2.0內鬼爆料 今汐：會贏喔![[鳴潮] 2.0內鬼爆料 今汐：會贏喔](https://i.imgur.com/en1QJGHb.jpeg "[鳴潮] 2.0內鬼爆料 今汐：會贏喔")
27
[問題] 台詞不多卻很帥的角色![[問題] 台詞不多卻很帥的角色](https://i.imgur.com/rSe2Wf9b.png "[問題] 台詞不多卻很帥的角色")
27
[暴死] 星戰亡命之徒 Steam 發售 834人最高上線![[暴死] 星戰亡命之徒 Steam 發售 834人最高上線](https://i.imgur.com/eDes4Xpb.png "[暴死] 星戰亡命之徒 Steam 發售 834人最高上線")
27
[問題] PS5光碟機缺貨是不是索尼想搞數位化![[問題] PS5光碟機缺貨是不是索尼想搞數位化](https://docrdsfx76ssb.cloudfront.net/static/1732221498/pages/wp-content/uploads/2023/10/homepage-default-social.png "[問題] PS5光碟機缺貨是不是索尼想搞數位化")
26
[閒聊] 有像譚雅形容共產黨一樣創意的台詞嗎![[閒聊] 有像譚雅形容共產黨一樣創意的台詞嗎](https://i.imgur.com/bUjiWClb.jpeg "[閒聊] 有像譚雅形容共產黨一樣創意的台詞嗎")
24
[閒聊] 七龍珠如果打入複雜情節33
[閒聊] T1粉絲有9成5都是Faker粉嗎??23
[閒聊] Steam版 星際大戰亡命之徒 10/10推薦![[閒聊] Steam版 星際大戰亡命之徒 10/10推薦](https://i.imgur.com/QGhvQoTb.jpeg "[閒聊] Steam版 星際大戰亡命之徒 10/10推薦")
24
[閒聊] 劍星 比起屁股我果然還是比較喜歡奶啊![[閒聊] 劍星 比起屁股我果然還是比較喜歡奶啊](https://i.imgur.com/pQQnMMEb.gif "[閒聊] 劍星 比起屁股我果然還是比較喜歡奶啊")
22
[馬娘] 大和赤驥：說話請看著我的眼睛![[馬娘] 大和赤驥：說話請看著我的眼睛](https://pbs.twimg.com/media/Gc5zcXkaUAAZBV4.jpg "[馬娘] 大和赤驥：說話請看著我的眼睛")
22
[閒聊] 富樫老婆會幫他畫嗎![[閒聊] 富樫老婆會幫他畫嗎](https://i.imgur.com/panC7Cjb.jpeg "[閒聊] 富樫老婆會幫他畫嗎")