PTT推薦

Re: [討論] TGA頒給小機器人確實不合理吧?

看板C_Chat標題Re: [討論] TGA頒給小機器人確實不合理吧?作者
yniori
(偉恩咖肥)
時間推噓11 推:11 噓:0 →:6

※ 引述《kkes0001 (unnamed3038)》之銘言
: 沒啦,我說的是最佳家庭遊戲獎的部份啦
: 小機器人這個單人遊戲拿這個獎項大家不覺得怪怪的嗎?
等等

我發現你對家庭遊戲的定義怪怪的
: 離譜程度我覺得只有把玩家搞到剩下1/10不到還拿最佳持續經營獎的絕地戰兵2能比了: 官方自己對最佳家庭遊戲獎的定義是
: Best Family
: For the best game appropriate for family play, irrespective of genre or
: platform.
: https://i.imgur.com/Q796drW.png

圖 TGA頒給小機器人確實不合理吧?
看這個官方英文的翻譯是

適合家庭遊玩的最佳遊戲,無論類型或平台如何。

是「適合家庭遊玩」

沒說限定「多人」遊玩
: 適合家庭遊玩的遊戲?然後是單人遊戲獲獎?
所以你的結論基本上是劃地自限

這個適合家庭遊玩

類型肯定包含但不限於

多人或一個人玩但大家在旁邊歡樂的看

闔家歡的概念

辭典:闔家歡
全家歡暢融洽。也作「合家歡」。

一個家庭裡

有些人就喜歡在旁邊看給意見但自己玩得很差(比方你自己

有些人喜歡下海操作(比方你哥

有些人看到可愛的東西就會不自覺在旁邊開心(比方你妹或是你沒有妹妹

有些人則是喜歡看到大家圍繞在一起的樣子(比方看不懂遊戲的你爸媽爺爺奶奶等

你要所有人都下海操作玩遊戲

那才是困難且容易引起不必要爭端的事(玩了就有好勝心,或是不擅長就有挫折感,或者在跟朋友聊天不想參與玩但可以在這個場合陪著大家

所以這才是最佳家庭遊戲的英文定義

For the best game

「appropriate for family play」
適合家庭遊玩

而不是適合多人(Multiplayer)遊玩


--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.66.21 (臺灣)
PTT 網址

aaaaooo12/16 23:47這個就某邊輸不起的粉在那邊認知作戰 還不少人簡單被洗腦

CowGundam12/16 23:48要是真有這個問題,對岸早就瘋狂般洋大人的文章大肆宣

CowGundam12/16 23:48傳了好不好,這邊還在撿對岸的二手垃圾

ilovptt12/16 23:55要闔家歡,肯定還是多人>>>單人啦

SuiseiTrain12/16 23:57挺適合 蝙蝠俠家庭

mayolane12/16 23:58中國當天不就在寫複製文「如果你覺得你家庭悲慘,可以

mayolane12/16 23:58去看2024 TGA最佳家庭遊戲給只能一個人玩的機器人」

roger84041012/17 00:08那應該普遍級的遊戲都符合吧

Scinfaxi12/17 00:09很多符合呀 薩爾達都入選了

Scinfaxi12/17 00:10多人玩才拿能這獎的話 PUBG就得獎了

lnceric00812/17 00:24很多人就無腦開噴 霸凌人就是爽

bin122212/17 00:46真的有趣

Oswyn12/17 02:441胎化沒兄弟姐妹可以一起玩也是滿慘的

nomore556612/17 03:09動森我記得也是單人,多人的話要網路,應該也不是原

nomore556612/17 03:09原po定義的家庭多人

s659874412/17 03:25這樣也洗的到真的很白癡

ryoma112/17 03:51動森可以不用網路本地面連(最多8人)