[討論] 我看了Fate
master=魔術師=不是你想的那個魔術師 而是魔法師 不懂幹嘛這樣翻譯
遠板是魔術師大小姐 但好像沒看他家有其他人==
目的是參加聖杯戰爭
從者和MASTER的關係大概就是替身使者+會思考的替身
MASTER之間可以像寶可夢那樣打架
Fate的寶可夢分三種職業 archer saber lancer
saber好像是最強的
女主角本拿想抽SSR 但算錯時間只抽到SR 但這男的還滿帥的
lancer不知道是啥 他的從主484叫Mitsubishi==
就挺一般的超能力打架卡通 吃飯+-看
--
啊...原文就是魔術師跟魔法師 不能怪翻譯
型月的魔術跟魔法定義上不同所以不是叫魔法師
魔術一直想到劉謙
因為FATE魔術師和魔法師兩個名詞都用上了，你翻給我看
==喔喔
魔術師不是翻譯問題，是設定問題來著
那遠板能幹嘛 我看他除了抽卡外 也沒別的能力
又來到經典的魔術魔法稱呼問題了
遙想當年魔術/魔法警察橫行的年代
遠坂不是有很燒錢的寶石魔術嗎？
日文的魔術就類似魔法 不是中文魔術的戲法
架空世界作者說了算 讀者不用想太多接受就是了XD
不是翻譯而是設定,TM的魔術和魔法代表的是不同事物
其實看ubw會覺得人類魔術師很爛蠻正常的
反正後來會有表現，就慢慢看吧
因為日文裡玩把戲表演的那個“魔術”有另外的詞彙，
而魔法跟魔術兩者都存在的情況下中文翻譯就打結了
看過無印版本後，推薦看Fate/zero!
日本作品不少這種魔法是魔術上位的設定吧，反正就記得
魔法是魔術的上位就好
另外也推推後續無限劍製的Unlimited Blade Works
用華人的方式解讀應該就是內力跟仙力的差別
凜看起來無理是因為劇情初期就在跟你解釋從者戰鬥能力
多強啊 又不是現在那堆奇怪的異世界作品召喚一個好像好
屌的召喚獸再看主角屌打對方馴服他
看起來原po是在看ubw阿
普通忍者=魔術師
有靠爸血統或外掛=魔法師
這篇錯成這樣還有人認真w 這id也陌生了
一看就知道wiki看一看釣魚的文
珍貴的新人感想
稀有動物
魔術=現代科技能複製的成果（ex：點火）。
魔法=現代科技無法完成的奇蹟（ex：靈魂物質化）。
就這樣。
現代魔法還要加一條和根源有關
真的要比與其用內力/仙力不如說更像查克拉跟血繼限界...?
正確說法就wow大跟影刃大的說法
因為鐵道去看ubw，看完第一季老實說不太好看....
= =
遊戲改的通病吧，真的能做的很好的不多
畫面可以堆，可是劇情一定得刪，刪著刪著可能就出問題了
zero是同人作品
你至少說是召喚獸或使魔，和替身也差太多了
這廢文id妮姬洗了一堆文現在換fate了
可悲釣魚
這魔術使魔法使設定影響一票後面的作品
雲
這id還有人認真喔
雲
怎麼會有人覺得PCW是來討論的
從頭錯到尾
看第一話也不會長這樣 不要認真
到底是怎麼看的才會打出這篇
ID ㄏㄏ
人家姓遠坂，從者有七騎，連基本都沒搞懂還想跟別人
討論什麼魔法師魔術師的差別？閉嘴去旁邊吃飯看你的
盜版卡通，喔，對了，連卡通跟動畫也不會分不要來發
廢文了
爆
[閒聊] fate:五戰從者屌虐四戰從者的理由是？如題 fate的冬木聖杯戰爭 最完整看到全部陣容的就是四五戰 其中 四五戰saber同一人。 五戰不能算上金閃 在這種情況來看![[閒聊] fate:五戰從者屌虐四戰從者的理由是？](https://i.imgur.com/Z6QB0TRb.jpg "[閒聊] fate:五戰從者屌虐四戰從者的理由是？")
81
[問題] fate世界觀人類魔術師能贏從者嗎？我記得好像哪裡看過，說就算最弱的從者都比人類的魔術師要強好幾倍 這樣的前提下人類魔術師有能贏一些比較弱小的從者的可能性嗎？(例如安徒生、莎士比 亞這種的 上三騎來說人類是完全沒有勝算的吧？ 還是總是會有一些規格外的東西能夠跟這些從者打？40
[FATE] 聖杯的五戰 是程度最低的聖杯戰爭嗎?如題 第五次聖杯戰爭 俗稱五戰 發生於冬木 FATE的故事主體 其御主跟從者的程度是不是其實挺差的43
[Fate] 正常魔術師叫到Caster是不是容易同行相忌?Caster一般來說叫出來應該跟魔術師是同行的機會很大， 按理來說是不是本來就很容易產生衝突啊? F/SN C媽那組就是標準範例。 一向眼高於頂的魔術師御主一叫從者出來就被洗臉鬧翻。 F/AP 黑方阿維老師把御主整個拿去當作自己玩具的勁量電池。41
[閒聊] 聖杯戰爭可以召喚從者就閃人嗎?聖杯戰爭會召喚7個從者出來爭奪聖杯 表面上是這樣 可是有一堆從者即使被召出來也沒有一定要拿杯 比如美迪亞、槍哥都是跟著御主要幹嘛都可以的類型 看一下FZ, FSN裡面 從者甚至可以在國外召喚 那可以聖杯戰爭就把從者召出來 然後直接去世界各地幹大事嗎![[閒聊] 聖杯戰爭可以召喚從者就閃人嗎?](https://i.imgur.com/e8dN5uAb.png "[閒聊] 聖杯戰爭可以召喚從者就閃人嗎?")
11
Re: [FATE] 4戰抽到刷哥是不是很倒楣?原文恕刪 我覺得最讓人覺得莫名奇妙的城堡戰， 由Saber對上Lancer、切嗣對上肯尼斯的城堡戰。 由從者對上從者、魔術師對上魔術師的對決， 應該沒什麼不對的地方吧？就算輸了、死了也是技不如人。3
[創作] Fate/ if Somewhere 23 戰後PTT-FIS目錄： Involver： ※ 前情提要： Lancer以及Saber和Rider等人，再次在河濱對決。![[創作] Fate/ if Somewhere 23 戰後](https://i.imgur.com/0dwRqoTb.png "[創作] Fate/ if Somewhere 23 戰後")
2
[創作] Fate/ if Somewhere 13 安娜FIS目錄： Involver： ※ 看著眼前車水馬龍的商圈榮景，陽光明媚的午後，安娜心裡卻是一片陰霾，坐在捷運 外面人行道旁的長椅上苦惱著。![[創作] Fate/ if Somewhere 13 安娜](https://i.imgur.com/gcFUdDjb.jpg "[創作] Fate/ if Somewhere 13 安娜")
2
[閒聊] 二創年代物 第六次聖杯戰爭看近期某知名VT在看Fate/Zero又想到這個年代物 不知道這邊還有多少人記得這個 當時的nico頻道主用一些當時較為熱門的作品(吧?) 自己弄出了7組人馬來對戰 Saber組:Master上條當麻(魔禁) + Servant菲特泰斯特羅沙(奈葉) Lancer組:Master茵蒂克絲(魔禁) + Servant千瀨(最終兵器彼女) Archer組:Master八神疾風(奈葉) + Servant高町奈葉(奈葉)
73
[閒聊] 求助AI圖鑑定![[閒聊] 求助AI圖鑑定](https://i.imgur.com/1Qydowgb.png "[閒聊] 求助AI圖鑑定")
59
[閒聊] 當個處男 OR 做愛99%會死![[閒聊] 當個處男 OR 做愛99%會死](https://i.imgur.com/eXkyG0pb.png "[閒聊] 當個處男 OR 做愛99%會死")
44
[IGN] 史上最頂恐怖遊戲前25名![[IGN] 史上最頂恐怖遊戲前25名](https://assets-prd.ignimgs.com/2024/10/18/horror-games-blog-1729258871385.jpg?width=1280 "[IGN] 史上最頂恐怖遊戲前25名")
36
[閒聊] RE0後面有比水都更難的章節嗎（雷）？31
[閒聊] 鄉民為什麼都用小風扇散熱![[閒聊] 鄉民為什麼都用小風扇散熱](https://pbs.twimg.com/media/GavjEakaAAcdXWh.jpg "[閒聊] 鄉民為什麼都用小風扇散熱")
30
[閒聊] 硬吃達瑞斯三下的坦克是什麼水準![[閒聊] 硬吃達瑞斯三下的坦克是什麼水準](https://i.imgur.com/IpTjybwb.jpeg "[閒聊] 硬吃達瑞斯三下的坦克是什麼水準")
30
Re: [Vtub] 結城さくな 初配信![Re: [Vtub] 結城さくな 初配信](https://i.imgur.com/5sIYDwrb.png "Re: [Vtub] 結城さくな 初配信")
46
[閒聊] 10/31利香L2D披露![[閒聊] 10/31利香L2D披露](https://i.imgur.com/MwEHDAKb.jpg "[閒聊] 10/31利香L2D披露")
29
[閒聊] Vtuber界的的山羊 時乃空![[閒聊] Vtuber界的的山羊 時乃空](https://img.youtube.com/vi/xsgUSb4-fr0/mqdefault.jpg "[閒聊] Vtuber界的的山羊 時乃空")
25
Re: [Vtub] kson：第一晚就胖了![Re: [Vtub] kson：第一晚就胖了](https://i.imgur.com/ce3NOhgb.jpeg "Re: [Vtub] kson：第一晚就胖了")
24
[閒聊] 時間停止勇者 59 (雷)![[閒聊] 時間停止勇者 59 (雷)](https://i.imgur.com/BlFhn6sb.png "[閒聊] 時間停止勇者 59 (雷)")
22
[閒聊] 橋本環奈變成109辣妹了![[閒聊] 橋本環奈變成109辣妹了](https://pbs.twimg.com/media/FRyg0V0VEAA70R-.jpg "[閒聊] 橋本環奈變成109辣妹了")
21
[問題] 明明遊戲有好腳本 為何還要魔改45
Re: [妮姬] 金亨泰：即將於中國用戶見面 激動人心![Re: [妮姬] 金亨泰：即將於中國用戶見面 激動人心](https://i.meee.com.tw/Su8rlfj.jpg "Re: [妮姬] 金亨泰：即將於中國用戶見面 激動人心")
48
[閒聊] 日本大選 候選人宣傳被指抄襲逆轉裁判![[閒聊] 日本大選 候選人宣傳被指抄襲逆轉裁判](https://i.imgur.com/yEm97ulb.jpg "[閒聊] 日本大選 候選人宣傳被指抄襲逆轉裁判")
18
[地錯] 貝爾的一心憧憬在LV.6後還有用嗎？58
[閒聊] 所以MyGo好看嗎？![[閒聊] 所以MyGo好看嗎？](https://i.imgur.com/HhrnGYTb.jpg "[閒聊] 所以MyGo好看嗎？")
17
[閒聊] 世界線又變了?![[閒聊] 世界線又變了?](https://img.youtube.com/vi/H5xG2ALbQYo/mqdefault.jpg "[閒聊] 世界線又變了?")
18
[閒聊] 倒A鋼彈:大家冷靜一下 聽我說一句話啊![[閒聊] 倒A鋼彈:大家冷靜一下 聽我說一句話啊](https://pbs.twimg.com/media/GatCUY-aAAIEhd6.jpg "[閒聊] 倒A鋼彈:大家冷靜一下 聽我說一句話啊")
17
Re: [閒聊] 冰菓繪師 mery_S2 推特圖全部刪光了34
[情報] 浮竹聲優:我也好想卍解啊![[情報] 浮竹聲優:我也好想卍解啊](https://i.imgur.com/CvfMkOXb.png "[情報] 浮竹聲優:我也好想卍解啊")
17
[討論] ぐーたら x kson 雜談 20241025![[討論] ぐーたら x kson 雜談 20241025](https://img.youtube.com/vi/sZU5WuBUqSk/mqdefault.jpg "[討論] ぐーたら x kson 雜談 20241025")
15
[閒聊] 還會覺得社會歧視宅文化嗎？![[閒聊] 還會覺得社會歧視宅文化嗎？](https://i.imgur.com/bkzqiq6b.jpg "[閒聊] 還會覺得社會歧視宅文化嗎？")
21
[閒聊] 魚住是不是很可靠![[閒聊] 魚住是不是很可靠](https://i.imgur.com/HMHRhfwb.png "[閒聊] 魚住是不是很可靠")
22
[獵人] 收集一大堆尼飛彼多可以做什麼?![[獵人] 收集一大堆尼飛彼多可以做什麼?](https://i.imgur.com/aEQwTDYb.jpg "[獵人] 收集一大堆尼飛彼多可以做什麼?")
16
[情報] 俄語遮羞艾莉同學 短篇集![[情報] 俄語遮羞艾莉同學 短篇集](https://i.imgur.com/BEqL5YNb.jpeg "[情報] 俄語遮羞艾莉同學 短篇集")
39
[閒聊] 原神是從什麼時候開始下滑的？![[閒聊] 原神是從什麼時候開始下滑的？](https://i.imgur.com/MpypkSTb.jpg "[閒聊] 原神是從什麼時候開始下滑的？")
15
[蔚藍] 陽奈、愛麗絲、妃姬雜圖![[蔚藍] 陽奈、愛麗絲、妃姬雜圖](https://i.imgur.com/ROArC8zb.jpeg "[蔚藍] 陽奈、愛麗絲、妃姬雜圖")
36
[閒聊] 很宅但只喜歡主流的IP？![[閒聊] 很宅但只喜歡主流的IP？](https://i.imgur.com/hyCkmNKb.jpeg "[閒聊] 很宅但只喜歡主流的IP？")
14
[蔚藍] 哇幹 哇比偶像莉央![[蔚藍] 哇幹 哇比偶像莉央](https://i.imgur.com/nBfpPFOb.jpeg "[蔚藍] 哇幹 哇比偶像莉央")