[問題] 丁小雨哪一年改成阿拉蕾的
如題。
感謝鳥山明的創作。
雖然七龍珠接觸得很少，但真的好喜歡怪博士與機器娃娃。比起阿拉蕾，丁小雨已經深植我心了QQ
鳥山明 R.I.P
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
丁小雨我記得是KO排行榜第三名
終極一班出來後
KO4
玩命的右手
我小時候看漫畫都是翻阿拉蕾
丁小雨明明就KO.4
東立拿到版權以後
本來就是阿拉蕾
漫畫最初版就是了，後來才變丁小雨
KO.3是汪大東跟王亞瑟
丁大丙 孔泰 小豆子
靈彈哪一年改成靈丸的
以前電視台也翻丁小雨嗎我忘了
機器娃娃正版時代是時報出版的吧
這部動畫沒高畫質很可惜，之前有從淘寶買DVD收藏
謝謝解答的大家。我小時候都是看電視的，一開始是丁小雨
，後來才變阿拉蕾。
MOMO播的也是阿拉蕾
葉大雄什麼時候改成野比大雄
原來有改成野比大雄嗎
有啊
有啊，跟靜香胖虎小夫同時改的吧？
哆啦A夢整個改就是在作者死後沒幾年 不然姓氏都是台灣
翻譯的姓氏
樂平什麼時候改成飲茶的
不過一開始哆啦美還叫做哆啦咪
不是叫小叮鈴嗎
哆啦咪是對岸的
沒喔，哆啦咪在台版動畫確實也出現過
我的回憶也是丁小雨 講阿拉蕾我還要想一下XD
1993年吧 進入版權時代
我的小時候就是阿拉蕾了
葉大雄表示
鹹蛋超人什麼時候改成超人力霸王
印象最早是在民視播叫丁小雨
我的回憶也是丁小雨
我的回憶也是丁小雨
丁小雨+1 最早的印象也是葉大雄
解嚴後吧.以前抗日不能有日本人名.印象中韓國目前還是
要改
那時代哪來抗日，是新聞局大中華主義政策的關係
那時代的動漫 時代日本明星名稱都自動翻成劉德華跟郭
富城
看到丁小雨我會先想到炎亞綸
KO.4
改中文名這件事情在解嚴後還持續好幾年
炎亞倫
當年無版權時代 的確是丁小雨
丁小雨我知道，KO.4，黃金右手嘛
李慕之、陳英村、田一郎、何龍一
三台播的時候才是丁小雨
盜版漫畫就丁小雨了啦
跟秦博士一樣
我的回憶是丁小雨 可愛死 小學超愛跑去租書店看怪博士
與機器娃娃
爆
[龍珠] 鳥山明：我不喜歡七龍珠跟阿拉蕾前一陣子鳥嶋和彥出了一本書，談到自己當少年Jump時如何帶自己負責的漫畫家，鳥嶋和彥 帶的漫畫家每個都變大師級人物：鳥山明、桂正和、稻田浩司。 這本書裡還有鳥嶋和彥跟上述三位漫畫家的訪談。其中鳥山明有提到自己並不喜歡七龍珠跟 阿拉蕾。![[龍珠] 鳥山明：我不喜歡七龍珠跟阿拉蕾](https://i.imgur.com/Q20cAVvb.jpg "[龍珠] 鳥山明：我不喜歡七龍珠跟阿拉蕾")
爆
[閒聊] 這是不是世代差距?今天跟同事聊天聊到小時候因為阿拉蕾的關係 以為大便也有粉紅色的 結果公司新來的弟弟居然不知道阿拉蕾是什麼...... 我不相信有人不知道阿拉蕾(哭![[閒聊] 這是不是世代差距?](https://i.imgur.com/J4yr7BVb.jpg "[閒聊] 這是不是世代差距?")
23
[問卦] 知道『機器娃娃丁小雨』的都幾歲了阿？安安 大給賀阿!!! 是降的啦 本肥想問問說阿 知道『機器娃娃丁小雨』的都幾歲了阿？![[問卦] 知道『機器娃娃丁小雨』的都幾歲了阿？](https://img.youtube.com/vi/hIBQjrOsXhc/mqdefault.jpg "[問卦] 知道『機器娃娃丁小雨』的都幾歲了阿？")
15
Re: [情報] 七龍珠FIGHTERZ DLC情報圖原版龍珠還有幾隻有特色的可以出，貝比這種沒 人氣的角色都拿出來了，不知道萬岱在想甚麼。 達普拉： 鳥山明的漫畫人設比起GT或超的就是比較順眼。 撒旦先生：10
[閒聊] 「飛在風中的小雨」會幫怪博士訴情意嗎阿拉蕾啦 舊稱丁小雨 喜歡玩大便 有一回還可以飛 號稱鳥山明世界最強![[閒聊] 「飛在風中的小雨」會幫怪博士訴情意嗎](https://i.imgur.com/Gt8wCtpb.jpg "[閒聊] 「飛在風中的小雨」會幫怪博士訴情意嗎")
7
Re: [問卦] 丁小雨哪一年改成阿拉蕾的丁小雨是無版權時代的產物 那年代的《機器娃娃》偶爾會和《七龍珠》合為一本出版 1992年新著作權法公布後 台灣幾家出版商陸續取得日本漫畫授權 東立取得《七龍珠》版權後![Re: [問卦] 丁小雨哪一年改成阿拉蕾的](https://i.imgur.com/nNwwv3qb.jpeg "Re: [問卦] 丁小雨哪一年改成阿拉蕾的")
6
[問題] 怪博士與機器娃娃完全版值得買全套嗎小時候看的是丁小雨 後來改名了 小時候是去朋友家看 覺得很好笑 剛剛買了第一集看看5
[閒聊] 鳥山明會怎麼畫七肛珠？鳥山明有提到 自己並不喜歡七龍珠跟阿拉蕾 如果編輯知道後 決定把龍珠換成肛珠 鳥山明4
[閒聊] 瑪利歐的傳奇部分要歸功於《七龍珠》作者瑪利歐的傳奇部分要歸功於《七龍珠》作者鳥山明 原來瑪利歐標誌性的奔跑，是在《七龍珠》和《怪博士與機器娃娃》的作者鳥山明的幫助 下塑造出來的。 談到遊戲，沒有任何吉祥物能比得上瑪利歐。任天堂著名的水管工已經讓粉絲們驚嘆![[閒聊] 瑪利歐的傳奇部分要歸功於《七龍珠》作者](https://pbs.twimg.com/media/F9ZjiqiXIAAZNer.jpg "[閒聊] 瑪利歐的傳奇部分要歸功於《七龍珠》作者")
2
Re: [問卦] 丁小雨哪一年改成阿拉蕾的1998年肥宅剛托兒所畢業～國小一年級左右，看到衛視中文台播的版本，主角叫丁小雨、還 有其他的丁大丙、可美。 2004年看東森幼幼台的版本，主角變阿拉蕾 我還跟家人說它明明丁小雨！怎變阿拉蕾，她還染頭髮，以前不是紫色的嗎？亂來一通！！ ！假貨
爆
Re: [新聞]台文館:已檢視IG影片 符合廠商說法![Re: [新聞]台文館:已檢視IG影片 符合廠商說法](https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2024/05/10/4668181_2_1.jpg "Re: [新聞]台文館:已檢視IG影片 符合廠商說法")
爆
[UBI] 刺客教條：暗影者 售價1990/3090/3690![[UBI] 刺客教條：暗影者 售價1990/3090/3690](https://img.youtube.com/vi/vovkzbtYBC8/mqdefault.jpg "[UBI] 刺客教條：暗影者 售價1990/3090/3690")
爆
[閒聊] 台文館廠商聲明![[閒聊] 台文館廠商聲明](https://i.imgur.com/On37MMRb.gif "[閒聊] 台文館廠商聲明")
98
[閒聊] 現在報名當空媽的老公還來得及嗎？![[閒聊] 現在報名當空媽的老公還來得及嗎？](https://i.imgur.com/anpJY5Cb.jpeg "[閒聊] 現在報名當空媽的老公還來得及嗎？")
72
[問題] 輝夜動畫續集484涼了![[問題] 輝夜動畫續集484涼了](https://pbs.twimg.com/media/GI3TxB-bQAAQ2Nd.jpg "[問題] 輝夜動畫續集484涼了")
50
[情報] 反轉再反轉？台文館「阿龍」控遭抄襲 中![[情報] 反轉再反轉？台文館「阿龍」控遭抄襲 中](https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2024/05/15/php8vMGwo.jpg "[情報] 反轉再反轉？台文館「阿龍」控遭抄襲 中")
46
Re: [新聞]台文館:已檢視IG影片 符合廠商說法41
[補番] MyGo!!!!!看完心得跟問題![[補番] MyGo!!!!!看完心得跟問題](https://img.youtube.com/vi/W8DCWI_Gc9c/mqdefault.jpg "[補番] MyGo!!!!!看完心得跟問題")
39
Re: [新聞]台文館:已檢視IG影片 符合廠商說法![Re: [新聞]台文館:已檢視IG影片 符合廠商說法](https://i.imgur.com/Ihy8uKgb.jpeg "Re: [新聞]台文館:已檢視IG影片 符合廠商說法")
爆
[閒聊] 華盛頓郵報：原神等app危害美國國家安全![[閒聊] 華盛頓郵報：原神等app危害美國國家安全](https://i.imgur.com/PYHHbwNb.jpeg "[閒聊] 華盛頓郵報：原神等app危害美國國家安全")
38
[問題] 妮姬最大的問題是否是優化![[問題] 妮姬最大的問題是否是優化](https://i.imgur.com/rdTvrXab.jpeg "[問題] 妮姬最大的問題是否是優化")
36
Re: [閒聊] 老實說，台文館乖乖道歉就好了吧？![Re: [閒聊] 老實說，台文館乖乖道歉就好了吧？](https://i.imgur.com/1Jg3Pk7b.png "Re: [閒聊] 老實說，台文館乖乖道歉就好了吧？")
38
[閒聊] 咒術26單行本 世界名畫![[閒聊] 咒術26單行本 世界名畫](https://i.imgur.com/FrQOVY0b.jpeg "[閒聊] 咒術26單行本 世界名畫")
38
[閒聊] 塵白的劇情……![[閒聊] 塵白的劇情……](https://i.imgur.com/TvdXJOib.jpeg "[閒聊] 塵白的劇情……")
35
Re: [新聞] 吉祥物「阿龍」涉抄襲中國繪師疑雲 台文![Re: [新聞] 吉祥物「阿龍」涉抄襲中國繪師疑雲 台文](https://i.imgur.com/5ACMxRjb.jpeg "Re: [新聞] 吉祥物「阿龍」涉抄襲中國繪師疑雲 台文")
57
[妮姬] 特羅尼 動作展示![[妮姬] 特羅尼 動作展示](https://img.youtube.com/vi/PRTCyA18TyA/mqdefault.jpg "[妮姬] 特羅尼 動作展示")
34
Re: [新聞]台文館:已檢視IG影片 符合廠商說法![Re: [新聞]台文館:已檢視IG影片 符合廠商說法](https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/popworld-tourguide-storage2/file/guide_image/4598_6613a2b8c48ea.jpg "Re: [新聞]台文館:已檢視IG影片 符合廠商說法")
33
[閒聊] ChatGPT 4o 能直接翻譯漫畫了![[閒聊] ChatGPT 4o 能直接翻譯漫畫了](https://img.youtube.com/vi/_dsbftWF8g4/mqdefault.jpg "[閒聊] ChatGPT 4o 能直接翻譯漫畫了")
30
[24春] 美好世界06 和真的戰力![[24春] 美好世界06 和真的戰力](https://i.imgur.com/Oo44WNsb.jpg "[24春] 美好世界06 和真的戰力")
30
Re: [閒聊] 吉祥物 台灣阿龍？![Re: [閒聊] 吉祥物 台灣阿龍？](https://i.imgur.com/QJNKbAqb.jpeg "Re: [閒聊] 吉祥物 台灣阿龍？")
30
[閒聊] FGO 9周年英靈禮裝 部分公開![[閒聊] FGO 9周年英靈禮裝 部分公開](https://i.imgur.com/gMovS4ub.png "[閒聊] FGO 9周年英靈禮裝 部分公開")
30
Re: [新聞] 吉祥物「阿龍」涉抄襲中國繪師疑雲 台文![Re: [新聞] 吉祥物「阿龍」涉抄襲中國繪師疑雲 台文](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2024/05/15/realtime/29663061.jpg&s=Y&x=0&y=264&sw=1171&sh=781&exp=3600 "Re: [新聞] 吉祥物「阿龍」涉抄襲中國繪師疑雲 台文")
28
Re: [新聞]台文館:已檢視IG影片 符合廠商說法![Re: [新聞]台文館:已檢視IG影片 符合廠商說法](https://i.imgur.com/fhxNJnEb.jpeg "Re: [新聞]台文館:已檢視IG影片 符合廠商說法")
30
Re: [新聞]台文館:已檢視IG影片 符合廠商說法![Re: [新聞]台文館:已檢視IG影片 符合廠商說法](https://i.imgur.com/MWlqK0mb.jpeg "Re: [新聞]台文館:已檢視IG影片 符合廠商說法")
28
[閒聊] 我推的孩子 149 哇一飛衝天啦27
Re: [閒聊] 老實說，台文館乖乖道歉就好了吧？![Re: [閒聊] 老實說，台文館乖乖道歉就好了吧？](https://i.imgur.com/efgEELob.jpeg "Re: [閒聊] 老實說，台文館乖乖道歉就好了吧？")
98
Re: [新聞]台文館:已檢視IG影片 符合廠商說法![Re: [新聞]台文館:已檢視IG影片 符合廠商說法](https://i.imgur.com/zKoKtdcb.jpg "Re: [新聞]台文館:已檢視IG影片 符合廠商說法")
25
Re: [閒聊] 羅密歐與茱麗葉最新舞台劇![Re: [閒聊] 羅密歐與茱麗葉最新舞台劇](https://i.imgur.com/s3AN9vFb.jpeg "Re: [閒聊] 羅密歐與茱麗葉最新舞台劇")
25
[Vtub] 虎鯨是不是危險的女人？![[Vtub] 虎鯨是不是危險的女人？](https://i.imgur.com/ofMcy9Ub.jpg "[Vtub] 虎鯨是不是危險的女人？")
65
Re: [推薦] 石惠老師在推特畫林默娘替台灣加油![Re: [推薦] 石惠老師在推特畫林默娘替台灣加油](https://i.imgur.com/GmBAa9zb.jpeg "Re: [推薦] 石惠老師在推特畫林默娘替台灣加油")