Re: [閒聊] 東方幻想少女大戰登上SwitchDL排行第一位
百度貼吧那邊有人做了Dlsite版的機翻補丁
剛過完靈夢N難度，現在在打魔理沙N+
漢化目前除了少部分沒有漢化以及部分人名差異（像帝就翻譯成天為）以外，玩起來是沒有什麼問題
https://i.imgur.com/U11Q7wh.jpeg
----
Sent from BePTT on my Realme RMX3396
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.181.16 (臺灣)
※ PTT 網址
推
天為現在是官方中文了吧?
推
推
推
有官方中文這回事嗎
官中大概是指中文版的設定集之類的吧？
→
※ 編輯: web920012003 (111.83.181.16 臺灣), 07/08/2025 17:20:52
官方有一本簡中角色介紹是因幡 天為
![[閒聊] 東方幻想少女大戰登上SwitchDL排行第一位](https://pbs.twimg.com/media/GvQ7o_QasAAsqCK.jpg "[閒聊] 東方幻想少女大戰登上SwitchDL排行第一位")
41
[心得] 混沌之子(Chaos;child) 繁體中文補丁最近剛好 Steam 特賣，買了混沌之子， 混沌之子的 PS4、PSV 繁中版都出很久了， Steam 過了好幾年都沒有繁中，看來應該希望渺茫， 於是我嘗試自己做繁體補丁。 我本來想直接提取 PS4 的文本覆蓋 PC 端的，![[心得] 混沌之子(Chaos;child) 繁體中文補丁](https://i.imgur.com/4mT4MIKb.png "[心得] 混沌之子(Chaos;child) 繁體中文補丁")
33
[閒聊] GTA4 The Complete Edition 簡中漢化出了昨天看到消息下了試了下沒問題 現在版本FPS也優化過了？ 同樣配置下 當時玩畫質最低開局就3xFPS 之後基本就是2x在跑了 現在預設畫質是高 開局有100FPS 開車跑了下也有60FPS![[閒聊] GTA4 The Complete Edition 簡中漢化出了](https://cdn.cloudflare.steamstatic.com/steam/apps/12210/capsule_231x87.jpg?t=1618853493 "[閒聊] GTA4 The Complete Edition 簡中漢化出了")
12
[閒聊] 新約‧帽子世界 漢化當年一代神作 帽子世界 的續作 或說重製版 新約‧帽子世界 最近漢化即將完成 首先由於作者持續更新6
Re: [限免] Crusader Kings II: The Reaper's Due推文很多人說英文看不懂 沒關係 這幾年因為一個日本工程師開發了一個補丁 漢化難度大減 以往的漢化需要對程式進行一定程度的![Re: [限免] Crusader Kings II: The Reaper's Due](https://i.imgur.com/pzws4TRb.gif "Re: [限免] Crusader Kings II: The Reaper's Due")
6
[哈拉] 美好的日子~不連續存在 (素晴日) 簡轉繁前陣子夏日特賣買了素晴日， 不過明明就有出HD版的， 不知道為什麼 steam 還是賣原版的。 原版跟HD版差在部分角色CV與後日談， 只能說不愧是日廠。![[哈拉] 美好的日子~不連續存在 (素晴日) 簡轉繁](https://i.imgur.com/Pe4GBcCb.png "[哈拉] 美好的日子~不連續存在 (素晴日) 簡轉繁")
4
[情報] Gsc 東方lostword 靈夢 魔理沙 玩偶Chocopuni 玩偶 靈夢／魔理沙 《東方LostWord》推出玩偶。![[情報] Gsc 東方lostword 靈夢 魔理沙 玩偶](https://i.imgur.com/pRF5lumb.jpeg "[情報] Gsc 東方lostword 靈夢 魔理沙 玩偶")
3
[請神] 蘭斯系列漢化問題請教最近想補齊蘭斯系列遊戲，在遊戲方面也找到購買的地方，但現在問題是在網上搜尋已久 仍然找不到漢化補丁，於是想請問板上大神漢化補丁該如何入手？ --2
[閒聊] 虛之少女和天之少女好玩嗎?昨天把拔作島1全破 等2的漢化補丁 阿目前遊戲荒 想到之前玩STEAM殼之少女，還不錯玩 阿那麼虛之少女跟天之少女好玩嗎?![[閒聊] 虛之少女和天之少女好玩嗎?](https://i.imgur.com/sNjAdvwb.jpg "[閒聊] 虛之少女和天之少女好玩嗎?")
2
[請神] 世界樹と魔女と迷宮 漢化不確定，能否在這問? 有違規的話再自刪 總之，最近發現 世界樹と魔女と迷宮 出了AI漢化版了 但不是DLsite釋出的AI漢化 應該是中國那自行弄得，然後流傳開。![[請神] 世界樹と魔女と迷宮 漢化](https://i.imgur.com/VhUrbVKb.png "[請神] 世界樹と魔女と迷宮 漢化")