[鬼滅] 展開術式？術式展開？
https://i.imgur.com/3JTtYba.png
我跟今年升小三的兒子，在暑假重新複習了鬼滅之刃全集漫畫，孩子未滿12歲，我只好自己偷偷請假看無限城。
兒子學著猗窩座的動作，說「展開術式」，網路全是「術式展開」糾正他，他強調漫畫是「展開術式」，
我們昨天特地跑去圖書館，證明誰是對的。沒想到，天天唸各種呼吸的孩子是對的!!!!
------
可是術式展開唸起來比較帥耶‧‧‧
--
日文跟中文文法不同
泰勒展開
領域展開比較潮
展開術式是翻成中文後的結果吧，不然你的圖都告訴你
日文是術式展開
日文動詞放句尾，你說中文不會用種文法，聽起來就很特別=
帥
啊不就文法（汗
現在國文課不教倒裝跟賓語提前了嗎
原曲未使用
真要說作品名"鬼滅之刃"用中文正常語法應該是滅鬼的刀刃
但用日文語法直接叫感覺比較潮
動詞放後面就是帥啊
作動vs動作 都幾
不然通通改領域展開
這已經是跟桃谷六仙同級的槓精了，無聊至極
原神啟動是那種語法
領域展開
惡鬼滅殺也是這樣，變成滅殺惡鬼就少一股魄力
術式展開比較像招式名詞吧 展開術式就單純動+名而已
你兒子不能看 啊你不是請假去看無限城了
就真的是講術式展開啊
咒術的反轉術式跟術式反轉才真的有差 當初有搞混過
文法啦
話說漫畫版有分級嗎？
鬼滅之刃？滅鬼之刃？
滅鬼刃
Old大誤會了，我轉網圖的，沒兒子QQ
鬼殺隊是不是應該改叫殺鬼隊 我他媽還捕狗隊勒
不是領域展開就好
中文兩個顛倒可以通，日文的話兩個組合意思不一樣
日文如果寫展開術式，那意思就是有一個術式的功能是
「展開」某某東西
本來就應該叫殺鬼隊 不然你要叫火滅隊嗎
火滅器 這樣
鬼殺隊是一個專有名詞啦，中文這樣稱呼也不能說錯誤
日文是因為名動是標準用法啊術式和展開中間加個を或ガ你
就不會有這問題了，除非是他一開始設計這個詞就是故意要
這麼倒裝
長知識了，原來日文展開術式意思會變那樣
殺鬼隊其實是一個90年代前真的有機會出現的翻譯辭
畢竟那是一個新吉翁會翻譯成新宇宙地獄軍團的年代
泰勒展開式
咒術借鑑自己都後悔不應該那樣取 就思慮短淺的迴力
鏢 活該
就「書本打開」和「打開書本」的差別 口語上前面命令語
氣比較重
術式展開聽起來就很煞氣啊
動詞排在最後比較帥
真怪 為啥動詞放後面聽起來格外帥...
拉普拉斯轉換
展術開式
動詞放後面就整句變名詞阿
領域展開
流域點開
猗窩座也不是唸名詞
仄起平收聽起來就是比較有氣勢 對啊
純粹日文中文文法不同啊
泰勒展開式
上班後，主管都要求動詞要放前面（
Jutsushiki Tenkai 日文唸法直接轉成中文了，也挺通
順
白金之星，星之白金
隱者之紫，紫色隱者
貉獠糊塗
笑死泰勒展開
![Re: [鬼滅] 展開術式？術式展開？](https://i.ibb.co/LXsJJPfH/3JTtYba.png "Re: [鬼滅] 展開術式？術式展開？")
爆
[咒術] 鹿紫雲術式完剋宿儺欸237雷 宿儺的術式，斬擊、斬擊、更多的斬擊、領域展開全範圍斬擊、還有對五條的終極次元滅世 奪命斬 但是鹿紫雲的術式，把自己變成雷電屬性，元素化了 你會說斬擊能展開水嗎？![[咒術] 鹿紫雲術式完剋宿儺欸](https://i.imgur.com/cNjhkpxb.jpg "[咒術] 鹿紫雲術式完剋宿儺欸")
87
[情報] 劇場版「鬼滅之刃」無限城篇 預告公開全新PV公開！《劇場版「鬼滅之刃」無限城篇 第一章 猗窩座再襲》 2025/8/8日語配音・8/15中文配音 全台上映！2025/8/8IMAX同步上映 故事承接《鬼滅之刃 柱訓練篇》，炭治郎與鬼殺隊挺身迎戰鬼舞辻無慘，在無限城展開 「鬼殺隊」與「鬼」的決戰。![[情報] 劇場版「鬼滅之刃」無限城篇 預告公開](https://img.youtube.com/vi/BVewQAMqLbw/mqdefault.jpg "[情報] 劇場版「鬼滅之刃」無限城篇 預告公開")
32
[問題] 夏油是最弱特級嗎？夏油是不是最弱特級啊？ 打乙骨為何不用領域展開？ 萬跟花御都知道大招要接領域展開了 結果面對乙骨解放咒力的大招 居然連領域都不展開22
[咒術] 反轉術式vs領域展開，哪個稀有？？今天看到一篇咒術的文 讓我想到這兩個稀有能力的比較 1.領域展開： 擁有自身buff和必中效果 除了能力夠強之外，也要有天份和想象力12
[閒聊] 猗窩座的角色魅力是六邊形戰士嗎這角色真的是又帥又潮 三觀正又是純愛戰士 技能也跟其他上弦差很多 還是很中2的術式展開 bgm又是整部鬼滅裡唯一有電吉他的8
[閒聊] 無限劍制算是一種領域展開嗎?小妹我突然想到 領域展開的定義 會製造出一種類似結界的空間 空間中所有的術式都一定會命中對方 也能中和掉對方的攻擊 陷入領域中的人幾乎無法逃離![[閒聊] 無限劍制算是一種領域展開嗎?](https://i.imgur.com/5uEEmYEb.jpg "[閒聊] 無限劍制算是一種領域展開嗎?")
8
[閒聊] 高羽的術式是不是高配版領域展開？範圍：未知 效果：強制對手跟著搞笑直到高羽滿意為止 傷害：未知 但隨隨便便生成的卡車可以直接撞爛特級咒靈 防禦：幾乎無限 只要高羽不放棄、不崩潰 而且完全沒有領域展開被破之後的熔斷缺點5
[閒聊] 如果乙骨能複製領域展開，打的贏宿儺嗎？咒術回戰的前傳主角乙骨憂太 能夠複製別人的術式 如果乙骨學長不只能夠把複製術式 還能把複製來的術式都開發出領域展開 這樣學長打得贏宿儺嗎？3
Re: [閒聊] 咒術迴戰 171 情報圖 伏黑惠領域應該可以理解成 領域展開就是術式具象化成一個範圍(結界術) 因此在領域裡面都算是術式=必中 伏黑因為只懂自己的術式但是不懂結界術 所以要靠外在事物規定一個範圍 讓自己的術式覆蓋上去1
[問卦] 請問有人能解釋反轉術式...等嗎請問反轉術式、術式反轉、領域展開、術式燒盡、無下限術式...這些到底是什麼意思？ 查了很多文章，卻還是看不懂，覺得很燒腦筋，請問有人能用簡單的概念解釋一下這些招式 的意思嗎 --![[問卦] 請問有人能解釋反轉術式...等嗎](https://i.imgur.com/ZEItiMeb.jpg "[問卦] 請問有人能解釋反轉術式...等嗎")
爆
[Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況![[Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況](https://img.youtube.com/vi/KJeMC4BKvoA/mqdefault.jpg "[Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況")
爆
Re: [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況![Re: [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況](https://i.mopix.cc/OgUnxH.jpg "Re: [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況")
爆
[閒聊] 男女粉比例出乎你意料的作品？![[閒聊] 男女粉比例出乎你意料的作品？](https://i.imgur.com/wSnRZsnb.jpeg "[閒聊] 男女粉比例出乎你意料的作品？")
89
[Vtub] 虹VS齁 卡比賽車對抗賽87
Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yoro私訊騷擾71
[閒聊] 最跌落神壇的公司是育碧嗎？![[閒聊] 最跌落神壇的公司是育碧嗎？](https://i.imgur.com/71OHyzZb.png "[閒聊] 最跌落神壇的公司是育碧嗎？")
73
[閒聊]定義上幾歲才應該被叫「大叔」？![[閒聊]定義上幾歲才應該被叫「大叔」？](https://i.imgur.com/0M6qX7Wb.jpeg "[閒聊]定義上幾歲才應該被叫「大叔」？")
73
Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yoro私訊騷擾58
[閒聊] 被宣判是醜男該怎麼辦？![[閒聊] 被宣判是醜男該怎麼辦？](https://i.mopix.cc/bVDkpu.jpg "[閒聊] 被宣判是醜男該怎麼辦？")
57
[蔚藍] 百花繚亂圍毆能打贏若藻嗎![[蔚藍] 百花繚亂圍毆能打贏若藻嗎](https://i.imgur.com/dlSBA7yb.jpeg "[蔚藍] 百花繚亂圍毆能打贏若藻嗎")
53
[閒聊] 現在少前2是完全塵白化了喔49
[妮姬] 小遊戲好難![[妮姬] 小遊戲好難](https://i.mopix.cc/k7reSC.jpg "[妮姬] 小遊戲好難")
49
[情報] 黑白妹1重製 插圖進度正式200% (全體50%)![[情報] 黑白妹1重製 插圖進度正式200% (全體50%)](https://i.imgur.com/ZzNmHMBb.gif "[情報] 黑白妹1重製 插圖進度正式200% (全體50%)")
48
[閒聊] 統神會怎麼評論yoro騷擾事件！？47
[閒聊] 新妹魔王 這樣算是黑奴嗎？![[閒聊] 新妹魔王 這樣算是黑奴嗎？](https://pbs.twimg.com/media/FdMJRYGaEAAl0zi.jpg "[閒聊] 新妹魔王 這樣算是黑奴嗎？")
41
[閒聊] 《星艦戰將》改編遊戲《星艦戰將: 終焉![[閒聊] 《星艦戰將》改編遊戲《星艦戰將: 終焉](https://img.youtube.com/vi/it0V4iBGq18/mqdefault.jpg "[閒聊] 《星艦戰將》改編遊戲《星艦戰將: 終焉")
41
[星塔] 旅人介紹 『夏花』 CV.伊藤静![[星塔] 旅人介紹 『夏花』 CV.伊藤静](https://i.imgur.com/nK8rcORb.jpeg "[星塔] 旅人介紹 『夏花』 CV.伊藤静")
38
[閒聊] 黑夜君臨DLC 大空洞心得![[閒聊] 黑夜君臨DLC 大空洞心得](https://cdn.meee.com.tw/static/banner.jpg "[閒聊] 黑夜君臨DLC 大空洞心得")
39
[閒聊] 橘福福買顯卡![[閒聊] 橘福福買顯卡](https://i.imgur.com/hGOlpyjb.png "[閒聊] 橘福福買顯卡")
37
[閒聊] 小林愛香 取消廣州見面會![[閒聊] 小林愛香 取消廣州見面會](https://i.imgur.com/jJHO05Ab.jpeg "[閒聊] 小林愛香 取消廣州見面會")
35
[問題] 西索為什麼不等人出廁所在打死？![[問題] 西索為什麼不等人出廁所在打死？](https://i.imgur.com/Qqrr3wQb.jpeg "[問題] 西索為什麼不等人出廁所在打死？")
32
Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一![Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一](https://i.imgur.com/vDjvXX4b.jpg "Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一")
31
[妮姬]2025年的1980造型一覽![[妮姬]2025年的1980造型一覽](https://i.imgur.com/tpWZ7xgb.jpeg "[妮姬]2025年的1980造型一覽")
30
[閒聊] 卡厄思 其實也不用迷信梅琳![[閒聊] 卡厄思 其實也不用迷信梅琳](https://i.imgur.com/ywjwF49b.jpg "[閒聊] 卡厄思 其實也不用迷信梅琳")
30
[閒聊] 又一部從異世界歸來的勇者的故事![[閒聊] 又一部從異世界歸來的勇者的故事](https://imgpoi.com/i/6GYE39.png "[閒聊] 又一部從異世界歸來的勇者的故事")
28
[閒聊] 聽到披薩整個嗨起來的角色？![[閒聊] 聽到披薩整個嗨起來的角色？](https://img.youtube.com/vi/a40BZJ75MpY/mqdefault.jpg "[閒聊] 聽到披薩整個嗨起來的角色？")
27
[閒聊] 陰陽眼見子 68話 (雷)![[閒聊] 陰陽眼見子 68話 (雷)](https://imgpoi.com/i/6YQZC2.png "[閒聊] 陰陽眼見子 68話 (雷)")
27
[MyGO] MyGO!!!!!劇場版前篇 一如預期![[MyGO] MyGO!!!!!劇場版前篇 一如預期](https://i.mopix.cc/zAboxA.jpg "[MyGO] MyGO!!!!!劇場版前篇 一如預期")
24
Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yo![Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yo](https://i.imgur.com/krGGNoUb.jpeg "Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yo")
27
Re: [閒聊] 現在少前2是完全塵白化了喔![Re: [閒聊] 現在少前2是完全塵白化了喔](https://i.imgur.com/oStsuPGb.jpeg "Re: [閒聊] 現在少前2是完全塵白化了喔")