Re: [閒聊] 還願的小熊維尼符咒是誤植！創辦人還原說法
※ 引述《dogluckyno1 (lucky)》之銘言：
: 原文標題：《還願》裡的小熊維尼符咒真的是誤植！赤燭創辦人還原說法
: 原文網址：https://game.udn.com/game/story/122089/8208614
: 遊戲角落／玄軒軒
: https://uc.udn.com.tw/photo/2024/09/05/0/30434907.png
: 台灣獨立遊戲開發團隊「赤燭遊戲」打造出《返校》、《還願》、《九日》三款遊戲，其: 作品的背景架構、美術風格、劇情文本以及遊戲性受到大眾一致好評。《九日》在今年 5: 月上市，道龐克＋類魂戰鬥玩法，一舉紅到國外，並獲得「Gamescom 2024」最佳音效提: 名肯定。
: 近日赤燭遊戲共同創辦人楊適維、王光昊（小光）登上 YouTuber 萊斯、易先生主持的: Podcast 節目「夜電玩咖」，還原了 2019 年《還願》轟動一時的小熊維尼符咒事件。: https://youtu.be/e9gOqo0_o9Q
: 先說明一下維尼符咒事件，在《還願》較早版本的遊戲場景中的牆壁上，網友發現有枚符: 咒的用印寫著「習近平小熊維尼」，被中國玩家認為有影射中國領導人之嫌。《還願》的: 中國發行商立即與赤燭終止合作，遊戲也從 Steam 平台下架。
: https://uc.udn.com.tw/photo/2024/09/05/0/30434285.jpg
: 適維在訪談中澄清其實符咒真的是錯植，他解釋由於遊戲製作時美術素材量相當龐大，當: 時的美術詢問企劃有關於素材的細節設定，但因為企劃（適維、小光）一時間忙不過來，: 就請美術先隨便放個東西。
: 適維進一步說明，團隊內部的默契是，越是要替換掉的東西就會做得越誇張，才容易被發: 現。團隊也清楚知道玩家一定會挖掘遊戲內的彩蛋以及每個細節，因此在整理專案時把該: 拿的都拿掉了，也有認真檢查，但可能因為該張符咒的完成度太高，所以就漏掉了。
: 適維與小光接著補充，不只《還願》，過去在製作《返校》時，也有很多這樣的素材。像: 是辦《返校》實體展時，就發現過去的素材包內，有魏仲廷趴在書桌上打 O 槍的圖，還: 有方芮欣制服上的學號寫的是小光的電話，結果真的有人打電話過來的經驗。
: 經過 5 年的時光，《還願》在 Steam 平台仍舊無法購買，遊戲曾經一度上架到 GOG 平: 台，卻也在短時間內遭到火速下架。想要收藏遊戲的玩家，目前可透過赤燭遊戲的官方商: 城入手。
我有個問題
都知道東西要在中國賣了
為啥替換物品要用這種的然後又做很藏
今天如果是主打以色列然後放嘲諷中東的內容
或是賣阿拉伯然後高喊猶太人萬歲
或是賣美國然後塞黑人去死
都會燒起來
其實要放也不是不行
我相信製作過程壓力都很大
很可能內部測試畫面全部都是小熊維尼
跟gay片版習大大當主角模型
那些政確遊戲或許在開發的時候用的模型也都是社死全裸3D蘿莉
然後每個場景都玩得很FBI
但之後或許都有好好刪掉
換成醜女
我還是好奇為啥要特別有張符咒是藏這麼深的
直接換成小熊維尼大頭貼不好嗎?
為啥替換物品要用張很藏的東西 而不是很顯眼的東西
--
就惡搞素材藏太深藏到忘記了吧
真的要玩 我是絕對不敢完成度那麼高會忽略的 放個維尼阿嘿顏絕對不會忘記刪
※ 編輯: astrayzip (61.231.213.64 臺灣), 09/05/2024 17:11:45這叫自以為最危險的地方就是最安全的地方（X
反正現在說什麼都只是找藉口說自己不是故意的
你不如就大方承認 還能吃反中市場
美術玩開了 主管沒發現 不小心留下來的 很合理啊
身為前遊戲從業員 我只能說惡搞代用素材忘記換很常見拉
我比較納悶都知道要賣哪國了 幹嘛特別玩該國的要素給自己埋炸彈 你塞滿非洲地獄梗忘記刪也不會怎樣
影響這麼嚴重，沒告下去我都當藉口。
阿剛好內容敏感的忘記換 又剛好被抓到 那就只能認了
蛤 習近平小熊維尼可以跟你舉的三個例子比?
最多就是做的太不明顯了。換惡搞素材本來就很常見
以那個符咒的狀況沒掃乾淨感覺不是很意外
完全可以理解，可惜了好作品
真心討厭中國 但是又想賺中國人的錢 這就是台灣人
就一個要替換的惡搞素材，完成度做這麼高幹麼？承認吧。
你覺得很高 但對美術來說做到那程度沒有你想像的難
不難啊 但問題是放了很容易忘記 所以我才納悶幹嘛弄這個坑給自己跳
※ 編輯: astrayzip (61.231.213.64 臺灣), 09/05/2024 17:19:54畢竟是支
如果一張符咒很花時間 以他們的素材量做到天荒地老也
做不完
主管就是沒發現 問題就在這而已
我納悶的就是 要測試顯眼的話這東西跟正式版太像 你直接放一般符咒不就好了 會忘記刪代表還真的用正式板的圖也沒差 要惡搞 直接放維尼阿嘿顏不是更有趣 這張圖除了考驗眼力外還真的沒啥用 要考驗同事眼力然後搞到把遊戲炸掉...頗雷的
※ 編輯: astrayzip (61.231.213.64 臺灣), 09/05/2024 17:21:56我覺得很合理啊 就失誤沒檢查到 故意爆破自己的可能
性很低吧
哇！每次相關討論"呢嘛叭唭"都被刻意忽略
就...不夠謹慎啊
把合作夥伴爆破掉了 真是樂子遊戲商
這又不是推理作品的案件 一般人本來就常有這種事
被洗腦反中搞到腦子壞掉吧 這種人很多
有求償才能表現態度。
我覺得就是藏太深藏到自己忘了吧
應該說知道要賣那個市場，一開始那個惡搞素材就不應該包
進去吧
就我說的 你放滿非洲地獄梗一堆忘記刪也不會怎樣 甚至你發行商不找親中的 放滿六四也不會搞到全面下架 你找個恨中國的發行商 甚至彩蛋放坦克人過馬路都沒差 你還能設計64個關卡遊戲時長滿1989分鐘獲得獨特成就 也能好端端的在架上 找一個很吃中國市場的當支援 然後塞維尼 我就很難懂了 沒事挖坑給自己幹嘛
公司都倒了求啥償= =
要換掉的素材應該把辨識度做高一點才不容易漏掉
就活該欸 這種公司 整天搞這種意識型態
支言支語
所以簡單，不要賣中國就沒這些鳥事了
可能願意給技術又給錢的只有中國吧，台灣哪做的出來
我如果知道金主跟猶太保守份子關係很好 我遊戲內是肯定不會放納粹來玩梗挖坑給自己跳的 就算發行時刪掉 測試時也可能被抓包然後掰掰
老實講這有什麼好疑問的
現實中就是有這種以為自己一定會注意結果就是忘記了
的事情
先不論對錯 我只覺得跟赤燭當合作廠商很可憐很無辜
有沒有一個可能是政治敏感度不夠吧
想賣給中國就不要去挑戰人家敏感神經
新聞一堆不知輕重結果惹禍肇事還到無辜者的事情還少
嗎？難道你也要一個個去納悶= =？
那個代理商被搞這次就倒了真是夠倒楣的...
小屁孩老屁孩的中二行為很能理解阿，但商業行為就…
立即更新也做了 問題也不在發行商 但還是以危害國家
安全的原因撤照 這真正的問題不是在赤燭吧
回樓上，問題在於支支已經用好幾次行動證明只要看到
就會把對方封殺了
最莫名的是當時一堆人說這行為沒錯……明明就疏失
他們連別人在臉書放屁，在台灣播的節目都會拿出來檢
視了（布袋戲）了
沒人會跟錢過不去 單純就是白爛然後事後又忘記換而已
那直接放在商品（遊戲）裏更不用說了
只能說誰叫要跟玻璃心賺錢= =
你在商品裡放納粹萬歲，然後再說歐美玻璃心試試
我只是回答上面說問題不在赤燭的人吼
好玩呀 工程師的小情趣
而且真要說以前就有作品是納粹軍人高喊納粹科技世界
第一，結果後來也只是改成德意志科技天下第一了，給
你參考= =
不就黃毛心態
就玩砸了 一個遊戲細節很多 沒辦法把每個部分都監管到
只要有一個美術無聊好玩就搞砸了
然後中資/市場問題是管理層在考慮的事 美術只管領薪水
所以遇到白目的有發生不奇怪
就玩笑開大了，結果之後還真的忘了有這東西
做中文遊戲一定要吃中國市場的，光這樣想就知道符咒
事件絕對不是團隊的意志，最多就只是一個人的惡搞。
畫那張的美術都不知道還在不在 說不定只是外包 沒檢查
出來就一直放著了
應該還在吧 他們的員工不怎麼流動的
人數又少
說不能類比就是仇中而已 要我看美國黑人相關禁忌一
樣是小題大作，但是他們就是超在意
沒意外是內部測試擺來笑的，笑到上市卻忘記換掉自爆而已
這就是意識形態入侵生活的例子啊，美術人員一定知道不
能用啊，但他還是用了，因為意識形態主導啊
這種公司還存在，活該島上遊戲業死一片
開發環境八成充滿了相同的意識形態，才讓這件事最後發
生，從來都是整間公司的問題
怎麼可能沒檢查到， 有玩過不可能不會發現， 不就是認為
不會被鬧大
那場景一堆亂七八糟的東西貼一堆 怎麼可能看得出來
字體也不是正體
說個習近平小熊維尼就是仇中?
重點還是要知道自己支援的人底線在哪 維尼符最大影響就是你家發行商直接把你全球下架了 你家發行商不在乎的話你整個遊戲貼滿坦克人 第二輪還能穿坦克人裝然後隱藏模式FPS跟坦克打都沒差 發行商在乎就 還好赤燭挺過來了 我們才有九日玩
※ 編輯: astrayzip (61.231.238.24 臺灣), 09/05/2024 20:32:58阿拉伯人的痛點還是宗教 你嘲諷阿拉才會出事 稱讚以色
列頂多不高興而已
根本問題就是你發行商找中國的 目標也是中國市場 結果
放這個 你事後要說你仇共不仇中有啥意義？明擺著會被
下架 發行商還會惹到官方
確實不能放啊，習近平在龍國跟神一樣，真的可憐
一堆白癡還得幫籠國說話
太迷信了
87樓是不是忘了四個角的諧音
顯然就是想偷黑，沒想到一夜就被抓到了
這符看起來就只是某個美術團隊的人偷放進去的，他也不
見得有告訴團隊裡的其他人，更不可能告訴上頭的決策層
負責整體決策的人也不可能親自去檢查這些素材有沒有藏
怪東西，由心就這樣發行直到有人挖出來引爆
遊戲*
美術搞不好在遊戲發行還得意忘形等玩家發現 殊不知出大事了
爆
首Po原文標題：《還願》裡的小熊維尼符咒真的是誤植！赤燭創辦人還原說法 原文網址： 遊戲角落／玄軒軒 圖／RedCandleGames、Lice萊斯 YouTube29
所以現在是想要回頭吃中國市場嗎？ 九日不是靠歐美就賣了很多份？幹嘛在乎隔壁的市場啊？這樣很多題材都不能做耶== 而且靠愛台灣應該就能活了吧？看返校賣的很好啊，還願下架前台灣應該也賣得很好吧？ 靠中國不會有好下場的啦== 唉==5
製作組是不是故意的已經不重要ㄌ 說故意的才能讓大家開香檳 就是可惜噤聲沒了，不過九日也很好啦～![Re: [閒聊] 還願的小熊維尼符咒是誤植！創辦人還原說法](https://i.imgur.com/K0WsRszb.jpeg "Re: [閒聊] 還願的小熊維尼符咒是誤植！創辦人還原說法")
13
我不太懂遊戲業的職場風氣 但我自己的感覺是無論是不是永久素材 扯到政治都非常不專業 除了增加風險之外沒有任何好處 我剛開始工作的時候有用過非常難搞的窗口4
誤植我也略懂啊 我之前幫以前大學的某個稍有認識的老師寫一個unity的模擬街景 他們好像要做一個不同情境下人物對話的選擇實驗 然後我一開始在測素材的時候 都把介面用色圖塞滿畫面
想到之前念書時 老師上課放影片結果放出來是A片 然後WINDOWS還當掉關不掉 硬是播了好一陣子 才顯示此程式無回應，然後關掉
爆
[討論] 還願算是被中國政府打壓下架嗎大家都知道 赤燭的還願因為遊戲內的符咒 上面寫著小熊維尼 所以上海的合作伙伴就不開心了 導致之後還願在steam下架![[討論] 還願算是被中國政府打壓下架嗎](http://redcandlegames.com/RedCandleBanner.png "[討論] 還願算是被中國政府打壓下架嗎")
28
[閒聊] ACG界乳滑第一把交椅是哪部作品？如題 說到乳滑 就不得不提對岸全身都是乳滑G點 不過 就這麼多乳滑作品裡![[閒聊] ACG界乳滑第一把交椅是哪部作品？](https://i.imgur.com/5CDyBWNb.jpg "[閒聊] ACG界乳滑第一把交椅是哪部作品？")
28
[討論] 道潤很會夾??小蓮的姊姊潤潤 大腿藏了很多符咒 要用的時候![[討論] 道潤很會夾??](https://i.imgur.com/AgwqG9Qb.png "[討論] 道潤很會夾??")
26
[問卦] Elon Musk 是不是很有種？剛剛在 X 上滑馬斯克的廢文 結果看到這一篇嚇一跳 呃... 馬老闆是不是中國的車廠不要了？ 記得以前赤燭不小心放了一張小熊維尼符咒遊戲就沒了 這個是直接小熊維尼的圖了![[問卦] Elon Musk 是不是很有種？](https://i.imgur.com/WGvw9fnb.jpeg "[問卦] Elon Musk 是不是很有種？")
17
[閒聊] 話說還願484因為中國人愛亂解包被害到啊如題 是這樣啦 中國人遊戲不好好玩 每次都愛亂解包 像最近那個活俠![[閒聊] 話說還願484因為中國人愛亂解包被害到啊](https://i.imgur.com/knb6R7Lb.jpeg "[閒聊] 話說還願484因為中國人愛亂解包被害到啊")
23
[情報] 赤燭新作《九日》遭出征…中國玩家留負赤燭新作《九日》遭出征…中國玩家留負評：夾帶私貨、搞台獨 2024/05/31 20:47:00 記者林柏廷／台北報導 ▲《九日》推出後，便獲得玩家們的極度好評。（圖／翻攝自steam）![[情報] 赤燭新作《九日》遭出征…中國玩家留負](https://attach.setn.com/newsimages/2024/05/31/4671289-PH.jpg "[情報] 赤燭新作《九日》遭出征…中國玩家留負")
9
[討論] 還願的符咒如果變成是綺多會有狀況嗎？想當初還願的符咒有「呢嘛叭唭」和「OOO小熊維尼」，直接導致了遊戲在隔壁被出征，後 來更因此導致遊戲在隔壁自肅下架、代理商倒閉 如果還願今年發布，彩蛋裏面發現獵人角色裡的綺多跟大統領名字，廠商會不會緊急維修自 肅道歉？ 我想應該是不會吧 畢竟是在台灣 ，很自由的 對吧？6
[問卦] 習包子為啥心眼這麼小啊！我真的覺得很扯欸，大國的領導人也太小氣了吧？ 開個小玩笑都不行？ 我記得以前大陸人開領導人玩笑都還算勉強可以，像江澤民被講是蛤蟆也沒特別封殺。 幹，結果習包子連小熊維尼這麼可愛的綽號也不行接受？？ 小熊維尼感覺也算親民可愛啊。 習包子是不是沒辦法開玩笑難相處的人啊？![[問卦] 習包子為啥心眼這麼小啊！](https://i.imgur.com/0JxhlOab.jpg "[問卦] 習包子為啥心眼這麼小啊！")
3
[問卦] 有人看到上海賣白色的小熊維尼就高潮了先說立場 我中立 討厭偏激40%跟共產黨 剛好滑到 看到很多人看到白色的小熊維尼就高潮了 然後就開始幻想![[問卦] 有人看到上海賣白色的小熊維尼就高潮了](https://i.imgur.com/2hTlDLxb.jpg "[問卦] 有人看到上海賣白色的小熊維尼就高潮了")
爆
[閒聊] 日網友：米哈遊強度通膨批評聲浪多的原![[閒聊] 日網友：米哈遊強度通膨批評聲浪多的原](https://i.imgur.com/DWNkbo6b.jpeg "[閒聊] 日網友：米哈遊強度通膨批評聲浪多的原")
爆
[妮姬] 聖誕預告？？？？![[妮姬] 聖誕預告？？？？](https://i.imgur.com/qLwfBGIb.jpeg "[妮姬] 聖誕預告？？？？")
99
[情報] 真三國無雙起源不會推出DLC87
[問題] 為什麼遠坂凜認不出 紅A和士郎是同一人![[問題] 為什麼遠坂凜認不出 紅A和士郎是同一人](https://i.imgur.com/j888QGbb.jpeg "[問題] 為什麼遠坂凜認不出 紅A和士郎是同一人")
84
Re: [閒聊] 日網友：米哈遊強度通膨批評聲浪多的原![Re: [閒聊] 日網友：米哈遊強度通膨批評聲浪多的原](https://i.imgur.com/mPaTGUUb.png "Re: [閒聊] 日網友：米哈遊強度通膨批評聲浪多的原")
74
[Vtub] 虎鯨今晚的告知是什麼？![[Vtub] 虎鯨今晚的告知是什麼？](https://pbs.twimg.com/media/GcQxVVcbkAAXu9f.jpg "[Vtub] 虎鯨今晚的告知是什麼？")
爆
[閒聊] 黑白妹 遊玩心得(生命的意義)![[閒聊] 黑白妹 遊玩心得(生命的意義)](https://i.imgur.com/1AUUiUdb.png "[閒聊] 黑白妹 遊玩心得(生命的意義)")
66
[閒聊] 2077 自由幻局要一起買嗎![[閒聊] 2077 自由幻局要一起買嗎](https://i.imgur.com/n6ZnawXb.png "[閒聊] 2077 自由幻局要一起買嗎")
62
[閒聊] 愛上陸：成人漫畫家作者是女生會更想看？![[閒聊] 愛上陸：成人漫畫家作者是女生會更想看？](https://i.imgur.com/gwEhiUHb.png "[閒聊] 愛上陸：成人漫畫家作者是女生會更想看？")
54
Re: [閒聊] 日南：我沒有逃漏稅喔![Re: [閒聊] 日南：我沒有逃漏稅喔](https://i.imgur.com/vK0qGqxb.jpeg "Re: [閒聊] 日南：我沒有逃漏稅喔")
53
[問題] GTX 1060 算曾經的神卡嗎?![[問題] GTX 1060 算曾經的神卡嗎?](https://img.youtube.com/vi/8Mwfc7Usdao/mqdefault.jpg "[問題] GTX 1060 算曾經的神卡嗎?")
53
[閒聊] 杰倫這首很難唱![[閒聊] 杰倫這首很難唱](https://i.imgur.com/1VMYGNkb.jpeg "[閒聊] 杰倫這首很難唱")
49
Re: [Vtub] Dooby3D 感恩節直播會有家人初開聲![Re: [Vtub] Dooby3D 感恩節直播會有家人初開聲](https://img.youtube.com/vi/piD4XpjBse8/mqdefault.jpg "Re: [Vtub] Dooby3D 感恩節直播會有家人初開聲")
48
[問題] 為什麼笨小孩依然是堅強得像石頭一塊？47
[閒聊] 我以為小將翼是"相對"正常的運動作品![[閒聊] 我以為小將翼是"相對"正常的運動作品](https://i.ytimg.com/vi/zhQu7iH5TMg/hq2.jpg?sqp=-oaymwEoCOADEOgC8quKqQMcGADwAQH4Ac4FgAKACooCDAgAEAEYFyBlKC8wDw==&rs=AOn4CLDFUEBKwnVDY07WPR_gujyjOVdzRQ "[閒聊] 我以為小將翼是\"相對\"正常的運動作品")
47
[蔚藍] 檔案四年來角色人氣浮動全記錄![[蔚藍] 檔案四年來角色人氣浮動全記錄](https://i.imgur.com/sCCvRQJb.gif "[蔚藍] 檔案四年來角色人氣浮動全記錄")
45
[閒聊] 米哈遊死不強化舊角是正確的嗎？48
Re: [閒聊] 黑白妹 有沒有人知道怎麼開做愛選項 (正解給P)42
[Vtub] 小V因為露臉化妝跟長休之後掉同接39
[情報] 影之實力者 阿爾法 等身大滑鼠墊![[情報] 影之實力者 阿爾法 等身大滑鼠墊](https://i.imgur.com/Jj7MgdXb.jpeg "[情報] 影之實力者 阿爾法 等身大滑鼠墊")
37
[閒聊] 網球是怎樣把人打到切腹的？![[閒聊] 網球是怎樣把人打到切腹的？](https://i.imgur.com/dA0v9p5b.jpeg "[閒聊] 網球是怎樣把人打到切腹的？")
39
Re: [情報] 真三國無雙起源不會推出DLC35
[閒聊] 娶一個10歲女生當老婆是什麼感覺？![[閒聊] 娶一個10歲女生當老婆是什麼感覺？](https://i.imgur.com/U8Ejehhb.jpg "[閒聊] 娶一個10歲女生當老婆是什麼感覺？")
31
[情報] 冨樫義博證實動手術！拚《獵人》連載不![[情報] 冨樫義博證實動手術！拚《獵人》連載不](https://cdn2.ettoday.net/images/7973/d7973748.jpg "[情報] 冨樫義博證實動手術！拚《獵人》連載不")
28
[閒聊]森川讓次參加麻將錦標賽奪冠 戰勝職業雀![[閒聊]森川讓次參加麻將錦標賽奪冠 戰勝職業雀](https://i.imgur.com/aeMp8lCb.jpeg "[閒聊]森川讓次參加麻將錦標賽奪冠 戰勝職業雀")
28
[閒聊] 鐵道3.x + Fate UBW 連動內鬼![[閒聊] 鐵道3.x + Fate UBW 連動內鬼](https://i.imgur.com/Do0sXODb.jpeg "[閒聊] 鐵道3.x + Fate UBW 連動內鬼")
28
[閒聊] COSPLAY 大奶 還原度超高![[閒聊] COSPLAY 大奶 還原度超高](https://pbs.twimg.com/media/Gdeif3LW4AAkukj.jpg "[閒聊] COSPLAY 大奶 還原度超高")
21
[Vtub] 夜空梅露 再登場![[Vtub] 夜空梅露 再登場](https://i.imgur.com/SRm06Icb.png "[Vtub] 夜空梅露 再登場")
25
Re: [閒聊] 日網友：米哈遊強度通膨批評聲浪多的原![Re: [閒聊] 日網友：米哈遊強度通膨批評聲浪多的原](https://i.imgur.com/ZSBackjb.jpeg "Re: [閒聊] 日網友：米哈遊強度通膨批評聲浪多的原")
17
[FF] 濱口直樹不想迎合粉絲，要讓《FF7重生》有![[FF] 濱口直樹不想迎合粉絲，要讓《FF7重生》有](https://img3.gamemad.com/2024/11/24/QqPQBKJa.jpg "[FF] 濱口直樹不想迎合粉絲，要讓《FF7重生》有")