[鐵道] 流螢在日本 焦土作戰比點燃大海還紅嗎？

Yan23906/13 08:54日本二戰的關係吧

Ricestone06/13 08:54她就不是講點燃大海要怎麼紅

Aurestor06/13 08:56音韻的問題 在日配中焦土作戰 執行比較有魄力

felixden06/13 09:00螢寶真的滿滿的中二梗www

a7215841200906/13 09:01因為焦土作戰已經刻在他們的基因裡了吧xd

Louta06/13 09:01我只覺得宇宙背景喊點燃大海格局小了

an94mod006/13 09:02https://i.imgur.com/CWzscw6.jpg

asdfg543506/13 09:05心海：又我？

w60904max06/13 09:06不是 人家日軍是在你中國土地上搞焦土作戰欸

w60904max06/13 09:10然後蔣光頭為了拖延日軍進攻 也是瘋狂焦土燒自己城

melzard06/13 09:10他們後來也被美軍用天之火搞了焦土作戰了

melzard06/13 09:11雖然焦的形式不一樣

melzard06/13 09:11而且焦土作戰還是米哈游自己寫的台詞 也沒啥理由去燒這個

blackone97906/13 09:31https://www.youtube.com/watch?v=YQWry4kcF7E&t=46s

blackone97906/13 09:31日語的點燃大海聽起來真的很怪 大海兩個字不是用日本

blackone97906/13 09:32人習慣的umi 所以他們聽起來應該覺得很詭異

efkfkp06/13 09:39美少女喊中二台詞就可愛啊

efkfkp06/13 09:40格拉默跟皮諾康尼的故事又不是發生在仙舟跟江戶星，那麼敏

efkfkp06/13 09:40感幹嘛= =？

efkfkp06/13 09:41自己玻璃不到還要幫別國人玻璃，感度3000倍噢（

a4316491006/13 09:41其實日本人聽外來語非常習慣 不用替別人不習慣==

hasroten06/13 10:15心海苦心海不說 前有撕裂心海今有點燃心海

mamamia041906/13 10:19因為日本二戰的關係

mamamia041906/13 10:22焦土作戰上趨勢時也有看到玩家以外的拿來用在其他地

mamamia041906/13 10:22方，例如錯誤國家政策之類的

knight6061506/13 10:46想太多 就那句日文文本很low而已 字面意義上的點火

knight6061506/13 10:46 毫無氣勢

a76098106/13 11:31日本人都沒炎上自己就幫忙炎上了 看阿B看到傻了是不是？

rabbithouse06/13 11:54日文的點燃大海很直白 沒有中文四字的力道 但執行焦

rabbithouse06/13 11:54土作戰的日文念起來就很二很帥了

rabbithouse06/13 11:55薩姆的聲優在紀念影片裡面第一句話也是執行焦土作戰

rabbithouse06/13 11:55對 然後這個大家都喜歡的焦土作戰在戰鬥中是看不到的