[閒聊] 蘭斯X的英文文本量大於柏德3及魔戒三部曲
https://noisypixel.net/rance-x-showdown-bigger-wordcount-baldurs-gate-3-the-
lord-of-the-rings/
只是剛好看到的新聞
隨手丟上來分享一下
大意是說拉瑞安工作室的創始人說,BG3的字數是魔戒三部曲的三倍
魔戒三部曲英文大概48萬字,換句話說柏德之門三以英文來看接近150萬字
說這是一項很了不起的成就
結果負責蘭斯X英語在地化的編輯出來說,目前蘭斯X的字數比BG3更加的多
然後工商一下這款遊戲正在被翻譯,有興趣可以玩
我去查發行商Manga愛心Gamer的遊戲翻譯情況看起來蘭斯X是還沒翻譯結束的
進度目前90%,校對才5%左右,所以後續數字可能會更誇張
總之純粹討論文本文字數,蘭斯X也超級值得一玩了
--
色情兔兔真讚
https://imgur.com/8YI1yju.jpg 89011978/Choney
https://imgur.com/miLxbrs.jpg 90838107/HEIJUN・玉田平準
https://imgur.com/jKug6M4.jpg 88459182/Yuyu
https://imgur.com/NEsfFYI.jpg 80081010/Moisture 南丁我婆
--
我現在看到蘭斯文都想到是不是狼師:0000
大部分都是很難看到的親密度對話吧
食券大概1/3吧 第一部全部正常打+全路線也是夠多
博德之門也一堆支線你沒去選就看不到吧
純看主線蘭斯X一定比較多
04/02 07:46
www
蘭斯大概就食劵內容超多吧 光看食劵就夠本 滿滿回憶~
藍斯10超讚
蘭斯X有時候無聊就開食券看小故事真得很有趣
食卷劇情很用心, 卻搞得很難收集完, 有點可惜
Japan本土那群卡是真的喪心病狂
我是蒐集到後來放棄直接上網找存檔,不想錯過任何食券
蘭斯的個人故事兩節劇情起跳,然後可以使用的角色超多,
文本當然大…
小劇情寫的都很用心
比博德之門還多也太屌
食卷很麻煩的是 你想看特定角色還要roll……
不能這樣比啦 文字冒險遊戲出了對話之外 連動作描述跟
場景描述都要用字
蘭斯X的文本量是真的超多
食券太多了 有時候玩家都懶得看
蘭斯當初翻中就已經是龐大工程了
確實 我當初只看劇情就看了100小時以上
嗯嗯阿阿的也很多吧?
當初柏德說劇情排列組合17000變成還有人很生氣
就是猛
蘭斯真的超神 我還正在全系列重破中
所以當年中文翻譯可是堪稱奇蹟
神作 可惜DLC是沒希望了
X的文本量是真的大道誇張 吃生肉吃飽飽
81
[問卦] 哪一個電影三部曲最好看?A.蝙蝠俠黑暗騎士 蝙蝠俠:開戰時刻 黑暗騎士 黑暗騎士:黎明昇起 B.魔戒三部曲44
[情報] 《魔戒三部曲》4/29 20周年重映 (院線版)《魔戒三部曲》4K修復版 二十周年紀念經典再現 台灣確定定檔4/29上映 此次重映為院線版 (一般2D版、IMAX 2D版) 《魔戒首部曲:魔戒現身》2小時58分 《魔戒二部曲:雙城奇謀》2小時59分 《魔戒三部曲:王者再臨》3小時21分35
[討論] 魔戒三部曲經典放到現在會怎麼拍?魔戒三部曲最完整小說翻拍電影 當時選角更是每個都是一時之選 現在歐美興起文化挪用 放到現在魔戒三部曲勢必會重啓重拍 這樣魔戒三部曲重拍會長什麼樣子??33
[情報] 魔戒三部曲4/29重返大螢幕IMAX同步上映!慶祝【魔戒首部曲】上映 20 周年紀念 ! 《#魔戒三部曲》4月29日(週四) 重返大銀幕 【魔戒首部曲:魔戒現身】【魔戒二部曲:雙城奇謀】 【魔戒三部曲:王者再臨】三部齊發,IMAX同步上映31
[情報] 魔戒三部曲4/29重映 2D、IMAX! 慶祝【魔戒首部曲】上映 20 周年紀念 ! 《#魔戒》三部曲 4月29日(週四) 重返大銀幕 【魔戒首部曲:魔戒現身】【魔戒二部曲:雙城奇謀】 【魔戒三部曲:王者再臨】三部齊發,IMAX同步上映7
Re: [閒聊] 認真來說 蘭斯的史詩程度不下魔戒吧我是覺得蘭斯系列對氣氛掌握很棒 尤其是沒有語音都能做到這程度很厲害 然後明明就是個瑟瑟遊戲 蘭斯又很討厭男人 但帥氣男角也很多X
Fw: [新聞]魔戒20周年,中國將重映新4K版三部曲全網民作者: KenHiraiTW (KenHirai) 看板: movie 標題: [新聞]魔戒20周年,中國將重映新4K版三部曲全網民 時間: Wed Mar 24 22:34:05 2021 魔戒20周年|中國將重映新4K版三部曲全 網民踴躍「影廳一日游」 魔戒系列 華文資訊網1
[閒聊] 彼得傑克森來拍巨人三部曲會怎麼拍?大家晚安~ 《魔戒三部曲》系列大導演-彼得傑克森, 以《魔戒首部曲: 魔戒現身》、《魔戒二部 曲:雙城奇謀》、《魔戒三部曲: 王者再臨》,完美的改編了托爾金的奇幻文學小說經典 鉅作-《魔戒》。 《進擊的巨人》如果讓大導演彼得傑克森來改編拍成電影, 會怎麼拍?
爆
[情報] 漫畫家:很多人看中文盜版後直接找我爆
[推投] 白箱SHIROBAKO 最喜歡女角「1票」爆
[閒聊] 買正版卻用O版的人有道德瑕疵嗎65
[閒聊] 最頂的瑪利歐遊戲是哪款?60
[妮姬] 異端者的榮耀是不是只剩水母了53
[閒聊] 特別適合墨鏡的角色49
[妮姬] LAST KINDOM 結局動畫49
[蔚藍] 花子真正想要的是什麼?48
Re: [情報] 黑暗集會60 神威41
[閒聊] 屁眼好玩嗎?41
[閒聊] 馬力歐跟碧池到了不SEX就出不去的房間40
[妮姬] 瑪麗安最後在想什麼39
[福利] 七崩賢強弱落差到底多大?39
[閒聊] 超夢可以怎麼改強?43
[MyGO] 樂奈醬,終於找到妳了39
[蔚藍]韓國場次 你們在幹什麼wwww!!?39
[妮姬] 囂嘈有沒有可能還活著?35
[討論] 不用健身器材 真的可以練成健美壯壯嗎35
[閒聊] hololive tcg體驗會爆
[閒聊] 黑白妹2 家裡蹲流妹噴泉玩法分享33
Re: [妮姬] 1.5周年慶祝獎勵 又送十連32
[雙標] 最後生還者2直接露 劍星服裝卻要被修改89
Re: [問題] 阿烏拉前傳有戲份?31
[CY] 公主連結排名反超馬娘29
[妮姬] 妮姬有沒有機會跟命運之子聯動?8
[閒聊] PS獨佔的意義在哪?30
[五等] 台灣五等分同好會第6屆聚會64
[妮姬] 國王出巡!30
[閒聊] TCG OCG卡套套幾層才正常28
[閒聊] 為啥要禁止多重修煉別派武功?