Re: [MyGO] 燈希真的好強

幫補充底下Raito老師的註解
對我來說翻英文比日文簡單多了w
（記得先去看前一篇的那幾張圖）

https://i.imgur.com/YtVDlVx.jpg

這個世界並不承認「椎名立希」的存在，只因為她是「椎名真希的妹妹」所有的偏見以及期待都建立在這個標籤上。

這就是為什麼立希會對燈的歌詞產生共鳴。燈覺得自己並不屬於這個世界，燈的電波沒有對上這個世界，而立希正是被這個所謂的世界拒絕了，她的存在不被認可。

燈的歌詞對立希意義重大，立希找到了那面反射她真實自我的鏡子，對她真實的情感產生共鳴。而這份真實的情感，藏在妹妹的標籤下，沒有一個人願意認真去明白的。

立希希望可以透過燈的歌詞去向大家宣告她的存在「我就是椎名立希」
（當然我希望有一天立希向世界宣告她真實的心，不單單只是靠燈的歌詞……我希望「歌
詞」跟「音樂」能成為她們（燈希）彼此的倒影，燈的歌詞是她心中的吶喊，我希望立希的音樂也是，當然這可能還要花上好幾個篇章才能達成）

花上這麼多篇幅解釋，是希望大家能多了解立希這個孩子，因為應該蠻多觀眾對立希本身也有一些刻板印象的標籤，我只是希望大家在看立希的時候能有不同的考量。

我也知道立希要改變可能要花上不少章節，但我會耐心等候並且期待那天的到來，她絕對值得的。最後我也想說這僅僅是我個人的看法，沒有要強制改變其他人的想法，只是一個讓大家更認識立希的契機。
————————

今天這個短篇真的很厲害也很感動，在本子上燈的歌詞慢慢形成立希的倒影，再配上Raito老師的解釋整個大昇華。如同我之前說的，我其實沒這麼喜歡燈希，但我一直很尊敬Raito老師的創作以及想法，每次看到她的創作跟註解就能更理解燈希一點，也能看到他對立希滿滿的愛。

順道補上兩張燈希的同人

https://x.com/misiri_3320/status/1754166885976006775?s=46
https://i.imgur.com/fCCz2Sb.jpg

--