Re: [問題] 歐美人大部分都習慣直接叫名嗎?
※ 引述《jbf5201314 (jbf六六)》之銘言:
: 好像大部分的歐美人角色遇到主角群都喜歡直接叫名,
: 這個是acg 對歐美人的刻板印象嗎?
: 像是藍色監獄的凱撒明明很討厭寶潔,卻第一次見面就叫寶潔的名字「世一」(內斯也是)。
: 還是對歐美人來說叫亞洲人的名就像在叫姓一樣,因為他們名和姓跟亞洲人是相反的?: 又或者是作者們喜歡給歐美角色熱情奔放的設定呢?
就我個人感覺
其實是看你是做什麼工作跟熟不熟身份近不近的
可能我們公司階級制度嚴謹啦
我通常私下叫我朋友都會叫名字
但是工作時就會叫職階+姓
反過來也是同理他們私下叫我名字工作叫我姓
舉個例假如我某個朋友叫 Mark Lang
我們私下喝酒會叫他Mark
工作時就會叫他BM2 Lang之類的
如果不熟的話則是直接叫sir或ma’am跟Chief
如果階級比我低或是差不多的就叫shipmate
我也被叫過petty officer過這個聽就知道是剛入職的菜比八
不過如果本人不在的話就隨便叫了像我之前私下都叫我老闆Big Mic之類的
大概是這樣啦
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 70.160.177.124 (美國)
※ PTT 網址
推
petty officer…
→
不會直接叫BOSS嗎
推
IP正確
推
我GRE的老師說他想到以後小孩會直接叫他名字他不能
→
接受就回台灣了…
推
Boss通常是在跟外人談論的時候用的吧 my boss ;)&/&-$;
→
&@
推
好奇什麼產業,我是科技業從來沒遇過叫職稱的@@,會叫姓
→
都超級少了,除非是客戶,但通常自我介紹後就轉叫名了
爆
[討論] 叫很熟的同事全名很怪吧?一直想問這個問題 我是個完全不會叫人全名的人 哪怕是第一天報到,第一天認識新同事,我也不會叫人全名 但之前有份工作,跟一位女同事很熟,且認識半年以上了 但她還是會一直叫我全名~~~82
[問卦] 姓 石 怎麼改名欸 肥宅 我有個朋友叫做石皮 長大才發現這名字很難聽辣 阿她最近想改名 叫我問問看姓石的話43
[求助] 我叫不出另一半的名字我跟我太太還是男女朋友的時候,他是叫我北鼻或全名, 結婚之後北鼻改成老公,有時候還是會叫全名。 可是包括前女友跟現在的老婆,我從來沒有當面叫過對方的名字, 不管是只叫名字還是全名都沒有,也沒有叫對方的暱稱、綽號或老婆, 每次都只叫得出人稱代名詞「你」、「YOU」或是「Y-O-U」。47
[問卦] 姓高要取什麼名字好我有個朋友叫老高 他最近喜獲麟兒 叫我幫他想一個好聽的名字 最好上小學時可以震懾全場的那種 有沒有推薦的啊o_o20
Re: [新聞]柯文哲不滿被連名帶姓稱呼「應要叫我市長講講社會常識啦 私底下隨便你怎麼稱呼當然都行 但是職場或公共場合 90%通常都是稱呼職稱 尤其開大會的時候 就算是平級不熟的也是喊經理、副總這些職稱 誰會這麼沒禮貌直接喊名字22
[問題] 職場霸凌詢問幫朋友代po 以下用第一人稱代表我朋友 各位職場前輩好, 我在公司內部會議時跟老闆起衝突, 因爲公司規定如果離職的話,1
[問卦] 肥宅為什麼很少被叫「吃貨」?我朋友啦, 有個小隻馬學妹非常的會吃, 曾經吃完三個人炒的炒飯再吃午餐的便當, 大家私下都叫她「吃貨」或「大食怪小隻馬」。 可是肥宅我也很會吃啊,2
Re: [閒聊] 外國名字的問題這個有什麼嗎? 我在國外讀書工作的時候也是這樣啊 我中譯英叫Tsung-Lin 英文名字叫Michael 基本上正式的文件、自我介紹、或是工作和上課的場合,外國人都習慣直接叫我的中譯英
爆
[問題] 醬油糰子吃起來到底什麼感覺?爆
[閒聊] 中國人:可能會被打敗,但絕不會被打倒。99
[閒聊] 核彈空襲這樣躲真的有用嗎93
[閒聊] 出大事,少前2 黛煙活動全改了90
[問題] 為什麼皇帝的後宮會出現好醜的嬪妃?爆
[閒聊] 會原價買遊戲的人多嗎78
[閒聊] 真三國無雙起源 公開無雙武將:張飛72
[閒聊] 蟲電寶(寶可夢)這個翻譯有問題?70
[雀魂] 樋口円香 Skin66
[閒聊] 過勞死的員工 可以用輪椅運輸假裝沒事嗎爆
Re: [閒聊] 說到「我相信」會想到什麼?52
Re: [閒聊] 為何談到Sony都是想到遊戲部門?55
[閒聊] 日本的超商炸雞有這麼好吃?51
[閒聊] 巴哈姆特動畫瘋1月新番調查開始49
[情報] 清秀佳人(紅髮安妮) 新動畫47
[Vtub] YT recap,你是死忠的什麼粉?26
[閒聊] 紅油抄手是騙最大的麵食料理嗎?☺45
[閒聊] 烙印勇士,喀斯卡COS49
[情報] 不抽了!YOASOBI演唱會開放一般搶票40
[情報] 馴龍高手 真人版首支預告37
[討論] 星穹鐵道背景科幻但服裝不太科幻50
[問題] 如何反駁「我都花錢買了還要花時間玩?37
[獨立遊戲]一人製作營運遊戲,死亡率根本100%吧?32
Re: [閒聊] 紅油抄手是騙最大的麵食料理嗎?☺31
[閒聊] 哥殺看到後面彈性疲乏是正常的嗎?31
[閒聊] 沒想到章魚哥蠻符合原型的27
[情報] FF14 行動版《最終幻想 14:水晶世界》95
[劍星] 尼爾DLC 那套系統還是有搬過來27
[小說] 武俠,開局先撿個黃蓉當廚娘26
Re: [閒聊] PTGCP 皮神隊的備戰寶可夢大家怎麼配?